Înțelesul "ところ‐ざけ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ところ‐ざけ ÎN JAPONEZĂ

ところ	‐ざ	け
tokoro		ke

CE ÎNSEAMNĂ ところ‐ざけ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ところ‐ざけ în dicționarul Japoneză

Sake [sake] De dragul făcut din pământ. Local sake \u0026 thinsp; (confiscare) \u0026 thinsp;

ところ‐ざけ【所酒】 その土地でつくられる酒。地酒 (じざけ) 。

TRADUCEREA ところ‐ざけ

Găsește traducerea ところ‐ざけ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ところ‐ざけ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ところ‐ざけ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 山老酒
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: vino Tokoro
• Traducător din Japoneză - Engleză: Tokoro wine
• Traducător din Japoneză - Hindi: Tokoro शराब
• Traducător din Japoneză - Arabă: Tokoro النبيذ
• Traducător din Japoneză - Rusă: Токоро вино
• Traducător din Japoneză - Portugheză: vinho Tokoro
• Traducător din Japoneză - Bengali: মধ্যে Tokoro ওয়াইন
• Traducător din Japoneză - Franceză: vin Tokoro
• Traducător din Japoneză - Malaeză: wain Tokoro
• Traducător din Japoneză - Germană: Tokoro Wein
• Japoneză: ところ‐ざけ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 곳에 술
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Konabe anggur
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Tokoro rượu
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Tokoro மது
• Traducător din Japoneză - Marathi: Tokoro मद्य
• Traducător din Japoneză - Turcă: Tokoro şarap
• Traducător din Japoneză - Italiană: vino Tokoro
• Traducător din Japoneză - Poloneză: wina Tokoro
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Токоро вино
• Traducător din Japoneză - Română: vin Tokoro
• Traducător din Japoneză - Greacă: Tokoro κρασί
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Tokoro wyn
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Tokoro vin
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Tokoro vin

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ところ‐ざけ»

Descoperă întrebuințarea ところ‐ざけ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ところ‐ざけ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 522 ページ

三省堂編修所, 1997

日本永代藏新講

雍州府志(貞享三年刊)六「凡京師井水其性淸而柔、其味淡而芳、以-ー斯水ー酸"酒、故良の諸白は有名。 0 から口あま口の對。口あたりの辛い酒。京都の酒のあまいのに對して、奈良の酒斯く沄ったのは、「花をやって」の「花」の緣。 0 所酒ところざけ。

井原西鶴, ‎大藪虎亮, 1963

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 496 ページ

據さ変 1 —無極穴煉取祭渡下剃迫薬^造橾平切煎利牵小乾空苫-槽ぁ冷一揚芋赢沲天甜弒花潸伊清^割り籠理 0 掘酒下酒 0 0 下 ... ざけさるざけたるざけ I ひるざけ I ふるざけ I みぞれざけ I みだれざけ I ひれざけ I あられざけ I いろざけ I ところざけ I しろざけ一 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

逆引き熟語林 - 439 ページ

とよざけ 0 おり.おりる,おろし,おろす,か.かす.かるめる(上下) ,くだし,くだす.くだり.くだる.げ.さがり, I がる,さげる.した.しも,まや(両下) . ... 直し; 8 なおしざけ眛酒うまさけ 11 酒くにざけ居酒いざけところざけ無明の灌むみょうのさけ析酒ますざけ苦酒からざけ生姜酒 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

進化する日本の食: 農・漁業から食卓まで

マ「塩ザケの本当のおいしさを知ってほしい」ひであき店」社長の阿部英晃(四一一)は九〇年代「塩ザケの本当のおいしさを知ってほしい」と ... サケの中でも村上の塩引きに代表される日本独特の塩ザケにこだわる人は多い。 ... 店頭で塩を振るだけのところもある。

共同通信社, 2009

頭のいい子を育てるおはなし366

いい酒だ。どうだい、のんでいくなら、きぶんさけくまあかぼう-つご隠居さんについでもらった『灘の酒』をのみなから、フムフムと話をきいていた熊さん、赤ん坊が生まれたばかりの)つめざけ梅さんのところにいって、ただ酒をのませてもらうためには、どうしたらいい ...

主婦の友社, 2011

Kokuyaku Daizōkyō: Ronbu - 53 ページ

あおかくごとわうか-つじうにんもつはは 5 いつざやうな沈沒し、嬉戯に躭著し、受樂受行し、時時に方便を^勵し應に作すべき所を作し群臣を勞 3 することちんもつき ... 無〜、惡^の所に於て善愨の想を生じ、善愨の所に於て惡慧の想を生じ、ぎけいところざけいさ" .

國民文庫刊行會, 1919

日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 626 ページ

西鶴置土産丄ニ丄ニ「 0 らも新町も見ずして,所あそびの五とせあまり」ところ-あて【所充.所宛】(名 .... ざけ【所酒】〖名】その土地でつくられる特有の酒,地 16 。,浮世草子,日本永代錢丄,五「所酒(トコロサケ)のから口ふか)のさしみを好み」ところ 55 ?ところざは【 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

浪華粋人伝 - 78 ページ

どり来るに、彼とみは最前から来てまつてゐる様ふと門に出、近処もあんど引しぶんになつてもかどいてきんしよひく勘定いみじき万金丹そんなら一へんまはつてこかんじや- 5 まんきんたん台所酒でものんで待て居そうなところなれど、だいところざけまついがいな ...

金子和正, 1983

友達 - 52 ページ

しょっちゅう親方や仲間とは酒がもとで喧嘩ばかりやってるし、俺が家に銭入れねえところが狂い酒... ...じやねえ、狂い水が、 ... すると百薬の長と言われるうま酒も、或る場合、或る人にとっては、結構ずくめとばかりは行かなるので、高い所へ上がるときにや素面 ...

日高道夫, 2002