Descarcă aplicația
educalingo
うま

Înțelesul "うま" în dicționarul Japoneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA うま ÎN JAPONEZĂ

うま
uma



CE ÎNSEAMNĂ うま ÎN JAPONEZĂ?

Un cal

Cal (numele calului englezesc: cal) este un termen generic pentru animalele care aparțin familiei ecvine (cote). În prezent există doar 9 membri de cal, zebră, măgar, 5 subgenera aparținând genului de cai. "Calul", în sensul îngust, se referă numai la calul ca specie printre ele. Este un animal cu o natură socială puternică, atât animalele sălbatice cât și cele domestice tind să se înmulțească. Este considerat nativ al continentului nord-american, dar speciile sălbatice din America de Nord dispăreau acum câteva mii de ani. Există, de asemenea, teoria că Tarpan, care se afla în partea de sud-est a Europei, a fost domesticit. Asia Centrală încă din cele mai vechi timpuri, Orientul Mijlociu, este păstrată ca efectivele de animale, cum ar fi Africa de Nord, în principal, de pasageri și de transport, în plus față de utilizat pentru cauzali, cum ar fi agricultura, sunt de asemenea comestibile, denumite carne de cireșe (Sakuraniku) carne de cal în Japonia . Există, de asemenea, utilizarea militară. Numele științific (numele latin) este "Equus caballus (transcripția Kana: Ekusu · Caballus)". Equus, caballus Semnificația "calului" în latină ...

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU うま

あ‐ずま · あ‐ま · ああえたじま · あい‐ぐま · あい‐ごま · あい‐だま · あい‐づま · あい‐の‐つちやま · あい‐の‐ま · あい‐の‐やま · あい‐ま · あお‐うま · あお‐が‐しま · あお‐ぐま · あお‐しま · あお‐じま · あお‐ばかま · あお‐やま · あおのけ‐ざま · あおば‐やま

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA うま

うぽっぽ · うま‐あぶ · うま‐い · うま‐いい · うま‐いかだ · うま‐いしゃ · うま‐いち · うま‐うま · うま‐おい · うま‐おさ · うま‐かい · うま‐かた · うま‐がえし · うま‐がお · うま‐がた · うま‐き · うま‐ぎぬ · うま‐くち · うま‐ぐわ · うま‐けむり

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA うま

あおやま · あか‐うま · あか‐ぐま · あか‐だま · あか‐の‐まんま · あか‐ま · あか‐まんま · あかいとげ‐の‐くるま · あかぎ‐やま · あかざわ‐やま · あかし‐だま · あかず‐の‐ま · あから‐さま · あかんだな‐やま · あがり‐うま · あき‐ぐるま · あき‐ま · あき‐やま · あきしま · あきず‐しま

Sinonimele și antonimele うま în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «うま» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA うま

Găsește traducerea うま în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile うま din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «うま» în Japoneză.
zh

Traducător din Japoneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Japoneză - Spaniolă

caballo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Japoneză - Engleză

Horse
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Japoneză - Hindi

घोड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

حصان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Japoneză - Rusă

лошадь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Japoneză - Portugheză

cavalo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Japoneză - Bengali

ঘোড়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Japoneză - Franceză

cheval
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Japoneză - Malaeză

kuda
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Japoneză - Germană

Pferd
180 milioane de vorbitori
ja

Japoneză

うま
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Japoneză - Coreeană

우마
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Japoneză - Javaneză

Kuda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

ngựa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Japoneză - Tamilă

குதிரை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Japoneză - Marathi

घोडा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Japoneză - Turcă

at
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Japoneză - Italiană

cavallo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Japoneză - Poloneză

koń
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Japoneză - Ucraineană

кінь
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Japoneză - Română

cal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

άλογο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Horse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

häst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

hest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a うま

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «うま»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale うま
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înJaponeză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «うま».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre うま

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «うま»

Descoperă întrebuințarea うま în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu うま și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
フライパン1つで楽うま!おかず: 決定版
かんたん、スピーディー、後片づけも超ラクチン。いそがしいときに大助かりの早うまおかず満載。フライパン1つでできる早ワザ献立も大特集。ごはん・めん・パスタもパパッ ...
学研ライフ&フーズ編集室, 2010
2
ラクうま!万能なプラスワン食材
食材はそのままに、使うだけで簡単に味をかえてくれる調味料。ですが、うまく使いこなせない、最後まで使い切れないなど、悩みも尽きませんよね。そこで今回は、絶対使える ...
All About 編集部, 2012
3
少ない素材で楽うまごはん: 頑張らずにびっくりおいしい
この本に登場する料理は、すべて3素材以下で作れるものばかりです。使う素材が少ないので、下ごしらえの手間も、食費もカットできて一石二鳥。肉や魚介には野菜を組み合わ ...
武蔵裕子, 2008
4
かんたん!ラクチン!ラクうま便利おかず224: 忙しい人も無理なくつくれる!献立のコツ満載!
1 1週間のラクうまテーマラクうまおかずを上手に使い回せるよう、1週間単位で上手な献立の立て方を解説。 2 テーマのポイントを解説献立の立て方がマスターできるよう、その週のテーマに沿ったラクうまポイントを解説。 3 おかずの組み合わせのコツ献立を ...
武蔵裕子, 2015
5
少ない素材でおいしい!楽うまごはん: 忙しくてもおいしく作れる! - 76 ページ
忙しくてもおいしく作れる! 武蔵裕子. 楽うまおか 楽うま!卵・豆腐等のおかず卵や豆腐、もやし、きのこなど、いつもは脇役になりがちな素材でも、工夫しだいで立派なメインおかずに大変身!「安い」「早い」「おいしい」と 3 拍子そろったおかずを紹介します。 バシツと ...
武蔵裕子, 2014
6
多聞恵美のめっちゃうま!!バイク紀行 - 175 ページ
BIKEJIN編集部. 味わいのある趣味の文庫大人の写薫。子供の写薫。 653 円気づいたら`カメラ馬鹿 c 683 円 J クラブ贋代ュニフォーム完全カタログ裏日本ー'西日本翼前略、テレキャスター様 630 円世界のサッカーェンプレム W 杯&南米ェデイション 924 円各 ...
BIKEJIN編集部, 2009
7
スライサーで野菜たっぷり早うま!レシピ: - 42 ページ
離 PHP 蕾宇スライサーで野菜たっぷり早うまーレシピ著者松村眞由子園肌に註=ヒロ M 跚 m =田この電子奮籠は『スライサーで野菜たっぷり早うま!レシピー 20 ー 3 年 9 月ー 7 日欝ー版第ー團體行を底本としていますし電子書籍版発行者清水車智発行所株式 ...
松村眞由子, 2013
8
シリコンスチーマーでかんたん!楽うまレシピ: スピードおかずからスイーツまで電子レンジですぐできる!
スピードおかずからスイーツまで電子レンジですぐできる! 大越郷子. 'リコンスチ一マーで シリコンスチ一マーでかんたん! ^うまレシピ. I んたん!楽うまレシピ.
大越郷子, 2010
9
うまーい!15分でがっつりチキンタツタサンド - 4 ページ
All About 編集部. 目次うまーい"ー 5 分でがっつりチキンタッタサンド祇 所要時間二ー 5 分うまーい!
All About 編集部, 2013
10
「ただいま」から10分でできる!ラクうま晩ごはん
検見崎聡美. ミミ』ごはんが食、っこ、 L 。* 7 }し y V 』、ミ。毒日、コンビニの m 分でできる!「いお弁当じゃ悲しい-片付けは簡単にラクうま晩ごはんン 3 - -『-』料理初心者でもつくれる簡単、激うまレシピ集。 PHP 文庫 PHP 研究所. Front Cover.
検見崎聡美, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «うま»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul うま în contextul următoarelor știri.
1
暑さ吹き飛ぶ!うま辛グルメ
8月4日放送の「L4YOU!プラス」(テレビ東京系、午後15時35分~)の暑い夏を吹き飛ばす、うま辛料理を特集した中で紹介された、辛さが選べる麻婆豆腐や、こだわりの刀削麺などを扱っている四川料理店です。 「味覚・二号店」(東京都港区)を訪れたが、店内 ... «ガジェット通信, Aug 15»
2
【激うまワザ】ワンパターンになりがちな「冷やし中華」を「ピーナッツバター …
ちなみに、このタレが少し余ったので、ゆでた鳥ささみときゅうりのサラダにかけてみたところ、辛くないバンバンジーぽくって激ウマっ! 基本、ゴマダレが合う料理になら、なんでも相性が良さそうですーー! そんなこんなで、またもピーナッツバターのポテンシャルの ... «Pouch[ポーチ], Iul 15»
3
めちゃうま生ハムが食べ放題だと!?成城石井のワインバーで夕方だけの …
めちゃうま生ハムが食べ放題だと!?成城石井のワインバーで夕方だけの“アペリティーヴォ”. えん食べ編集部. 2015/07/22 14:40. 502 · 299 · 6. 成城石井のワインバー「Le Bar a Vin 52(ル バーラ ヴァン サンカン ドゥ)AZABU TOKYO」で、「アペリティーヴォ」を ... «えん食べ, Iul 15»
4
めちゃくちゃうまそう! シンガポールのチリクラブの作り方
そこは言葉に表せないほどおいしい食材・料理があふれていて、嗅覚と視覚だけでは追いつけない! もう全部食べたい!と食いしん坊が困る場所でもあります。食欲が抑えられず、何を食べるかということだけに集中したとき、ふと気づくことがあるはず。そこにある ... «ギズモード・ジャパン, Iun 15»
5
こじはる監修、『うまズキッ!』看板お披露目
設置された看板は、『みんなのKEIBA』(毎週日曜 後3:00)の告知も入っており、現役時代は無敗の三冠として無類の強さを誇り、現在は種牡馬として活躍をしている、伝説の競走ディープインパクトの写真を使用。過去のディープインパクトの写真ではなく、 ... «ORICON STYLE, Iun 15»
6
ミニストップ「クランキーチキン」がうま塩味に進化!
ミニストップは、ホットスナックコーナーの新商品「クランキーチキン うま塩味」(198円)を5月22日(金)から順次発売を開始、同29日(金) ... 好評の「うす塩味」に続いて発売される今回の「うま塩味」では塩味をベースに、タマネギ、セロリなどを加えて、鶏肉の旨みを ... «ウオーカープラス, Mai 15»
7
橋本環奈がマーガリンを使った「コクうまレシピ」を紹介!
また、橋本が発案したコクうまレシピ「レンジで高菜ピラフ~明太焼きのせ~」が披露され、その場で料理を試食した橋本は「美味しい!」と大絶賛。橋本は、自身の地元・福岡の特産品である明太子と高菜は、バター風味のマーガリンとの相性が良く、手軽に作れる ... «ダイエットクラブNEWS, Mai 15»
8
エースコック 劇場版ラブライブ!公開記念企画 ILOVE玉ねぎ豚だし醤油 …
公開記念企画「I LOVE玉ねぎ豚だし醤油ラーメン/ILOVEニラうま辛豚骨ラーメン」の2品を新発売させて頂く運びとなりましたので、ご ... 公開記念企画 ILOVEニラうま辛豚骨ラーメン□めん: 適度な弾力とコシを併せ持つ、食べ応え充分な大盛りのめんです。 «PR TIMES, Mai 15»
9
松屋の人気メニュー「うまトマハンバーグ定食」が復活したので食べてきた
毎年夏の定番メニューとして登場する松屋の「うまトマハンバーグ定食」が、今年も5月7日(木)から発売されています。松屋の定番メニューの中でも特に人気の高い商品ということで個食パックが全国の量販店で販売されてもいる「うまトマハンバーグ」は一体 ... «GIGAZINE, Mai 15»
10
「からうま」ラーメン店とロッテリアがコラボ 「蒙古タンメン中本」監修の特製 …
また、これら「蒙古タンメン中本」シリーズのサイドメニューとして、「ふるポテ(蒙古タンメン風味)」も5 月26 日から発売される。「からうま」風味のポテトで、パッケージには白根誠社長の写真がデザインされており、「味にも見た目にもインパクトがある」。価格は300 ... «J-CASTニュース, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. うま [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/uma>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO