Înțelesul "よう‐さり" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA よう‐さり ÎN JAPONEZĂ

よう	‐	さり
you		sari

CE ÎNSEAMNĂ よう‐さり ÎN JAPONEZĂ?

Definiția よう‐さり în dicționarul Japoneză

Konari 【noapte】 "schimbare de sunet de" Yoshari "" Noapte. De asemenea, seara. Yosari.

よう‐さり【夜さり】 《「よさり」の音変化》夜。また、夕方。よさり。

TRADUCEREA よう‐さり

Găsește traducerea よう‐さり în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile よう‐さり din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «よう‐さり» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 对于你，你可以纱丽
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Para usted . Usted puede Sari
• Traducător din Japoneză - Engleză: For you. You can Sari
• Traducător din Japoneză - Hindi: तुम्हारे लिए। आप साड़ी कर सकते हैं
• Traducător din Japoneză - Arabă: أحجام التداول في ساري
• Traducător din Japoneză - Rusă: Для вас . Вы можете Сари
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Para você. Você pode Sari
• Traducător din Japoneză - Bengali: ইয়ো tumbled
• Traducător din Japoneză - Franceză: Pour vous. Vous pouvez Sari
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Yo jatuh
• Traducător din Japoneză - Germană: Für Sie . Sie können Sari
• Japoneză: よう‐さり
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 그래서 같이 사리
• Traducător din Japoneză - Javaneză: yo tumbled
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Khối lượng của Sari
• Traducător din Japoneză - Tamilă: யோ விழுந்துவிட்டது
• Traducător din Japoneză - Marathi: यो गडगडला
• Traducător din Japoneză - Turcă: Yo yuvarlandı
• Traducător din Japoneză - Italiană: Per voi . Potete Sari
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Dla Ciebie . Możesz Sari
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Для вас . Ви можете Сарі
• Traducător din Japoneză - Română: Pentru tine . Puteți Sari
• Traducător din Japoneză - Greacă: Για σας . Μπορείτε να Sari
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Vir jou. Jy kan Sari
• Traducător din Japoneză - Suedeză: För dig . Du kan Sari
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: For deg. Kan du Sari

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «よう‐さり»

Descoperă întrebuințarea よう‐さり în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu よう‐さり și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

國書辞典

ようさ・つ・かた日在去方のよぅさ引ワかたの里。古苗。土佐 I けム、ょぅさつかた・杯~のぼるつわで丁みれな」羊っ・さり何衣去 0 ょさりの甘伎。古梧。和泉式部其っ口の、卜仁くムる I 、ゑのぴたる人の本乙ょり・ょぅさりをか杖らサヒわひ仁る I 」|ようさり・か仁日在去 ...

落合直文, 1902

Zōho gagen shūran - 第 20 巻 - 9 ページ

^74 &9 」ュ,きミ一 19^、-ドュ V I ^1 I 一一よさりつかさ一(枕) . ^ I よさりつかた式部丞のりまさ參りたりやがてよさり入らせ一! ^ ! ! ! !卜-翻取夜^り給ふ(催禺樂? ? .櫛安之奈止^與宇佐^止^ようさりハかから^どいひさるュ(同) ; ^ようさりュかりて大臣殿より御むゥへ奉 ...

Masamochi Ishikawa, ‎Hirotari Nakajima, 1887

田中大秀 2 土佐日記解 - 第 2 巻 - 319 ページ

十六日けふのゆふさりつかたみやこへのほるついてに見れは山崎の柙なる小櫃の絵もまかりのほらのかたもかはらさりけりうる人のこ、ろをそしらぬとそいふなる〇けふゆふさりつかたハ(附考類妙附けふのとありよろつ方抄美ようさつ方考ィ〜れて方類ようさりつ ...

田中大秀, ‎中田武司, 2003

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 254 ページ

ようさつかた.さりがた-ようさりつかたようさりつかたせずは... - 'ようせずぱ... -ようせずば... - 'おいしまりが...ゆるめる... -おこたる...かんだい...くつろぐしまりがゆるめる... -くつろぐゆっくり...ゆったり...ゆらゆらゆたか...ゆっくり...ゆったり...ゆるやか...ゆったりゆっくり.

Kimio Serifu, 1995

告白 : Professions (Japanese Edition): イ・ジェロク牧師の霊性が目覚める詩百編

信仰の目をもって、従順の心をもって、わが人生を輝かせるように導かれたわが父に感謝申し上げます。父が願われる時に それが何か知るようになさり、聞き従うようになさり、傷がないように導かれて感謝申し上げます。アブラハムが神の人々を養って(創一八 ...

イ･ジェロク牧師, 2015

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 990 ページ

浸片寵り】タさり』しり(尻. ,後)鮮 8 |脂 31 ? ... かざり(飾 5 】飾り】力さり I】なおざり夜さり】ようさりゆうさり海人の漁火】あまのいさりかもいざりいざり蠢】いさり漁り】いさり阿日りごし丄ゆうあさりおあざり】あさり舉給仔】あさり漁】あさりあさり助動)ざりざり砂利】ざり然 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

古代日本文体史論考 - 211 ページ

蔵開上)ようさり(催馬楽.挿櫛)ようさつかた(土左日記)の例がある。ただし、「ようさり」は「よひ(宵)さり」の転じたものと考える余地があろう。「よひさり」の語例は、発見し得ないが、「ゆふさり」「よさり」の存在から見て、「よひさり」も存在した可能性がある。「ようさつか ...

山口佳紀, 1993

土佐日記要解 - 30 ページ

かならずしもあるまじき力変体名三係名 I 一 1 副ラ変用けり体代に~ , I りごとす よるになして京にはいらむとおも れて定解がない。「やまざきのこびつのゑ」 ... 日が暮れて間もない頃を言【瑭釈】 0 ようさつかた I 「ようさりつかた」の約。「夜さり」「夕さり」に対して『宵 ...

田口庸一, ‎紀貫之, 1955

蜻蛉日記解釈大成 - 第 5 巻 - 824 ページ

夜さり」「夜さ」に同じ。【全講】「見えたと。【新釈】夜分。「さり」は近づく、なるの意の動詞「さと、きこゆ。【講義】「ようさり」「よさり」とも云ふ。夜のこ陰なり、ようべの、ようのごとし。ようとのばしいへるまで 0 在さり見えたり【解環】「ようさり」は、只夜去にて、夜ともとれる ...

上村悦子, 1989

いっきに読める三国志: 豪勇無双の男たちの覇権をかけた物語

ていびそんけんていほうしかんここブしとりゆうじよう冬十月丁未(四日)、孫織は孫憲・丁奉・施寛らをやって、水軍をもって呂拠を ... そんちんじちゆうぶえいりようちゆうがいしよぐんじひようさりよきよ従弟の孫継が侍中・武衛将軍・領中外諸軍事に任じられ、標騎 ...

島崎晋, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «よう‐さり»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul よう‐さり în contextul următoarelor știri.

cero、両A面シングル『Orphans / 夜去』をハイレゾ配信

本作には橋本翼(Gt)が初めて書き下ろした完璧なアンセム「Orphans」、バンドの成熟を感じさせる新機軸のメロウ・ナンバー「夜去（ようさり）」に加え、すでにライヴでも披露され話題となった小沢健二「1つの魔法（終わりのない愛しさを与え）」のカヴァーを収録。 «ガジェット通信, Dec 14»

cero、両A面シングル＋DVD『Orphans / 夜去』の予告編映像＆特設 …

『Orphans / 夜去』には橋本翼（Gt）が初めてceroに書き下ろした“Orphans”のほか、“夜去（ようさり）”、すでにライヴでも披露されている小沢健二の“1つの魔法（終わりのない愛しさを与え）”のカヴァーが収録される。さらに、ライヴ映像を収めたDVDが封入される。 «RO69, Nov 14»

cero、初の両A面シングル＋DVD『Orphans / 夜去』発売決定

本作には橋本翼（Gt）が初めてceroに書き下ろした“Orphans”のほか、“夜去（ようさり）”、すでにライヴでも披露されている小沢健二の“1つの魔法（終わりのない愛しさを与え）”のカヴァーが収録される。さらに、ライヴ映像を収めたDVDが封入される。 なお、cero ... «RO69, Oct 14»