Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "うそ‐さむ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA うそ‐さむ ÎN JAPONEZĂ

うそさむ
usosamu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU うそ‐さむ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA うそ‐さむ

うそ‐あまい
うそ‐いつわり
うそ‐うそ
うそ‐かえ
うそ‐さびしい
うそ‐さむ
うそ‐
うそ‐つき
うそ‐なき
うそ‐
うそ‐の‐かわ
うそ‐はずかし
うそ‐はっけんき
うそ‐はっぴゃく
うそ‐ばらだつ
うそ‐ひめ
うそ‐ふき
うそ‐ぶく
うそ‐むく
うそ‐やぐ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA うそ‐さむ

あかさき‐いさむ
さむ
さむ
おおさむ‐こさむ
おおもと‐おさむ
さむ
おもい‐なぐさむ
かき‐すさむ
さむ
きき‐はさむ
くち‐ずさむ
さえき‐いさむ
さし‐はさむ
さむ
しもむら‐おさむ
さむ
た‐ばさむ
たかはし‐おさむ
だざい‐おさむ
つつい‐おさむ

Sinonimele și antonimele うそ‐さむ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «うそ‐さむ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA うそ‐さむ

Găsește traducerea うそ‐さむ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile うそ‐さむ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «うそ‐さむ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

烈山
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Acuéstese Sam
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Lie Sam
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

सैम झूठ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

تكمن سام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Ли Сэм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Deite Sam
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

থাক ওসামু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Allongez- Sam
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Lie Osamu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

liegen Sam
180 milioane de vorbitori

Japoneză

うそ‐さむ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

거짓말 사무라이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

ngapusi Osamu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Lie Sam
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஓசாமு பொய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Osamu खोटे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Osamu Yalan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Lie Sam
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Połóż Sam
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Лі Сем
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Lie Sam
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Ξαπλώστε Σαμ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

lê Sam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Lie Sam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Ligg Sam
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a うそ‐さむ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «うそ‐さむ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «うそ‐さむ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre うそ‐さむ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «うそ‐さむ»

Descoperă întrebuințarea うそ‐さむ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu うそ‐さむ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 605 ページ
い【薄寒】 II 形口 5 囡うそさぶ.し II 形ク 1 (「うそ」は接頭語)さむざむとした感じである。うすさむい。うすらさむい。うそさむい, ,あひ乂きへ二葉亭四迷訳》「また末の秋のおどおどした,うそさぶさうなお 15 舌(しやべ)りでもなかつたが」,花ごもり《棚口 1 葉ニ一「灰がち ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
2
逆引き季語辞典 - 403 ページ
三日から一一十七日頃あきさむ秋寒【^時】秋に入つて覚える寒さで,「冷やか』よりも季節が進行した感じうりきざむ ... 秋の期方の冷え込みに寒さを 18 じることうすさむ薄寒【秋時】うそ寒に同じうそさむうそ寒【秋時】秋、うつすらと身に覚える寒さはた ...
日外アソシエーツ編集部, 1997
3
逆引き熟語林 - 449 ページ
さむ,さむしうそ寒いうそさむい小寒いこさむい肌寒いはださむいいおさむい薄ら寒いうすらさむい薄寒いうすさむい寒しさむし 0 力、ん,さむ,さむい寒寒しさむざむし寂しレヽさむしい^さび,さびしい,さびる,さびれる.じゃぐせき淋しいさむしい^さびしい.さみしい.りん侍 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
大きな活字の三省堂国語辞典 - 88 ページ
うそはつびやく【ー墟八百】(名)うそばかり。みんなうはまうそのかわ【(嘘の皮】-カハ(名)〔俗〕完全なうそうそっぱち【《噓つばち】(名)〔俗〕「うそ」を強めた言常用漢字外&うそつき【《嘘《吐き】(名) (よく)うそを^う^こと(人)。のうそさむ.い【うそ寒い】(形)さむざむと感じ ...
Hidetoshi Kenbō, 1992
5
三省堂現代国語辞典 - 88 ページ
寒さが I 」魈やわらぐザ觀薄れるうすらさむ-い【薄ら寒い】〈形〉なんとなく寒い。うすらまめ【うずら ... I 通行」^左側うそさむ-い【うそ寒い】〈形〉なんとなく寒い。 ... 0 正直: ^ , 'うそっぱち【うそつばち】(〈嘘つぱち)〈名〉〔俗語〕「うそ」を強めた一 1 - 5 い方 0 權うその皮.
市川孝, 1992
6
新選国語辞典 - 102 ページ
さむ.い【薄ら寒い】马レせなんとなく寒い。ァこし寒い。^ !薄ら寒さ^ラすらさむ.しうすらひ【薄氷】困^星うすいこおり。#「 I の薄き心を」〈万藥〉「色に黑白のまだらのあるもよう。うずらふ ... がはがされる」 I も方便^ ;うそも一つの手段として、ときにはみとめられてよい。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
7
時代別国語大辞典: A-o: - 28 ページ
または、やや黒色である」(羅葡日 2 一 8 ュ 8 〕うそさむ.し【うそ寒し】(形ク)「うそ」は接頭辞。なんとなく寒さを感ずる、または、寒気を党えさせる状態である。「ゥソサムクナリタレパ、ャガテケサ身ノ骨ナンドモ支離トクイチガウタ様ナルヮ」(四河入海 1 : 3 「イカナ夏モ ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1967
8
逆引き広辞苑 - 820 ページ
か^ ^さむ【摄^ &む』た I さむ【焚 I む】くちずさむ【口遊む】うそさむうそ寒】はださむ肌寒】アツサム【みま- I 】ォホつづム【 01x131 - 3 』しむ【染む.めむ】しむ(染む^むみむ-滲む)ァリツサム【み 1 召 11 ョ】ことさむ【事解む】ねざむ【^觉む】はさむ【挟む,神む】はさむ( ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
9
季語季題よみかた辞典 - 446 ページ
秋ほ 1 うすら寒うすらさむ[時]秋になって初めて感じる寒さ、その寒気をうつすらと身に覚えること。@秋うそうそさむ[時]なんとなく感じられる寒さ。崈秋かりがね寒きかり ... 承秋しけ寒しけさむ〔天]秋の雨のために空気が湿つて、部屋などもしつとりと冷たい感じ。
日外アソシエ一ツ, 1994
10
Ri Han ci dian - 169 ページ
をつく/ 0 不对头,不应該 I な中途でよすのはうそだ/半途而 84 不应^ I 00 から出たまこと/弄假成 0 ,膽も方便/說 III :有时也是ー种 ... 5 そく【右足] (名) [文]右足 I "さそくは足^うそく【右側】(名) [文]右側,右边(一みぎがわ"うそさむ'い[うそ寒い] (形)有点兒她,欐塞的, ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

REFERINȚE
« EDUCALINGO. うそ‐さむ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/uso-samu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe