ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CABALLO
La palabra
caballo procede del latín
caballus, caballo de carga; cónfer griego καβάλλης, galo
caballos, búlgaro antiguo
kobyla.
Definiția caballo în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a unui cal în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este un mamifer de ordinul Perisodáctilos, solípedo, de gât și coadă populat de păr lung și abundent, care este ușor de domestice. O altă semnificație a calului în dicționar este o piesă mare a jocului de șah, singura care sare peste celelalte și care trece oblic de la negru la alb, lăsând în mijloc un negru, sau de la alb la negru, lăsând un alb în mijloc. Calul joacă, de asemenea, un card care reprezintă un cal cu călărețul său. La primera definición de caballo en el diccionario de la real academia de la lengua española es mamífero del orden de los Perisodáctilos, solípedo, de cuello y cola poblados de cerdas largas y abundantes, que se domestica fácilmente. Otro significado de caballo en el diccionario es pieza grande del juego de ajedrez, única que salta sobre las demás y que pasa oblicuamente de escaque negro a blanco, dejando en medio uno negro, o de blanco a negro, dejando en medio uno blanco. Caballo es también naipe que representa un caballo con su jinete.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «caballo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «CABALLO»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
caballo.
No se enganchan a la misma lanza el caballo fogoso y la cierva temerosa.
Toda la música es música folk, nunca he escuchado a un caballo cantar una canción.
El andar a caballo a unos hace caballeros, a otros caballerizos.
Tienes que desconfiar del caballo por detrás de él; del toro, cuando estés de frente; y de los clérigos, de todos lados.
Lanza primero tu corazón, y tu caballo saltará el obstáculo. Muchos desfallecen ante el obstáculo. Son los que no han lanzado primero el corazón.
El clavo sostiene a la herradura, la herradura al caballo, el caballo al hombre, y el hombre, al universo.
Es preferible confiarse a un caballo sin brida que a un discurso sin orden.
La ira es un caballo fogoso; si se le da rienda suelta, se agota pronto por un exceso de ardor.
Cuando bordeamos un abismo y la noche es tenebrosa, el jinete sabio suelta las riendas y se entrega al instinto del caballo.
Por bueno que sea un caballo, necesita espuelas.
PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «CABALLO»
A caballero nuevo, caballo viejo.
Criminal va a caballo; y la justicia, en carreta.
A caballo de presente no se le mira el diente.
A caballo que te regalan no pongas reparos en la capa.
Al hombre y al caballo, no apurallo.
Buen caballo, buena espada y buena mujer.
Caballo alquilado, nunca cansado.
Caballo bonito, corto y gordito.
Caballo que a treinta pasos ve una yegua y no relincha, es que esta malo o le aprieta la cincha.
Caballo que con tres años ve a una yegua y no relincha, o no le gusta la yegua o tiene prieta la cincha.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CABALLO»
Descoperă întrebuințarea
caballo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
caballo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Adiestramiento y doma del
caballo
Método para domar y corregir caballos pie a tierra
Una guía paso a paso sobre la anatomía y fisiología del caballo, con descripciones claras de cómo funciona
3
El
caballo. 213 preguntas y respuestas
Curiosidades y anécdotas sobre todos los aspectos que rodean al caballo y al poni
4
El
caballo. Trucos y consejos para su adiestramiento y doma:
Trucos y astucias originales e inéditos concernientes a la doma de los caballos
5
Cómo montar un
caballo difícil
Una guía paso a paso para solucionar problemas habituales al montar a caballo y mejorar su comportamiento bajo la silla
6
Doma natural. Adiestramiento del
caballo en libertad, pie a ...
Adiestramiento del caballo en libertad, pie a tierra y montado. Manual de etología aplicada a la equitación
Elisabeth de Corbigny, 2012
7
Entrenamiento básico del
caballo joven
Programa de entrenamiento para jinetes aficionados y de competición, para que puedan entrenar con éxito a sus caballos jóvenes
Reiner Klimke, Ingrid Klimke, 2013
8
Cómo atrapar y manejar el
caballo:
Es frustrante no ser capaz de atrapar al caballo; con estos consejos pronto lo tendrás a tu alcance
Estructura del casco, rebajado y herrado, problemas del casco y sus soluciones
10
¡A
caballo! Equitación para principiantes
Una guía fácil y práctica para aprender a montar a caballo por placer
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CABALLO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
caballo în contextul următoarelor știri.
La divertida selfie de un granadero con su caballo
Es la selfie de un granadero con su caballo, que parece estar sonriendo para la cámara. El autor se la tomó durante el desfile en Palermo y la destacó en su ... «LA NACION, Iul 16»
El caballo de diamantes donde la policía de Nueva Zelanda ...
"A principios de mayo, los oficiales de aduanas centraron su atención en su escultura de 400 kilos de un caballo incrustado de diamantes, que había sido ... «BBC Mundo, Iul 16»
Uma Thurman sufre varias fracturas tras caerse de un caballo
La actriz Uma Thurman se encontraba practicando equitación a principios de esta semana cuando su caballo “se asustó” de forma repentina y terminó por ... «La Opinión, Iun 16»
“Es un verdadero caballo de Troya”
“Es un verdadero caballo de Troya”. La ex presidenta denunció que la iniciativa oficialista esconde la destrucción del sistema previsional argentino. Les pidió a ... «Página 12, Iun 16»
Vocalista de Caballo Dorado, candidato a diputado por MC
Gameros es el vocalista de la conocida agrupación Caballo Dorado, famosa por ser la primera en interpretar el género country en México. Banda ganadora de ... «El Universal, Mar 16»
A minutos de la muerte de "El Caballo" Rojas, su hija sigue con el ...
Luz Edith Rojas, hija de Alberto Rojas “El Caballo”, dio una clase de profesionalismo: minutos antes de dar la tercera llamada de la obra “Amoratados”, la hija ... «La Opinión, Feb 16»
Conmovedora imagen de un policía consolando a su caballo herido ...
Charlotte, una yegua de la policía montada de Houston, sufrió un fatal accidente cuando por motivos desconocidos se asustó, dejó caer al jinete al encabritarse ... «20minutos.es, Dec 15»
Messi competirá contra un caballo como mejor deportista del año
La Pulga es uno de los candidatos al premio de Mejor Deportista de 2015, distintición que también podría ser para American Pharoah, un caballo de carreras ... «Clarín.com, Nov 15»
El hombre que mató a un caballo a palos en Manacor es el primer ...
Según han informado fuentes judiciales, el condenado, que en diciembre de 2012 apaleó hasta matarlo al caballo Sorky tras un mal resultado en una carrera ... «Última hora, Oct 15»
"Caballo Maya" no desapareció; está en la isla de Los Sacrificios
Esta mañana se informó la desaparición del buque "Caballo Maya", propiedad de la prestadora de servicios Oceanografía, pero éste se encuentra en la isla de ... «El Financiero, Aug 15»
