Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ところ‐がまえ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ところ‐がまえ ÎN JAPONEZĂ

ところまえ
tokorogamae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ところ‐がまえ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ところ‐がまえ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ところ‐がまえ în dicționarul Japoneză

În cazul în care pentru a merge 【plata】 atenție ところ‐がまえ【所構え】 所払い

Apasă pentru a vedea definiția originală «ところ‐がまえ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ところ‐がまえ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ところ‐がまえ

ところ‐あて
ところ‐あらわし
ところ‐が
ところ‐が
ところ‐が
ところ‐が
ところ‐ことば
ところ‐ざけ
ところ‐じち
ところ‐じまん
ところ‐ずら
ところ‐せし
ところ‐せまい
ところ‐そだち
ところ‐たがえ
ところ‐てん
ところ‐どう
ところ‐どころ
ところ‐なし
ところ‐ならわし

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ところ‐がまえ

あさめし‐まえ
つつみ‐がまえ
つら‐がまえ
てら‐がまえ
‐がまえ
とう‐がまえ
とし‐がまえ
なんど‐がまえ
にだん‐がまえ
はこ‐がまえ
はら‐がまえ
ふゆ‐がまえ
ほこ‐がまえ
まき‐がまえ
‐がまえ
みせ‐がまえ
もん‐がまえ
やしき‐がまえ
ゆき‐がまえ
わき‐がまえ

Sinonimele și antonimele ところ‐がまえ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ところ‐がまえ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ところ‐がまえ

Găsește traducerea ところ‐がまえ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ところ‐がまえ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ところ‐がまえ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

山老立场
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Tokoro postura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Tokoro stance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Tokoro रुख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Tokoro موقف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Токоро позиция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Tokoro postura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

মধ্যে Tokoro ভঙ্গি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Tokoro position
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Tokoro pendirian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Tokoro Haltung
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ところ‐がまえ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

곳에 태세
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

sikap Konabe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Tokoro lập trường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Tokoro நிலைப்பாட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Tokoro भूमिका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Tokoro duruşu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

posizione Tokoro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Tokoro stanowisko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Токоро позиція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

poziție Tokoro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Tokoro στάση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Tokoro houding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Tokoro hållning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Tokoro holdning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ところ‐がまえ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ところ‐がまえ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ところ‐がまえ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ところ‐がまえ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ところ‐がまえ»

Descoperă întrebuințarea ところ‐がまえ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ところ‐がまえ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
スピーチ・会話に活用する生きた感話131選
だが、それは所詮、射の射だ、うてばあたるのは当りまえじゃ、ほんとうの名人は不射の射を知らなければならない。射なしで ... ところが久しぶりに飛衛をたずねますと、かっての師はその顔をみるなり、「これでこそ天下の名人だ」と感嘆の声を発したのでした。
永崎一則, 1991
2
結婚という決意
けれども、我が田に水を引くようになりますが、少なくとも私には、結婚という課題を前にして踏み迷っている感情の根源には、 ... でも、その不安や心配というのは、じつは自分自身にたいする不安や心配を相手に投影させているところがかなりあるような気がします ...
小浜逸郎, 2014
3
これからの日本人へ: 自分の生き方を問い直す311のメッセージ
自分の生き方を問い直す311のメッセージ 松下幸之助 PHP研究所. 本人であれば、日本の長所と ... にお隣さんに負けずにやろうというところがありましたが、こうした気がまえが最近あまり見かけられなくなたのは、少々残念なことです。そういう日本の社会のよさ ...
松下幸之助, ‎PHP研究所, 2011
4
「20代の生き方」を本気で考える本 - 11 ページ
〇「自然体」の人にはスキがないところが意外にそうではないのです。こちらがガードを堅くして身がまえると、相手も身がまえます。こちらがよからぬことをたくらむと、やはりよからぬ人間が集まってきます。「だますつもりがだまされる」などということもよくあるの ...
国司義彦, 1999
5
驚異の時間活用術: なぜこれほど差がつくのか?
そうすれば、どこにも座るところがなくなるので、なんとかしてまた座る場所を探そうとする。 ... そこで、全部断わることにしたのであ所たが、前にロケットをやっていた同じ会社と同じようにつきあっていたら、組織工学研究所に持ち込まれてくる仕事は、ロケットの ...
糸川英夫, 1985
6
半七捕物帳 六
ところが、前にも申す通り、好奇心と云うのか、怖いもの見たさと云うのか、こういうたぐいの見世物はなかなか繁昌しニ捕物です。もう一つには、こういう見世物は大抵景品付きです。無事に裏木戸まで通り抜けたものには、景品として浴雄地一反をくれるとか、 ...
岡本綺堂, 2014
7
ほめ上手・叱り上手: 人を育てる対話術
相手の面がまえというのが、こちらの思ったような形にならないで、気分を損なうことがある。こうした ... やった成果が立派なら、面がまえとか、一言葉の表現のわるさに関係なく、ほめなくてはならない。気分に ... かんじんな働く人を見ようとしないところがある。
本明寛, 1995
8
心理学が使える人が成功する
そうすると、そのファッションが前よりもっと好きになることがわかる。ところが、同じファッション・シーンを見たあと、全く別のことを考えさせられた女性は、このファッションが前より好きになるということはなかった。つまり、ひとつのことばかり考えていると、ますます ...
渋谷昌三, 2001
9
胎動有野藩士お旅役尾久平八郎: - 248 ページ
何千年もかかって今の猿のように全部が前何匹かは父親の血を引いて目が前にある。見やすい。其の何匹かが生き残って子孫を増やした。また「何匹もの子が産まれたが、母親は普通の猿であったので殆どの子は目は耳のところにっいていたが、舌で下唇を ...
奥田良雄, 2003
10
ほんとうは大学生のために書いた日本語表現練習帳 - 15 ページ
(2)逆説後の文が、前の文に反することを示す。一しかし」「だが」「けれども」「カ式」二反対。例)煎餅が食べたい。けれども、歯が痛し丶ので食ベられない g 一ところが」ご意外。例)彼はお酒が弱そうに見える。ところが、じつは酒豪だった。(3)並列前と後の文が対等 ...
中山秀樹, 2010

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ところ‐がまえ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tokoro-kamae>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe