Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "うしお" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA うしお ÎN JAPONEZĂ

うしお
usio
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ うしお ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «うしお» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Valul

Tide (Shio, Ushio) ▪ Tides. Tide, maree mare etc. Inițial, aceasta se referă la zorii de dimineață. ▪ Curent ocean. Kuroshio (Japonia curent de mare) · Oyashio (Kurishima ocean curent) · Whirlpool maree. ▪ Despre mare. Marea briza și așa mai departe. În cuvântul "maree" se află marea, nivelul mareelor ​​sau maree. ▪ Numele trupei se concentrează pe muzica tradițională japoneză din Halifax, Canada. ▪ Despre apa de mare. Se referă, de asemenea, la sarea care a purificat apa de mare. Conversia de "sare marină". Suc de peste ▪ Tide - o revistă emisă de compania de editare a mareelor. ▪ Denumirea navei navale japoneze ▪ Marele distrugător de tip "Kamikaze" ▪ Distrugătorul de tip "Blizzard" "Tide" (fostul distrugător de tip "Kamikaze") ▪ Numele trenului care a existat în trecut. "Ushio" · "Tide" (Ushio). ▪ Stația Nagoya - .... (しお、うしお) ▪ 潮汐のこと。大潮、満ち潮など。本来は朝のしおを指す。 ▪ 海流のこと。黒潮(日本海流)・親潮(千島海流)・渦潮など。 ▪ 海のこと。潮風など。「験潮場」の語では海の、潮位もしくは潮汐のこと。 ▪ カナダ・ハリファックスの日本伝統音楽を中心としたバンドの名称。 ▪ 海水のこと。また、海水を精製した食塩のこと。「海塩」の転訛。潮汁など。 ▪ 潮 - 潮出版社が発行する雑誌。 ▪ 日本海軍の艦艇名 ▪ 神風型駆逐艦 「潮」 ▪ 吹雪型駆逐艦「潮」 ▪ 潮型掃海艇「潮」(元神風型駆逐艦) ▪ かつて存在した列車名。「うしお」・「潮」(うしお)。 ▪ 名古屋駅 -...

Apasă pentru a vedea definiția originală «うしお» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU うしお


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA うしお

うし‐ばくろう
うし‐ばり
うし‐へん
うし‐べに
うし‐べや
うし‐ぼとけ
うし‐まつり
うし‐みせ
うし‐みつ
うし‐や
うしお‐じる
うしお‐ぞめ
うしお‐に
うしおい‐うた
うしかい‐ざ
うしかい‐わらわ
うしかた‐うた
うしがみ‐まつり
うし
うしく‐し

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA うしお

きく‐びしお
きむら‐よしお
きよめ‐の‐しお
くらみつ‐としお
くろ‐しお
くろかわ‐としお
こ‐しお
こみ‐しお
こみさか‐しお
こみま‐しお
ごま‐しお
さか‐しお
さげ‐しお
さし‐しお
しお
しお‐しお
しし‐びしお
しそ‐びしお
しまお‐としお
しる‐しお

Sinonimele și antonimele うしお în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «うしお» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA うしお

Găsește traducerea うしお în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile うしお din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «うしお» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

marea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Tide
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

ज्वार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

مد و جزر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

волна
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

maré
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

জোয়ারভাটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

marée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Tide
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Gezeiten
180 milioane de vorbitori

Japoneză

うしお
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

조수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

pasang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

nước triều
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

அலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

समुद्राची भरतीओहोटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

gelgit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

marea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

fala
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

хвиля
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

maree
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

παλίρροια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Tide
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Tide
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Tide
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a うしお

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «うしお»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «うしお» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre うしお

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «うしお»

Descoperă întrebuințarea うしお în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu うしお și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
うしおくんとはすひめちゃん
れんこんの穴から覗いた蓮池のふしぎな世界
伊藤秀男, 2007
2
世界の妖怪大百科 - 123 ページ
祭りでは、各地域から色とりどりの生が集まってパレードをしたのち、近くを流れる川に飛びこんで、生霊彗霊鷲おご A 「うわじま牛鬼まつり」で運うしおにばれる牛鬼のみこし。 舟幽霊が姿を現すのはた板 。 む、牛はいななき、馬はほとてやうし*ノまで会ってまた ...
学研教育出版, 2014
3
海の恵みレシピ集: こしき海洋深層水を使って - 67 ページ
あさりのうしお汁材料( 4 人分)あさり(砂出い 4009 こしき海洋深層水 100 60000 00 だし昆布 109 ほ^ )こしき海洋深層水塩 4.29 〈小 1 弱)漁師番 2 〜 3 滴(こしき海洋深層水株式会社製造)酒 309 (大 2 〉深葱(青葱など) 109 ※割厶(グ)と'オ... 1 日の摂取量 ...
鹿児島海洋深層水協議会, 2007
4
日本一のまかないレシピ: 永久保存版 - 59 ページ
日玉焼きを追加するとか、豚のしょうが焼きを加えるといったアレンジも可能である。もう一品のまかない、黒胡搬入りのうしお汁とは?これは魚のあらでつくる。客に出す場合はあらに加えて、身の部分も入れるが、まかないのうしお汁は身のついていないあらを使 ...
野地 秩嘉, 2014
5
濡れ落葉防止条令 - 82 ページ
田中政雄 に会いましたよ。気で戦争ごっこなんかするなよ」なんて言ったけど、本気になるもならないもあったもんじやない。ひどい目育木ニュ—ギニヤへ連れていかれちやいました。そのとき清水さんがね、「おい突貫、戦争に行っても、本うしおすごい所へ持っ ...
田中政雄, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «うしお»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul うしお în contextul următoarelor știri.
1
図工や美術の教師ら作品展 創作の成果披露 明石
教員による作品が並ぶ「うしお展」=相生町2. 兵庫県の明石市立小中学校で図工や美術を教えている教員による作品展「うしお展」が6日、市立勤労福祉会館(相生町2)で始まった。絵画を中心に約40人による80点が並ぶ。10日まで。 創作の成果を披露する ... «神戸新聞, Aug 15»
2
「うしおととら」の正ヒロイン、とらはやっぱりかっこよくて、かわいいんだぜ!
連載開始が1990年。四半世紀の年を超えて、日本人の魂を震わせ、闇の世界で妖怪たちを震え上がらせたであろう、あの漫画が帰ってきた! アニメ「うしおととら」。こちらも活動年数が四半世紀のバンド筋肉少女帯のOPと共に、蒼月潮(あおつきうしお)と、とら ... «ねとらぼ, Aug 15»
3
「牛鬼」の尾、看板にぶつかる…破片で女性失明 2015年07月28日 17時 …
愛媛県宇和島市で22日に開かれた「うわじま 牛鬼 ( うしおに ) まつり」で、出し物の「牛鬼」の尾(長さ約2メートル)が商店のプラスチック製看板にぶつかり、看板の破片が左目に入った30歳代の会社員女性が失明したことがわかった。 同市などでつくる実行 ... «読売新聞, Iul 15»
4
垢抜けないからいいんだぜ「うしおととら」は、二体で一体の妖だ
うしおはわかりやすく、今のアニメと比べて小さく、ぎょろっとした目をしています(三白眼ではないのがミソ)。 うしおの家にノートを取りに来た麻子と真由子の黒目の描き方も、白目部分がはっきり大きい。 時代が変わろうとなんだろうと、やっぱりかがりさんは ... «エキサイト: ニュース, Iul 15»
5
「三国志ロワイヤル」が「うしおととら」とコラボ。呂布などが獣の槍を振るう
... のアニメを放映開始した『うしおととら』とのコラボイベント及びキャンペーンを開催します。『うしおととら』において物語のカギを握る強力な武器「獣の槍」と、主人公「うしお」こと蒼月潮と大妖怪「とら」の宿敵である「白面の者」が『三国志ロワイヤル』に登場します。 «4Gamer.net, Iul 15»
6
「うしおととら」アニメ開始直前、マンガ家たちが祝福イラストをツイート …
カーメン妖怪東京ピラミッド」編とか「うしおの絵画対決」編とかもともと原作になかったエピソードをふざけて披露する藤田和日郎先生。 テレビアニメ「うしおととら」PV公開 うしおととらが動いてるうううう! 胸熱! アニメ「うしおととら」、7月3日より放送決定! «ねとらぼ, Iul 15»
7
「うしおととら」作者が「アニメでカットした原作エピソードを教えるよ」→原作 …
ほかにも「鏢(ひょう)が、ポセイドントライデントを持つ偽キョンシーと音速の闘いを繰り広げた、『こいつは違うんじゃないか』編もカット」「うしおの描いた下手くそな絵を延々載せ続けた『うしおの絵画対決』もカット」と、キャラたちがもし本当にこんなことをしていたら、 ... «ねとらぼ, Iun 15»
8
アニメ『うしおととら』PVに賛美の声、多数! 一方、「声がおっさん…」 と …
少年“うしお”と妖怪“とら”が力を合わせ、大妖怪・白面の者と戦う、藤田和日郎によるマンガ『うしおととら』。1990年から「週刊少年サンデー」(共に小学館)で連載され、人気を博した傑作マンガが、7月3日よりTOKYO MXほかにてアニメ放送開始となる。 «おたぽる, Iun 15»
9
TVアニメ『うしおととら』声優陣が集結、畠中祐「今もダイレクトに響く作品」
主人公の少年「蒼月潮(うしお)」と、いつか彼を食ってやろうとつけ狙う大妖怪「とら」の"うしとら"コンビが、世界の存亡をかけた妖怪との壮大な戦いに巻き込まれていく姿が描かれる。 潮を演じる畠中は、作品の連載が20年以上前であることに触れ、「今の僕らにも ... «マイナビニュース, Iun 15»
10
アニメ「うしおととら」キャスト発表!潮役は畠中祐、とら役は小山力也
主人公のうしおこと蒼月潮が、彼によって封印を解かれた大妖怪・とらとともに妖怪たちと戦う姿を描く。新作アニメの監督は西村聡、シリーズ構成は井上敏樹、キャラクターデザインは森智子、アニメーション制作はMAPPAとstudio VOLNが手がける。アニメは7月 ... «ナタリー, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. うしお [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ushio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe