Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "たか‐ことば" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA たか‐ことば ÎN JAPONEZĂ

たかことば
takakotoba
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ たか‐ことば ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «たか‐ことば» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția たか‐ことば în dicționarul Japoneză

Taka God [Taka] Un cuvânt special folosit de oamenii care folosesc șoimi. În vremurile moderne, a fost popular printre casele publice și samurai. Tipul pe care șoimul îl face ca "trib". たか‐ことば【鷹詞】 タカを使う人が用いる特殊な言葉。近世に、公家や武家の間で流行した。鷹が身振いすることを「たぶるい」という類。

Apasă pentru a vedea definiția originală «たか‐ことば» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU たか‐ことば


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA たか‐ことば

たか‐
たか‐がい
たか‐がね
たか‐がや
たか‐がり
たか‐
たか‐きび
たか‐くら
たか‐ぐもり
たか‐げた
たか‐ごえ
たか‐ごし
たか‐
たか‐さん
たか‐
たか‐しお
たか‐しく
たか‐しこ
たか‐しま
たか‐しまだ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA たか‐ことば

おおはらえ‐の‐ことば
おき‐ことば
おくに‐ことば
おどり‐ことば
おねえ‐ことば
かい‐ことば
かえ‐ことば
かき‐ことば
かくし‐ことば
かけ‐ことば
かさね‐ことば
かざし‐ことば
かみ‐の‐ことば
から‐ことば
‐ことば
きょう‐ことば
くち‐ことば
くに‐ことば
くり‐ことば
くるわ‐ことば

Sinonimele și antonimele たか‐ことば în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «たか‐ことば» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA たか‐ことば

Găsește traducerea たか‐ことば în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile たか‐ことば din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «たか‐ことば» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

塔卡话
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

palabras Taka
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Taka words
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

टका शब्द
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

كلمات تاكا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Така слова
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Taka palavras
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

টাকা শব্দ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Taka mots
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Takaoba
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Taka Wörter
180 milioane de vorbitori

Japoneză

たか‐ことば
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

타카 말씀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

tembung Taka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Nói cách Taka
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

டாகா வார்த்தைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

टका शब्द
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Taka sözler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

parole Taka
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Taka słowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

така слова
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

cuvinte Taka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Τάκα λέξεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Taka woorde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Taka ord
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Taka ord
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a たか‐ことば

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «たか‐ことば»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «たか‐ことば» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre たか‐ことば

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «たか‐ことば»

Descoperă întrebuințarea たか‐ことば în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu たか‐ことば și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ヒトはいかにヒトになったか: ことば・自我・知性の誕生
ヒトは10万年前に出現した言語遺伝子がもたらした能力によって社会的ネットワークを広げ、「人間」となったのではないか。最新の脳科学を背景にしながら、なぜ「ことば」、 ...
正高信男, 2006
2
女ことばはどこへ消えたか?
二〇〇七年現在、女のことばと男のことばは、見分けがつかないくらい接近し、似たものになってきている。一〇〇年前の明治、東京山の手。「よくってよ。知らないわ」「歩き ...
小林千草, 2007
3
言葉は宝物: 迷ってる場合じゃないよ! - 11 ページ
たちばなつよし そして言葉は、見えない心の活きた容ということですので、あなた; : ;ジワジワ反応します。言葉は、あなたと物を次々と変化させます。はんのうことばものつぎつぎへんかの闘いが心の闘いです。あなたは言葉を聴くと無意識に心と身体がたたか ...
たちばなつよし, 2007
4
屋久島の民話紅の巻: - 248 ページ
ことば#永田では口之永良部島を望む美しい砂浜で、子供たちが白波に向かって次のようにとなえ、そしてざぶっと大波を浴びるのである。おじやいおじやいおじやいおじやいなみょほれんげきょおじゃッたかなあ南無妙法蓮華経南の底の端の潮とって権現様に ...
下野敏見, 2006
5
まるごと 日本のことばと文化 初級1 A2 りかい: - 185 ページ
だい 8 かもうやけいを見に行きましたか p78 1 もじとことば 1 こたえ 1 b 2e 3f 4 c 5d 119 78 ページとおなじ。 2 こたえ 1b 2e 3d 4a 3 こたえ1 c 2d 3b 4a 4 こたえ 1 ライトアップ 2 コンサートのあと 3 やけいがみえます 120 こたえとおなじ。 5 こたえ 1 しょく ...
国際交流基金, ‎来嶋洋美, 2014
6
ちょっと小粋な言葉がいっぱい! 落語の名台詞100
お前さん、私と死ぬんだろ」「そうだった、すっかり忘れてた」心もとない金蔵だったか・・・・・-。【ことばのツボ】お染は心中相手を決めるさい、「この人は死んだら親かかわいそう。この人は女房子かいる」と選んで「貸本屋の金蔵。この人なら独り者だし嘆きをみる人も ...
三遊亭道楽, 2006
7
「ことば」に見る女性: ちょっと待って, その「ことば」
「ことば」と生き方を探す旅。女性たちはどんな「ことば」で表現されてきたか。美しく人を傷つけないわたしたちの「ことば」と生き方をさがして始まる、女性をめぐる「こと ...
東京女性財団, 1998
8
女とことば今昔
日本文化の創造と発展に、女性と、女のことばが、どのようにかかわったか、古今の無数のコトバの採集を通して楽しく説き明かす。
杉本つとむ, 1997
9
国語音声言語でことばをひらく - 48 ページ
間違えて五万石取られたところで、西軍にふつうの言い方、東軍にといつた、世にも不思議な『言葉の合戦』が続けられるようになります。西軍「できました。」東軍「クジラのぼうやはうでたてふせができたか。」西軍「黄色でした。」東軍「風に乗つて飛んできた潜水艦 ...
元木公彦, 1993
10
まるごと 日本のことばと文化 初級2 A2 かつどう: - 172 ページ
京都はもうなんかいか来ましたか。シン:ええ、きようは 3 かいめです。おがわ:そうですか。いままでどんなところに行きましたか。シン:ゆうめいなおてらを見に行きました。とてもおもしろかったです。おがわ:京都はどこに行ってもおもしろいですよ。シン:はい、きよう ...
独立行政法人国際交流基金, ‎来嶋洋美, ‎柴原智代, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «たか‐ことば»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul たか‐ことば în contextul următoarelor știri.
1
守護神サファテ、成功率100%の神業 鷹詞〜たかことば
今季のサファテは内容の伴った成績を残している。セーブシチュエーションでは失点ゼロ。パーフェクトな守護神として君臨する【写真は共同】. もはや神の領域といっても過言ではない。福岡ソフトバンクのリリーフエース、デニス・サファテの活躍があまりに ... «スポーツナビ, Aug 15»
2
前半戦“陰のMVP”…中村晃の適応力 鷹詞〜たかことば
それが彼自身の人気のさにも直結している。また、選手会長の松田宣浩も成績では負けていない。打率3割3厘、22本塁打、62打点。とても6番打者とは思えないほどの活躍だ。サヨナラ本塁打2発(4月2日オリックス戦、6月11日阪神戦)という勝負強さも ... «スポーツナビ, Iul 15»
3
前に進む―復活・寺原隼人が下した決断 鷹詞〜たかことば
ここまで無傷の4勝と好調の寺原。本人は「まだまだ」と気を緩めない【写真は共同】. 福岡ソフトバンクホークスが独走態勢を固めつつある。「得意」の交流戦を12球団最高勝率(6割6分7厘、12勝6敗)で戦い抜いた。その時点ではリーグ2位だったが、リーグ戦 ... «スポーツナビ, Iun 15»
4
松坂、悪癖改善に奏功した2つの練習 鷹詞〜たかことば
松坂大輔は果たして復活するのか。どうすれば“平成の怪物”が、その姿を取り戻すことができるのか。 それを見つけ出すことが今年の福岡ソフトバンクホークス春季キャンプ取材の最大のテーマだった。 復活の鍵。それは<日本流キャンプ>にあると考えた。 «スポーツナビ, Feb 15»
5
野球の神様はいた――大隣憲司、10月のキセキ=鷹詞〜たかことば
関連サイト. 侍ジャパントップ · ベイスたんブログ. スポナビブログ. 野球 · WBC · プロ野球 · MLB · 高校野球. 野球の神様はいた――大隣憲司、10月のキセキ=鷹詞〜たかことば〜. 田尻耕太郎. 2014年10月31日 12:00 ... «スポーツナビ, Oct 14»
6
秋山監督がよみがえらせた大砲・吉村裕基
関連サイト. 侍ジャパントップ · ベイスたんブログ. スポナビブログ. 野球 · WBC · プロ野球 · MLB · 高校野球. 秋山監督がよみがえらせた大砲・吉村裕基. 自信戻り恩返しへ=鷹詞〜たかことば〜. 田尻耕太郎. 2014年10月21日 11:45 ... «スポーツナビ, Oct 14»
7
甲子園を沸かせた“ジャイアン”白根の現在 鷹詞〜たかことば
島根県代表・開星は仙台育英を1点リードして最終回2アウトを迎えていた。しかし満塁のピンチ。それでも背番号1のエースは強気の直球勝負だ。鈍い金属音。詰まった打球は平凡なセンターフライとなった。「勝った」。エースは笑顔で拳を握ると早々に打球 ... «スポーツナビ, Aug 14»
8
12年目の“1年生”鶴岡がもたらす相乗効果 鷹詞〜たかことば
2月22日、宮崎アイビースタジアムで行われたオープン戦、福岡ソフトバンク対埼玉西武。プレーボール直前のベンチ裏で西武の捕手・炭谷銀仁朗が思わず愚痴をこぼした。ソフトバンクはオープン戦初戦から“開幕”を思わせるメンバーを揃えてきた。1番から3番 ... «スポーツナビ, Feb 14»
9
ソフトBの若鷹がカリブの島国で見た景色 鷹詞〜たかことば
大リーガーらもいる中で、2勝を挙げ、そのポテンシャルのさを示した【写真は共同】. 12月。それでも気温は毎日30度を超えていた。真冬の日本を離れ約2カ月間、中南米の島国、ドミニカ共和国とプエルトリコへ、福岡ソフトバンクの若鷹たちがウインターリーグ ... «スポーツナビ, Ian 14»
10
難病と闘う大隣が歩む、未開の復活ロード
関連サイト. 侍ジャパントップ · ベイスたんブログ. スポナビブログ. 野球 · WBC · プロ野球 · MLB · 高校野球. 難病と闘う大隣が歩む、未開の復活ロード. 鷹詞〜たかことば〜. 田尻耕太郎. 2013年11月30日 11:00 ... «スポーツナビ, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. たか‐ことば [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/taka-kotoha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe