Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "うそ‐さびしい" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA うそ‐さびしい ÎN JAPONEZĂ

うそさびしい
usosabisii
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU うそ‐さびしい


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA うそ‐さびしい

うそ‐あまい
うそ‐いつわり
うそ‐うそ
うそ‐かえ
うそ‐さ
うそ‐さむい
うそ‐
うそ‐つき
うそ‐なき
うそ‐
うそ‐の‐かわ
うそ‐はずかし
うそ‐はっけんき
うそ‐はっぴゃく
うそ‐ばらだつ
うそ‐ひめ
うそ‐ふき
うそ‐ぶく
うそ‐むく
うそ‐やぐ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA うそ‐さびしい

あい‐くるしい
あい‐ひとしい
あい‐らしい
あいあい‐しい
あいきょう‐らしい
あけしい
あさあさ‐しい
あさましい
しい
あたらしい
あつ‐かましい
あつ‐くるしい
あてつけ‐がましい
あぶなっかしい
あほ‐らしい
あやしい
びしい
て‐きびしい
もの‐わびしい
びしい

Sinonimele și antonimele うそ‐さびしい în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «うそ‐さびしい» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA うそ‐さびしい

Găsește traducerea うそ‐さびしい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile うそ‐さびしい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «うそ‐さびしい» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

躺在寂寞
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Acuéstese solitario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Lie lonely
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

अकेला झूठ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الكذب وحيدا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Ли одиноко
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

mentir solitário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

নিঃসঙ্গ থাক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Allongez solitaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Lie kesepian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

liegen einsam
180 milioane de vorbitori

Japoneză

うそ‐さびしい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

거짓말 외로운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

ngapusi sepi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

nói dối cô đơn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

தனியாக பொய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

खोटे एकाकी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

yalnız Yalan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Lie solitario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Połóż się samotna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Лі самотньо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Lie singur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Ξαπλώστε μοναξιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

lê eensaam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Lie ensam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

ligge ensom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a うそ‐さびしい

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «うそ‐さびしい»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «うそ‐さびしい» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre うそ‐さびしい

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «うそ‐さびしい»

Descoperă întrebuințarea うそ‐さびしい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu うそ‐さびしい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
逆引き熟語林 - 446 ページ
さびれる,ゃく,せきうそ寂しいうそさびしいうら寂しいうらさびしい/卜寂しいこさびしいみさびみさびあかさびこけさびかなさびあおさびくろさびてっさびささささノりりさつきうと力. ? : "くばりばさまくくくくにには倒倒はさいさりりきつさ売取搔搔く 0 編裁響 淋しいさびしいひ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
世の中の「常識」 ウソ・ホント: 「寝る子は育つ」は本当に育つ!?
【検証】ウサギは寂しいと死んでしまう瞳というけれど.... . -じつは顧寂しいくらいで死ぬわけがないかって、荒川の河川敷で放し飼いにされていたウサギが繁殖して、川岸に数多くの巣穴を掘り、岸が崩れる危険性が生じたというこュースが流れたことがある。この例 ...
日本博学倶楽部, 2006
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 511 ページ
光上じやつこうど 8 せきお寂せきせき 1 せきぜん蒙としてせきとして 8 寞せきばく 08 せきりょう 0 8 しいさびしい^ 6 しいこさびしいうそ寂しいつそさびしい肌寂しいはださびしい口家しいくちさびしい物寂しいものさびしい心寂しいつらさびしい心寂しい ...
三省堂編修所, 1997
4
新潮国語辞典: 現代語・古語 - 191 ページ
ァ 53 :」うそさびし-い【うそ寂しい】(形)一文シ? |きひ「うそ」は接頭滟)なんとなく寂しい。「 I しい不自由なおすまひ〔管&ぉ授手~〕」 5 そさむ-い【うそ寒い】(形)一文, 111 一「う^5*1^ 34 んとなく寒い。「 I 'い〔 40 文真宝. ^一下」」(わ秋に 4 つて初めて、そぞろ寒い。うそ ...
山田俊雄, 1995
5
泉鏡花集成 - 第 8 巻 - 178 ページ
... 集りそうで、うそ寂しい。われる、峰を切崩して、四角に台を残した、おなじ丘が幾っも、幾っもある。上が兀げて、それに、真上にもあるような、やや、大小を交えて、たとえば、古塁の砲台のあととも思は鶏ではない。た一組、二組も、色紙形に遠く視められる。
泉鏡花, ‎種村季弘, 1996
6
手記鉄格子にはばめられようと: - 68 ページ
いっも会っていたいのだ。香さんを呼んでいるのだ。求めているのだ。実際は、いっまでどはないだろう。でも、ずっど私の心の奥では、いっも常に有もう、有香さんどは個人的に、面接のように、会って話すこ寂しい。ゃはリ寂しい。その心にうそはっけない。寂しさ.
小川喜美子, 2002
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 58 ページ
... けばけばしい【 18 しい】よろこばしい【喜ばしい】まてばしい【馬刀葉椎】テレパシ. )【 16161911 ^】かんばしい【香しい】きびしい【厳しい】てきびしい【手厳しい】さびしい寂しいさびしい(寂しい.淋しいうそ I 心(ヒ一口 I き I #1 まぱしい【眩しい】めぱしい【目 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
Gendai Nihon shōsetsu taikei: dai 1-60-kan - 188 ページ
... 自分といふものを知って萤恥さへかんじさせた。ひには子供のないことが、夫! ; !きりであることに曾ってないにも二人きりだった。花も綾もない。そして手賴りなくしまになった。さういへば. 31 分等もいっも定って起きるにも寢るてゐるのは、綾もないうそ寂しい ...
Nihon Kindai Bungaku Kenkyūkai, 1952
9
鏡花全集 - 第 20 巻 - 396 ページ
と天幕を出ました。た中脊でね。此が地藏様の前へ來て、すっくりと立ったと思ふと、^髮の仲びた技師の先生が、組んだ、卄廣でオオバァコオトと云ふのが、色が又妙に白茶けて、うそ寂しい。瘠せて一おの立っ山の陰^な影をうけて、^いやうな色の. 3 いのが、^の ...
泉鏡花, 1989
10
Mori Yōko jisenshū - 第 9 巻 - 183 ページ
なんかこう精神的に貧しいのよね、みんな。精神が寒々しくて、薄汚れているような気がするの。みんな嫌いよ。デカダンスなのよ。デカダンスでもいいけど、思想がないのはうそ寂しいだけよ。あの女の子たちの中にいるとさ、わたし一分もしないうちにジンマシンにな ...
Yoko Mori, 1994

REFERINȚE
« EDUCALINGO. うそ‐さびしい [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/uso-sahishii>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe