Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "だく‐めく" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA だく‐めく ÎN JAPONEZĂ

だくめく
dakumeku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ だく‐めく ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «だく‐めく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția だく‐めく în dicționarul Japoneză

Este la fel ca Tenku [Mișcarea 4] "Tameaku". だく‐めく [動カ四]「だくつく」に同じ。

Apasă pentru a vedea definiția originală «だく‐めく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU だく‐めく


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA だく‐めく

だく‐あし
だく‐
だく‐おん
だく‐さん
だく‐しゅ
だく‐しょく
だく‐すい
だく‐
だく‐せい
だく‐だく
だく‐つく
だく‐てん
だく‐
だく‐のり
だく‐
だく‐ぼく
だく‐らん
だく‐りゅう
だく‐りょう
だく‐ろう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA だく‐めく

きら‐めく
ぎぎ‐めく
ぎし‐めく
ぎしき‐めく
くる‐めく
‐めく
こそ‐めく
ことさら‐めく
こぶん‐めく
こほ‐めく
ごそ‐めく
‐めく
ささ‐めく
さざ‐めく
さら‐めく
さんざ‐めく
ざや‐めく
ざら‐めく
ざわ‐めく
じじ‐めく

Sinonimele și antonimele だく‐めく în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «だく‐めく» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA だく‐めく

Găsește traducerea だく‐めく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile だく‐めく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «だく‐めく» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

:多语言迹象
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

: multilingüe muestran signos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

: Multilingual show signs
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

: बहुभाषी दिखाने के संकेत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

: تظهر علامات متعدد اللغات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

: Многоязычный показывают признаки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

: Multilingual mostram sinais
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Nuo চেহারা আছে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

: show multilingue signes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Nuo mempunyai rupa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

: Mehrsprachige Anzeichen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

だく‐めく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

안는 넘어가는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Saka wis katon saka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

: hiển thị đa ngôn ngữ dấu hiệu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Nuo தோற்றத்தை வேண்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Nuo देखावा आहे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Nuo görünümünü var
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

: Multilingual mostrano segni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

znaki : Wielojęzyczny pokaż
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

: Багатомовний показують ознаки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

: arată multilingv semne
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

: πολύγλωσσο δείχνουν σημάδια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

: Veeltalige toon tekens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

: Flerspråkig visar tecken
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

: Multilingual viser tegn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a だく‐めく

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «だく‐めく»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «だく‐めく» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre だく‐めく

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «だく‐めく»

Descoperă întrebuințarea だく‐めく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu だく‐めく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
研究資料日本文法 - 第 2 巻 - 343 ページ
へんげ〔変化〕—めくほ〔火〕 I めく「まだ湯上りの顔 I く汗の額や」〔曾我五人兄弟三〕ほそびつ〔細檷〕—めくむかしものがたり〔昔 ... 朝比奈〕らりとくは何者ぢがしが目の前をちらりちちら—めく(擬態語)「それ〔狂,子盗人〕 I いて気味が悪い」だくめく(擬態語)「胸がた ...
鈴木一彦, ‎林巨樹, 1984
2
狂言辞典: 語彙編 - 266 ページ
だくめきだくつく動悸がする。「いや胸がだくついて,分別どころではないよ」(武惡—集)』だくめくたくましい【逞しい】がっしりした。丈夫な。「たくましい庵を建てられたではないか」(鳴子—三百番)たくみ【ェみ)工夫。趣向。「代物いらずに腸をとるたくみをいたひた」(臈盜 ...
古川久, ‎小林責, ‎荻原達子, 1963
3
芭蕉以前俳諧集 - 第 1 巻 - 67 ページ
つこど笑ふ今靱の俤一一茄齒はかぬ謖かさしほらしや力スムをなごのやうな兒をだく春長老や铺藥を花どあぼすらんあた、めすなす齋非時の酒觀念の床にだくめく胸の霧自由に很の月はや V !さぬ^水をあほきな魚のま、にして〇次第にひろ.き岩穴の中奥-より ...
大野洒竹, 1897
4
擬声語擬態語慣用句辞典
二脾の)だくめき I 八やこ担々あぶなネ七いめ仁迄ひ主した。幸夫は何としたぞ。 ... (れんがぬすぴと・ロぢ I だくつく) ( (片の)だくつき I 八脾のだ以つぎ枯へかねて。下女呼ぴ ... 淀理出世沌徳下・近松 II 左街 II ぢ 0 二拘が)だくめく I 酌がだくだくする。胸がどぎどぎ ...
白石大二, 1982
5
Kyōgen zenshū - 第 3 巻
... はァ 0 杜つけ乃ヰ小寸れぽ斡がだくめく 0 △ア「かしやる虹り。内がだくめく。△ジ「ぃや 0 ...
Rohan Kōda, 1903
6
南部のことば - 80 ページ
ときがたつ 1 こける,ひがらくう^へだまる,へだんで。どきどき I 'だがめく,たくたく^だくだく,だくめく,どがずぐ。ときでもなく, , 'いずだ.
佐藤政五郎 (1909-), 1992
7
日本古典文學大系: 索引 - 14 ページ
ス: :義ん八一; :だくぽく近田-ぶ 2 啄木の猪義ん 5 : :道摩拿蒹:一, "たくみ【ェ〕蒹文ー 51 : 3 I ; ?おに「一 9 内,ほ^の頭万^ 25 内匠の蔵人,紫お一四内匠の大^お I :万; ! 01 六九工^の能今「 10 八 05 だくめく狂^一ぶ 1 太" 10 八ん 5 30^5 たくらだ 4 一つ一: :た ...
岩波書店. 編集部, 1964
8
Catena argentea ex Theologorum scolasticorum SS. Patrum ...
... I ・ンイセンチァ竹そ厄ゴ老がイ廿カ I す 0 丼フグ丹リ I 加卯乃メせ耳耳めクガ I 功 I 椛のぬ・, ; W ・・ A 半ゆ柘塊乃尻廿功お功ダク J ・ JI グ II ノブ I 妨ダク I メク I ガ 4II ア・丁 I ゐ派丼-轡"み;・。・椀掬"終押押ヰ夕お; I . . "・.
Floriano Nanni, 1587
9
古典俳文学大系 - 第 1 巻 - 269 ページ
... こそぐり参らせて後助 V につこと笑ふ今朝の俤茄歯はかね^かとしほらしや一一なすびばカスムをなごのやうな児をだく春長老や補薬を花とおぼすらんちや 1 らうホャクあた X めすごす斎非時の捫とざひじ観念の床にだくめく胸の^自由に浪の月はやどさぬじい.
久松潜一, ‎井本農一, 1975
10
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 530 ページ
噎〕むせかへる〔咽返〕むなづはらし【胸〕むねふたがる〔胸塞〕—がどきどきするだくつく'だくめく I の病気むね〔胸〕むねけ〔胸気〕 I を焦がすこころやく〔心焼〕悲しみで I が|杯になるこころむす〔心咽〕悩んで I が塞がるおもひむすぼる'おもひむすぼほる〔思結〕 【憎〕 I ...
Kimio Serifu, 1995

REFERINȚE
« EDUCALINGO. だく‐めく [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/taku-meku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe