たれ‐ながす - Definiția și sinonimele たれ‐ながす în dicționarul Japoneză

CE ÎNSEAMNĂ たれ‐ながす ÎN JAPONEZĂ?

Definiția たれ‐ながす în dicționarul Japoneză

Voi trimite o urină mare inconștient. De asemenea, lăsați scaunele mari și mici excretate fără a le dezactiva. 2 Eliberați apa reziduală și canalizarea la râu, la mare, la canal etc., fără prelucrare. 3 (metaforic) pentru a emite ceea ce va deveni enervant pentru oameni fără sfârșit. たれ‐ながす【垂れ流す】［動サ五（四）］１大小便を無意識のうちに出してしまう。また、排泄した大小便を始末しないで放置する。２工場廃水や汚水などを処理しないまま、河川・海・下水道などへ放流する。３（比喩的に）人の迷惑になるものを際限なく放出する。

Apasă pentru a vedea definiția originală «たれ‐ながす» în dicționarul Japoneză dictionary.

Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU たれ‐ながす

arainagasu

ukenagasu

osinagasu

omoinagasu

kakinagasu

kinagasu

kikinagasu

hikinagasu

minagasu

yominagasu

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA たれ‐ながす

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA たれ‐ながす

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «たれ‐ながす»

TRADUCEREA たれ‐ながす

Găsește traducerea たれ‐ながす în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile たれ‐ながす din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «たれ‐ながす» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

谁给我流下

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Quién derramé

570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Who I shed

510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

मैं कौन बहाया

380 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Arabă

من أنا Nagasu

280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Кто я пролил

278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Quem eu derramei

270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

কে মধ্যে Nagasu

260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Qui je versais

220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

yang Nagasu

190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Wer ich Nagasu

180 milioane de vorbitori

Japoneză

たれ‐ながす

130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

누구 흘리는

85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

sing Nagasu

85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Ai tôi rơi

80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

யார் Nagasu

75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

कोण Nagasu

75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Kim Nagasu

70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Che ho versato

65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Kto mi rzucić

50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Хто я пролив

40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Care am vărsat

30 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Greacă

Ποιος έχυσα

15 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Wie ek Nagasu

14 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Suedeză

Vem jag kasta

10 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Hvem jeg skur

5 milioane de vorbitori

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «たれ‐ながす»

100%

Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «たれ‐ながす» în diferite țări.

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «たれ‐ながす»

Descoperă întrebuințarea たれ‐ながす în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu たれ‐ながす și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

文字をえがく - 83 ページ

小雨降世 83 その熱を涸らしてしまつたら使い古された使い回された使い果たされた女の抜け殻の行方を抜け殻の価値を教えて女はたれながす女はたれながし望むと望まざるにかかわらず拒むためには自らを壊すしか術もなく自らの中央にうずまく熱をたれ ...

小雨降世, 2007

「なんでもかんでも」数えうた: がんこおやじのナンデモ・ウォッチング

女ダサイ「環境観」の数えうたひ〜とせひねくれてせきにんてんかみちそれる(捻くれて責任転嫁道逸れる)ふ〜とせふじゅうをきらいかってにやぶりすて(不自由を嫌い勝手に破り捨て)み〜とせみがってでわれのつごうでたれながす(身勝手で我の都合で垂れ流す) ...

島貫稔, 2002

単語大系 - 第 3 巻 - 1119 ページ

嫩がし(たれがし) [名] 29 不定^ ; (単数) 111 彼(だれかれ) [名] 30 不定称(複数)だれかれ[代名] 30 不定& (複数)だれ気味(だれ ... 排出垂れ流す(たれながす) [他動]垂れ暮,垂幕(たれまく) [名] 885 幕垂松(たれまつ) [固] 27 大字(その他)垂れ目,たれ目,タレ目, ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 1119 ページ

整(たれっとせんばん) [名] 965 作業機垂れ流し,垂流,垂流し(たれながし) [名(転生) ] 2145 流動 2408 排出垂れ流す(たれながす) [他勤]垂れ幕,垂幕(たれまく) [名] 885 幕垂松(たれまつ) [固] 27 大字(その他)垂れ目,たれ目,タレ目,垂目(たれめ) [名] 561 目(器官( ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

上方学: 知ってはりますか、上方の歴史とパワー

... が何人いますか。数寄者の評判をとる経営者が何人みつかりますか。ほとんど絶望的でしょう。かわりにはびこっているのは、知識をカーベットのように切り売りして、テレビで怪しげなコメントをたれながす「金持ちの学者一たちです。二十世紀とは、まぎれもなく「

福井栄一, 2012

日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 1316 ページ

20.13 だれそれ【維某】誰某 0668.13 たれながし【垂れ流し】放流 0180.13 排泄 0309.14 必尿器の病気... ... 0327.11 責任逃れ 0759.06 環境問題 1002.06 たれながす【垂れ流す】籌ビる 0180.05 放流 0180.13 環境問題 1002.06 だれば【 ...

山口翼, 2003

大辞林: 漢字引き・逆引き - 653 ページ

三省堂編修所, 1997

スカトロジア: 糞尿譚 - 86 ページ

とくらべて薔こちらの方がはるかに古いのだが、まさかルイ十一世あるいはパルザツクが『含寸昔物語』を読んでいたとは考えられず、とすれば奇しくも洋の東西においてそれぞれ別価にウンコを垂れながす話が作られていたことになる。したがってわれわれは今や ...

山田稔, 1966

ピンチをチャンスに変える脳の使い方: 「もうダメだ!」と心が折れそうになったときに読む

... ぽくなる\立てばふらつく广,。 1 ね千鳥足になる\同じことを繰り返ししやべる\呼吸が速くなる/吐気を感じる,唱吐するまともに立てない\意識が混濁する\会話が支離滅裂になるゆり動かしても起きない\大小便をたれ流す/呼吸がゆつくりと深くなる/死に至る人間を学 ...

斎藤茂太, 2009

ニッポン公害列島: その実態と公害を生かすアイデア - 231 ページ

共同で廃酸の鉄利用工場廃水を川に流すと、魚が死んだり、色や悪臭で近くの人が気づいて騒ぎになる。そこで、業者はこっそり下水へ〃たれ流す〃という例が少なくない。その一つに廃酸がある。メツキの前には、必ず硫酸で洗ってきれいにする。パイプ、クギ、 ...

読売新聞社. 社会部, 1970


たれ	‐	ながす
tare		nagasu

Înțelesul "たれ‐ながす" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA たれ‐ながす ÎN JAPONEZĂ