Înțelesul "わけ‐まえ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA わけ‐まえ ÎN JAPONEZĂ

わけ	‐	まえ
wake		mae

CE ÎNSEAMNĂ わけ‐まえ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția わけ‐まえ în dicționarul Japoneză

Împărțiți 【Share】 Înainte de împărțire dată separat pentru fiecare persoană. Înainte de a face o fotografie.

わけ‐まえ【分け前】 各自に分けて与えられる分。割り前。取り前。

TRADUCEREA わけ‐まえ

Găsește traducerea わけ‐まえ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile わけ‐まえ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «わけ‐まえ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 湄分
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Mae dividida
• Traducător din Japoneză - Engleză: Mae divided
• Traducător din Japoneză - Hindi: माए विभाजित
• Traducător din Japoneză - Arabă: ماي تقسيم
• Traducător din Japoneză - Rusă: Мэй делится
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Mae dividido
• Traducător din Japoneză - Bengali: মায়ে বিভক্ত
• Traducător din Japoneză - Franceză: Mae divisée
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Mae dibahagikan
• Traducător din Japoneză - Germană: Mae unterteilt
• Japoneză: わけ‐まえ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 몫
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Apa
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Mae chia
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மே பிரிக்கப்பட்டுள்ளது
• Traducător din Japoneză - Marathi: मे वाटून
• Traducător din Japoneză - Turcă: Mae bölünmüş
• Traducător din Japoneză - Italiană: mae diviso
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Mae podzielone
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Мей ділиться
• Traducător din Japoneză - Română: Mae împărțit
• Traducător din Japoneză - Greacă: Mae διαιρεμένο
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Mae verdeel
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Mae uppdelad
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Mae delt

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «わけ‐まえ»

Descoperă întrebuințarea わけ‐まえ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu わけ‐まえ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

天使のわけまえ: セカンド・メッセンジャー

警視庁の独立捜査機関である麻薬捜査チーム、通称『離れ』に所属する八木と真野は、互いの誤解を解き、ようやく近づけたかにみえた。しかし、真野の過去に絡む問題が再び発 ...

月夜野亮, 2006

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 백신 ワクチンせっしゅワクチン接種[名] 백신접종 わくばこ枠箱[名] 틀상자 틀箱子わくわくさせる[形] 깜짝 놀랄만한 わけてやる分けてやる[動] 나누어 주다 わけのわからないおしゃべりわけまえ分け前[名] 몫 わけられない分けられないわける分ける[動] 나누다 ...

キム テーボム, 2015

おせん

あれが太夫の御内儀あこころかたきさきまえとカもきなら、わたしはこれから先、お前さんと、二度と顔を合わせまいと、心に固く極めて来たのさ」「えツ。ではやはり。.... ..」たゆうつらわけまえかみもしあわせ「太夫。つまらない面あてていう訳じゃないが、 ...

きくち正太, 2005

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... [væksi:n]わくばこ枠箱[名] crate [kreit]わくわくさせる[形] breathtaking [breθteikiŋ]わけてやる分けてやる[動] impart [impa:rt]わけまえ分け前[名] share [ʃeər]わけられない分けられない[形] inseparable [inseprəbl]わける分ける[動] divide [divaid]わごう和合[ ...

キム テーボム, 2015

合戦: 歴史の流れを変えた10のドラマ

秀吉が、第謀しないわけはない。秀吉は、勝家に、三法師を推させて人気を集めさせてはならない、と思ったのではなかろうか。そのために、彼は、信雄を推すがごとき、根回しを会議の前にしてみせたのではあるまいか。片鱗を示すだけでいい。勝家は、信孝を ...

松永義弘, ‎磯貝勝太郎, 1989

ギリシャ神話

オーディンは、この霊酒を、神々や、それを飲むにふさわしい人々にも、わけあたえた。すると、それを飲んだ人々は詩人と ... ところが、スッツングがいまにも追いつきそうになって「えせ詩人のわけまえ」とよばれるのだそうだ。オーディンはこんなふうにして、神々と ...

山室静, 2013

三人姉妹

こそれはわれわれの遠い子孫のわけまえですよ[間]ぼくまご)」はだめとしても、せめて孫子のそのまた孫子ぐらいは。フェドーチクとローデ、広間に姿をあらわす。二人はすわって小声で歌を口ずさむ、ギターをひきながら。【トゥーゼンバッハ】あなたのご意見ては、 ...

チェーホフ／佐々木彰訳, 19

告白（上）

春ジュネーヴに出かけて母の道産を、あるいは兄の生死か判明するまで、せめてわたしの分けまえだけても、要求することに話かきまった。これは決定とおり実行された。わたしはジュネーヴに出かけ、父もまたやって来た。ずっと前から、父はよくジュネーヴに ...

ジャン・ジャック・ルソー／桑原武夫訳, 1940

人を動かす説得力: 自分を上手に表現するノウハウ

外国では、「威嚇の領域が広ければ広いほど、わけまえが多くなる」と交渉のコツを説く人すらいるほどだ。外国流の交渉法、折衝法は〝脅かしの理論〟といってもよいくらい脅かしが多く出てくる。相手のほうにはいつまでも待てない、という事情があることをつかん ...

永崎一則, 1992

あらすじで読む世界文学105 - 70 ページ

女読書ガイド『コルネィュ名作集』岩瀬孝他訳、白水社、 1975 年 1^8 0071(68810718 ^6^11,^^^^^168 ... 極めて貧弱な財産が 15 人の子供にわけられたので、父のわけまえといってはほとんどないにもひとし た)ルソーはどうにか生まれたが、それは. 70 悩を ...

今井夏彦, ‎田代葆, ‎中林良雄, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «わけ‐まえ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul わけ‐まえ în contextul următoarelor știri.

BIGBANGメンバー、観月ありさのバリ島挙式に出席…2人の関係は？

天使のわけまえ」など今までおよそ20本のドラマで主人公を務めたトップスターだ。資生堂の専属モデルでもあった彼女は、日本女性のファッションと流行をリードするモデルおよびタレントとして30代女性の間で人気が高い。 元記事配信日時 : 2015年11月04 ... «Kstyle, Nov 15»

辻仁成氏、最高傑作予感 映画「ＴＯＫＹＯ ＤＥＣＩＢＥＬＳ」クランクアップ

「ＴＯＫＹＯ―」は自主映画「天使のわけまえ」（１９９４年）から数えて、辻監督９作目のメガホン。「東京に音の地図を作る」という夢を持つ大学教授・宙也（松岡）が調律師の恋人フミ（安達祐実）や娘リサ（鈴木優希）、謎の女マリコ（安倍なつみ）との不協和音を埋め ... «スポーツ報知, Aug 15»

「函館に生まれてよかった」GLAY、笑顔を呼んだ故郷凱旋ライブ

Toshi Nagai（Dr）の叩くタイトなドラムから幕を開けた「天使のわけまえ」では、哀切を感じさせる音色がオーディエンスの耳を惹き付ける。哀愁が漂うムードは、続く「疾走れ！ミライ」で一変。清涼感のあるバンドサウンドと、TERUの伸びやかな歌声が場内に ... «ナタリー, Iul 15»

辻仁成氏、新作映画で原作・脚本・監督・編集４役 Ｗヒロインに安倍 …

４役全てをこなす辻監督の最新作は、人間関係のズレを、音のズレで表現しようとする人間ドラマだ。自主映画「天使のわけまえ」（９４年）から数えて９作目のメガホン。のちに「Ｔｏｋｙｏデシベル」として文庫化された三島由紀夫賞候補作の自著が原作で、２年前から ... «スポーツ報知, Iul 15»

舞台『禁断の裸体』で、野村周平くんの美しさを堪能…！:“ドラァグクイーン …

そんなアタシが5年ほど前から目をつけ、ずっと追っているのが、野村周平くん。当時野村くんは、NHKの「天使のわけまえ」というドラマに出ていて、アタシは一目見るなり「だ、誰？ この、まさに天使のようなかわいらしい子は！」と、すっかり夢中になったの。 «okmusic UP's, Apr 15»

辻仁成 ミュージシャンから作家へ 「海峡の光」で芥川賞受賞

詞、曲を手掛けた「ＺＯＯ」などがヒット。作家としては、８９年の処女作「ピアニシモ」がすばる文学賞受賞。９７年に「海峡の光」で芥川賞受賞。主な作品は、「サヨナライツカ」、江國香織さんとの共作「冷静と情熱のあいだ」など。「天使のわけまえ」など映画監督や、 ... «スポーツニッポン, Mar 14»

【週刊テレビ時評】もはや観月ありさでは数字が獲れない？ 「夜の …

08年1月期の「斉藤さん」(日本テレビ系)は平均視聴率15.3%を獲ったものの、それ以降、「OLにっぽん」(日本テレビ系/08年10月期)＝平均視聴率8.1%、「おひとりさま」(TBS系/09年10月期)＝平均視聴率9.5%、「天使のわけまえ」(NHK/10年7～8月)＝平均 ... «リアルライブ, Feb 14»

キーコーヒー：新商品「天使のアロマ」を発売

ブランデーやウイスキーの世界では「天使のわけまえ」という言葉がある。これは熟成のために密閉された樽の中でも「中味が目減りする」ことを巧みに表現したフレーズだ。 レギュラーコーヒーでは「煎りたて・挽きたてで、工場のスタッフしか知り得なかった”秘密の ... «サーチナニュース, Aug 12»

観月ありさ、新CMで演じるのは”焼肉で頭がいっぱいのママ”!？

天使のわけまえ DVD-BOX[DVD] 最安価格: ¥9,603 恋人、仕事、お金、全てを失ってしまった女性がご飯を作ることを通して、生きる自信や絆を取り戻していく姿を描くドラマ。観月ありさ、ともさかりえほか出演。全５話を収録した３枚組のＤＶＤ－ＢＯＸ。 ナースの ... «エイガドットコム, Iun 12»

矢口真里＆中村昌也 交際１年ゴ～ルイン！

昨年４月６日までイケメン俳優集団「Ｄ―ＢＯＹＳ」の一員として活躍した。映画「ヒートアイランド」（０７年）で注目を浴び、フジテレビ「イノセント・ラヴ」（０８年）やＮＨＫ「天使のわけまえ」（１０年）などのテレビドラマや舞台でも活躍。 矢口真里＆中村昌也が婚約発表 ... «スポーツニッポン, Mai 11»