Înțelesul "つがり" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA つがり ÎN JAPONEZĂ

つが	り
tuga	ri

CE ÎNSEAMNĂ つがり ÎN JAPONEZĂ?

Definiția つがり în dicționarul Japoneză

Dintr-o formă continuă a verbului "Tsurugu", care înseamnă "a se conecta". Împreună "1 pui. Două fire legate între ele. Sugari. Cei făcuți pentru a strânge gura a trei pungi printr-un șir. De asemenea, acea parte. Sugari.

つがり【連り／鎖り／縋り】 《つながる意の動詞「つがる」の連用形から。とも》１ くさり。２ 糸でからげてつないだもの。すがり。３ 袋の口をひもを通して引き締めるようにしたもの。また、その部分。すがり。

TRADUCEREA つがり

Găsește traducerea つがり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile つがり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «つがり» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 后起之秀
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Rising Uno
• Traducător din Japoneză - Engleză: Rising One
• Traducător din Japoneză - Hindi: एक राइजिंग
• Traducător din Japoneză - Arabă: ارتفاع واحد
• Traducător din Japoneză - Rusă: Рост один
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Um crescente
• Traducător din Japoneză - Bengali: লাজুক এক
• Traducător din Japoneză - Franceză: Ascendant
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Satu malu
• Traducător din Japoneză - Germană: steigende One
• Japoneză: つがり
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 하나 싶어
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Shy Salah
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Rising Một
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஷை ஒரு
• Traducător din Japoneză - Marathi: लाजाळू एक
• Traducător din Japoneză - Turcă: Utangaç biri
• Traducător din Japoneză - Italiană: Risorgente
• Traducător din Japoneză - Poloneză: rosnące One
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: зростання один
• Traducător din Japoneză - Română: Rising Un
• Traducător din Japoneză - Greacă: Η άνοδος Ένα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: stygende Een
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Rising En
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Rising One

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «つがり»

Descoperă întrebuințarea つがり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu つがり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

筆の霊 - 第 2 巻 - 79 ページ

田沼善一 二四一見えたり、一一:條家装束抄に、上袴の事を云て、^立に有-夷懸りとも有り、そのつがりたる狀は、旣に出せる立樂の書にも事の條に、も-たちをいろ/ , \にくみたる糸して、つがりたにのりて下る云々、と見え、雅亮装束抄、舞人のさうぞくのちょりつま ...

田沼善一, 1931

ホームページ・ビルダー14パーフェクトマスター: - 342 ページ

罕セルを選択するスタイルシー卜を適用するフレームページ( ^成^化屯^川に'ページ作成ホームページの公開特定用途のページ作成プログラム閱 191 能 61 ド、」巧 0 開連動画/じ 33 クイックを使う^物をぎてるだ^ 5 ボイ'ジド項目解^ :だ-せパ—秭がしつがりじて ...

高見有希, 2010

廣文庫

... 袋の大小あるべし、袋の口ょハ粗梓ょてつがりをたる也品吋川硯ザ其のつがり工少しふとき粗緒を通して( Lb 祐工する也、女房方故實工云く・ラ亡ざし袋の事、男のぅ亡ざしハつがりの数三十三有るべし、女房衆のハ二十二ゥ三十あるべく候云々、これハ大法を ...

Takami Mozume ($d1847-1927), 1916

貞丈雑記 - 84 ページ

... し女のは數^ 1 にすべし扨ふミき組緒を通してく、り緒にする也女一お方故莨に云うはざし袋の事男のうはざしはつがりの數三十一二れべし女房衆のたるミ數多く入る 7 」少く入るミによりて袋の大小あるべし袋の口には組糸にてつがりをする也|れ" ^お其つがりに ...

伊勢貞丈, 1928

単語大系 - 第 3 巻 - 903 ページ

白茶ける(しらちゃける) [ ^動]白塚(しらつか) [固] 27 大字(その他) 67 姓 65 駅名等白濯(しらづか) [固] 58 公園名等白塚町(しらつかちょう) [固] 26 人-字(町)知津狩(しらつがり) [固] 27 大字(その他)白賴(しらつがり) [固] 45 地区名知' ^ ! ?川(しらつがりがわ) [固] ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

のら猫メランコリィ - 44 ページ

今までの苦^の 66 片でさる阻り耩めて両手いフばいになフて: 6 思がり虫、私の^つつつさやなるで^ 8 けす II い虫疼さ^して、背中ちよごんと押され^ ^の時のは《勇 51 》といラ: 6 のでし^偽物なん力、ちやない? 6 物なんだ今この手にしつがり握つ^勇気絕妇離さ ...

内田エリカ, 2003

DAW ソフト活用ノウハウ - 13 ページ

ー s 9 をバンドル Pr 。 T00 ー 89 バンドル版の Mb 。 X ファミリーがりリースされたう S 9 をバンドルした仲(実売価格艶ノ 4 ' 000 円別後)実売価格二 73,000 円月廿後)沖ノ実売価格二 63,000 円目=後尾友 ... ー S 十 Mb。x Mini (の 3 つがりリースされました。

All About 編集部, 2012

新・ワードを捨ててエディタを使おう - 149 ページ

デフォルトでは丁 XXIV !八じ 1X1 の 3 つがり乂に関連づけられるようになっている。「関連づけ」というのは、〇〇〇という拡張子のフアイルをエクスプローラ上でダブルクリックした場合、自動的に I ム為というアプリケーションで開くという約束事の設定のことだ。

鐸木能光, 2007

団塊パンチ 2 - 171 ページ

団塊パンチ編集部 レゝすかはづてさのなたとね外のどづ 港つ死つろたじ欲し、せ人方やる上な. 町ぬかあやえつどつげいわ下かだなけたてだのなのなとてつてたんけのもか生がどとつがり、かふ、のやるでだほわら活,ねき冬た多い自つク幸はらわ下すけつか' ;リ ...

団塊パンチ編集部, 2006

はじめてのｲﾝﾀｰﾈｯﾄ&ﾒｰﾙWindows8完全対応 - 73 ページ

施にと。 m ノを k = nf 〝^` faceb。。k 積積費カフィ・濾贋 m^。確よつこそァ回=岬[ア^」' =ー貴メッセータ回イベント欄り賞艶ぴー州ピ. ... きぎ鰹り飢餓を轟況量・賃側を薫ってい養友綱ーーに彙つがります.野薫は酬!明していること噛り飢`に難うせる.はにつ憲剛らせ ...

戸内順一, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «つがり»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul つがり în contextul următoarelor știri.

SHIELD Tablet用のNVIDIA純正カバーを試す

カバーと本体は本体側面に内蔵されている磁石でつがります。その磁力は半端なく強く、カバーを宙づりにしても外れません。取る場合はちょっと力を入れないとだめです。けっこう安心感がありますね。 カバーを折りたたむとスタンドになります。置き方は 2 通り。 «ガジェット通信, Oct 14»

志村けん 思わず結婚観語る…「村」の付く芸人６人が奇跡の共演

ゴールデンタイムにこの６人がテレビに出ていない日が奇跡の放送につがりました」とミラクルに驚く。 「昨年から話を始めてロケができたのが５月、放送が８月と時間はかかりましたが、台本がなくても６人のやりとりが相当におもしろい内容となっています。 «スポーツニッポン, Iul 14»

井出卓也 2度目のワンマンLIVE開催で歌にダンスでファン魅了！来年に …

今回は、「ペロペロキャンティー」「たくちゃん」「宇宙人」「新幹線」など、何のつがりもない単語が飛び交ったが、見事、ラップに ... し、「ハイウエストにしたらどうよ」と、実際にズボンをたくし上げたり、「アンコールで、『アンコール』と『卓也』と2つあったけど、どうする？ «芸能ニュースラウンジ, Nov 13»

サカエ経済新聞ニュース記事が千本に－「これからもコツコツと」

... 思ってしまうが、これまでの取材先はほとんど覚えており、これからも自分の中で情報が蓄積されていくはずで、これは通過点の一つ。振り返れば千本のトピックスが積み上がっているという状況は、自信につがり、うれしい気分にはなる」と青木奈美現編集長。 «サカエ経済新聞, Apr 09»