Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "たたみ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA たたみ ÎN JAPONEZĂ

たたみ
tatami
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ たたみ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «たたみ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția たたみ în dicționarul Japoneză

Tatami [tatami] 2 a pus pe masă de încălțăminte, iarbă de iarbă · rattan \u0026 thinsp (și) \u0026 thinsp · tricotate cu piei de bambus. 4 (pliere) pliere. たたみ【畳】 2 履物の表につける、藺草・籐 (とう) ・竹の皮などで編んだもの。4 (畳み)たたむこと。

Apasă pentru a vedea definiția originală «たたみ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU たたみ


かたみ
katami
かろきねたみ
karokinetami
きたみ
kitami

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA たたみ

たたまる
たたみ‐あげる
たたみ‐いす
たたみ‐いと
たたみ‐いわし
たたみ‐おび
たたみ‐おもて
たたみ‐かける
たたみ‐がえ
たたみ‐がみ
たたみ‐こむ
たたみ‐こも
たたみ‐さし
たたみ‐ざわり
たたみ‐ざん
たたみ‐しょく
たたみ‐じき
たたみ‐じゃく
たたみ‐じわ
たたみ‐すいれん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA たたみ

くに‐たみ
こ‐たみ
こう‐だたみ
こも‐だたみ
ささらこ‐じたみ
さの‐つねたみ
しき‐だたみ
たみ
しぶたみ
しも‐だたみ
すが‐たたみ
そで‐だたみ
たみ
てまえ‐だたみ
とこ‐だたみ
どうぐ‐だたみ
たみ
はな‐がたみ
はながたみ
ふみこみ‐だたみ

Sinonimele și antonimele たたみ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «たたみ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA たたみ

Găsește traducerea たたみ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile たたみ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «たたみ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

榻榻米
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Tatami
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Tatami
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

tatami
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

حصير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

татами
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

tatami
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

যেভাবে তাতামি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

tatami
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

tatami
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Tatami
180 milioane de vorbitori

Japoneză

たたみ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

다다미
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Tatami
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

tatami
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

tatami
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Tatami
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

tatami
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Tatami
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Tatami
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

татамі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

tatami
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Tatami
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

tatami
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

tatami
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

tatami
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a たたみ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «たたみ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «たたみ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre たたみ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «たたみ»

Descoperă întrebuințarea たたみ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu たたみ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
こうなったら会社はたたみなさい: がんばりすぎない「倒産のススメ」
将来に見込みのない自転車操業の経営は、破綻の道を突き進む。それより廃業、倒産を検討してはどうか。倒産を経験し、復活を遂げた著者が解く、あるべき会社の最期とは。
三浦紀夫, 2009
2
実家のたたみ方 空き家と遺品の「困った」を一挙に解決! - 3 ページ
千葉利宏. それぞれに手放せない理由があるのでしょうが、家にも寿命があります。老朽化して危険な状態になるまで放置するつもりでしょうか。もちろん、そんなことを考えている人はほとんどいないでしょう。今回、空き家問題に関する本の執筆を提案してくれたの ...
千葉利宏, 2014
3
いますぐ使える!折り方・たたみ方・包み方
あたらしいやり方研究会, 2013
4
正しいパンツのたたみ方: 新しい家庭科勉強法
家庭科は、自分の暮らしを自分で整える力だけでなく、この社会の中で他者とともに生きていく力を育ててくれる教科だと実感した著者は、自ら専任教員となる。ご飯の作り方、 ...
南野忠晴, 2011
5
親の家のたたみ方
空き家820万戸、空き家率13.5%の衝撃。最も空き家率が高い山梨県では、すでに5軒に1軒が空き家に(22 ...
三星雅人, 2015
6
小さな会社の上手なたたみ方: 借金なし、損せず、恨まれない
借金にまみれる前に、有限会社や小さな株式会社を「廃業」「任意整理」「売却」する方法。また既に一線を越えている場合の賢い「自己破産」の段取り、これらの手順を具体的 ...
赤井勝治, 2010
7
たたみの部屋の写真展
中学生になって初めての夏休みを迎える保は、友人のユウイチと、古民家の庭先に迷い込む。空き家だと思い込む二人は、そこでユウイチのペットのミドリガメを飼い、えさやり ...
朝比奈蓉子, 2014
8
会社の上手な売り方・たたみ方: 必ず再起する!
イザそのときになってから再起業を果たすまでのチェック、対策&ロードマップ。選択を誤りがちな経営の落とし穴がわかる、とまどい知らずのリセットボタンの押し方事典。
庵原正人, 2014
9
「たたみ方・折り方」の早引き便利帳: 見てすぐできる!
地図や新聞、スーパーの袋など、かさばるさまざまなモノをコンパクトにたたむ方法を紹介する。
ホームライフ取材班, 2012
10
会社をたたみたくなったら読む本:
「もうあかん」と思わなければ必ず再起できる。貧乏から若き日の成功そして“遊び”に転落。7度のどん底から立ち上がった社長が語る経営と人生運営のノウハウ。
塩崎凱也, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «たたみ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul たたみ în contextul următoarelor știri.
1
収納スペースが半分になる「たたみ方」の裏ワザ! 衣替えに、旅行に!
そんなときは、ぜひこの「たたみ方」で悩みを解決してください。簡単で、収納スペースが半分近くになります。おまけにシワにもなりにくいというスグレ技! 旅行の時にも重宝します。家事代行サービスCasyの安東加奈恵さんに教えていただいた方法をご紹介します ... «日経ヘルス, Oct 15»
2
全自動「洗濯物たたみ機」の開発へ どれくらい家事が楽になる?【動画】
新しい技術を使った製品開発を得意とするセブンドリーマーズは10月7日、パナソニックと大和ハウス工業と共同で、全自動洗濯物たたみ機「ランドロイド」の開発を始めたと発表した。「人々は折り畳みにかかる手間から解放される」としており、2016年度中の先行 ... «ハフィントンポスト, Oct 15»
3
(皇族方の素顔)両陛下、傘たたみ黙礼 水害被災地訪問
天皇、皇后両陛下は10月1日、鬼怒川の決壊現場に近い三坂町地区を訪れました。宮内庁幹部によると、発生直後から被災状況を気にかけ、早い時期の訪問を望んでいたそうです。雨が降りしきる中、両陛下は傘をたたみ、犠牲になった男性の遺体発見場所に ... «朝日新聞, Oct 15»
4
世界初の洗濯物全自動たたみ機 1枚4分弱でたたむ
新規性の高い製品の開発を手掛けるセブンドリーマーズは、パナソニックおよび大和ハウス工業と共同で、全自動洗濯物たたみ機「ランドロイド」の開発を始めた。「CEATEC JAPAN 2015」(2015年10月7~10日、幕張メッセ)の会場において3社共同で発表会を ... «日本経済新聞, Oct 15»
5
中国、たたみ重なる二律背反、悪循環が始まった可能性
無謬性を旨とする共産党当局とその影響下にあるメディア、多くのコメンテイターによって、中国に危機など起きるわけがない、との強いコンセンサスが形成されていた。しかし今顕在化した、たたみ重なる二律背反は、当局の制御能力の限界を知らしめ始めている。 «JBpress, Aug 15»
6
ここを踏むのはNG!日本人なら知っておきたい「和室の作法」
衣食住の神さまシリーズ』(森日和/著、しちだ・教育研究所/刊)は、「着物」「ごはん」「たたみ」という衣食住に欠かせないものを通じて、子どもに日本人の心に触れてもらうための絵本シリーズ。私たち日本人が古くから何を大切に生きてきたか、それらにどんな ... «新刊JPニュース, Aug 15»
7
女子力が試される!? 百貨店直伝、エレガントな折りたたみ傘のたたみかた
いざ使おうとバッグから取り出したときに、たたみかたがぐちゃぐちゃになっていると、それだけでガサツに見え、ヘタをすると部屋まで汚そうに思われてしまいます。 いまのうちに、エレガントでスマートな折りたたみ傘のたたみかたを覚えておきましょう! «ガジェット通信, Mai 15»
8
たたみ部屋」って超スゲー!・・・日本の知恵だ 「昼は書斎で夜は寝床」
中国で、マンション内装の際の「たたみ」利用に人気が出ている。歴史性を感じると同時に斬新な風格を演出できると同時に、昼は書斎、夜は寝室、さらに床下収納もできるなど、空間を合理的に利用できるとの理由だ。(写真は慧聡商業服務網の記事頁の ... «サーチナ, Mai 15»
9
アイアンで飛距離出ない 左ヒジのたたみ意識
インパクトからフォロースルーでの“左ヒジのたたみ”を意識することが大事です。 インパクト~フォロースルーで左ワキをしっかりしめて、左ヒジをうまくたたむことができれば、インパクトエリアではクラブはグリップを支点とした動きになるからです。よく言われる、「 ... «ZAKZAK, Apr 15»
10
【伝統】「国産い草・たたみ」は消滅寸前!こんな嬉しい効果があるのに!
桜舞う季節には、「日本人でよかった」と改めて感じる人も多いはず。東京オリンピックまであと5年となり、観光大国を目指す日本。 しかし今、歴史と伝統に育まれた「あるもの」が、この国から消えようとしています。それは、国産のい草と畳。 現在のい草農家の ... «ハフィントンポスト, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. たたみ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tatami>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe