Înțelesul "やがる" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA やがる ÎN JAPONEZĂ

やがる

yagaru

CE ÎNSEAMNĂ やがる ÎN JAPONEZĂ?

Definiția やがる în dicționarul Japoneză

] [Început] [help] [Ajută] [Vocabular de cuvinte și de cuvinte în dicționarul francez-englez] "Din verbul auxiliar" în creștere "la" forme continue de verbe, verb auxiliar " Este atașată formei continue de "a", "a", "a face". Ea exprimă sensul acțiunii adversarului cu sentimente precum disprețul și ura. [Suplimentar] Din timpurile moderne, este folosit în conversația unei stări periculoase pentru bărbați. Există un caz că "... dispare" cu "karakuru" este "" (face) ". În plus, acesta poate fi combinat cu sunetul la sfârșitul formulei continue precedente, devenind "..." ca și cum "ar merge până unde".

やがる ［助動］［やがら｜やがり・やがっ｜やがる｜やがる｜やがれ｜やがれ］《補助動詞「上がる」から》動詞の連用形、助動詞「れる」「られる」「せる」「させる」の連用形に付く。軽蔑や憎しみなどの気持ちを込めて、相手の動作をいう意を表す。[補説]近世以降、男性のぞんざいな調子の会話で用いられる。に「やがる」の付いた「…（し）ていやがる」は、「…（し）てやがる」となることがある。また、その前の連用形の末尾の音と融合して、「どこへ行きゃあがった」のように「…ゃあがる」となることもある。

TRADUCEREA やがる

Găsește traducerea やがる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile やがる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «やがる» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 亚希望
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: ya quiero
• Traducător din Japoneză - Engleză: Ya want
• Traducător din Japoneză - Hindi: हां चाहते हैं
• Traducător din Japoneză - Arabă: يا تريد
• Traducător din Japoneză - Rusă: Я. хочу
• Traducător din Japoneză - Portugheză: ya quero
• Traducător din Japoneză - Bengali: ইয়া চান
• Traducător din Japoneză - Franceză: Ya veulent
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Ya mahu
• Traducător din Japoneză - Germană: Ya wollen
• Japoneză: やがる
• Traducător din Japoneză - Coreeană: や싶어
• Traducător din Japoneză - Javaneză: ya pengin
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Ya muốn
• Traducător din Japoneză - Tamilă: யா வேண்டும்
• Traducător din Japoneză - Marathi: होय इच्छित
• Traducător din Japoneză - Turcă: ya istiyorum
• Traducător din Japoneză - Italiană: ya desidera
• Traducător din Japoneză - Poloneză: ya chcą
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: я хочу
• Traducător din Japoneză - Română: Ya doresc
• Traducător din Japoneză - Greacă: ya θέλουν
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: ya wil
• Traducător din Japoneză - Suedeză: ya vill
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Ya ønsker

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «やがる»

Descoperă întrebuințarea やがる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu やがる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

オタク荘の腐ってやがるお嬢様たち

俺が高校生ながら管理人を務める「オタク荘」にはオタクとはまったく無縁の憧れの美少女5人が住んでいる......と思っていた。あのときまでは! ...

長岡マキ子, 2014

正宗白鳥: 何云つてやがるんだ

人間・社会不信の白鳥文学の昇華

大嶋仁, 2004

標準日本文法 - 344 ページ

松下大三郎 は「又怠けはもる」が轉じたのであらう。方言-に怠け居る」を念けよる」 V いふのも「怠けは居る」か. , ? 8 おものと 55 はれる 0 上。 3 だ。「やがる」の 61 港は「居る」が古い口^や方宫ぐ卑稱となる位であるから「やがる」は「は有る」かミ思はれる 0 「又 ...

松下大三郎, 1924

徳田秋声全集 - 36 ページ

此にのぞみえふた-てすちかおのとり 4 たにげぐちひら望を得て、再び手に為まじと誓へる斧を取あげ、又逃口を開かんとて巌を穿てば、照子は始終後に着絡ひ ... 眠る訳にもてゐやうてんだ、それにどん/ , ^、何を為やがるんだか知らね「何とか返事を為ないかよ。

徳田秋聲, 2002

おもろさうし

なつて^て、その次よもう御府の內や豊むてどこんすたうの道あけててどこんの大比尾上るの意味のあるこどまで? :然して來た。それから今一つ、むやがる」のお^で、原本の「どりやがる」を「どもやがる」 1 '訂正するこ V 」が出來て,これよ飛能く混同するから、「 ...

伊波普猷, 1925

怒りのぶどう（下） - 第 3 巻

いいや」ティモシーはかがみこんで、また青いくるみを一つ拾った。それを親指で ... ウォレス親子は黙っていた、その顔を見てトムは、二人が恥じいっているのに気がついた。 ... それに、こっちがひどく腹がすいてるてえと、ただも同然で買っていきやがるんだ。

ジョン・スタインベック／谷口陸男訳, 1961

岡っ引どぶ（1）

二美しい極楽鳥のとんでいる竜宮城がーー」ー冗談もやすみやすみに云え。海の底の竜宮城に、鳥がとんでいるわけがねぇ」ーいえ.... ..、魚も、美しい魚も、たくさん、いましたわえ」ーなにを丶寝呆けてやがる。.... . .てめえ、妙な薬をのまされやがって、幻覚を起しや ...

柴田錬三郎, 1976

[明治開化]安吾捕物帖(下) - 第 2 巻

給金なんてものはありませんや。四分六の歩合ですよ。私らが四分で。 ... 酔ッ払ッて、ガミガミうるさく鳴りたてやがると、そろそろお酒がなくなるころで、あの晩は私らが仕事にでるころ、そろそろ茶づけが始まってたね。私やハ、、ハカリにしゃがんでるとき婆アが茶 ...

坂口安吾, 1983

火の柱 - 16 ページ

木下尚江 六十 1 つたが、— —一體政府の奴等、吾達を何と思つて居やがるんだ』しなければ警察官も免職になるのだから、寧を氣の毒ヒやないかッてんで、僅々收まけいさつくわんめんしよくいつきごくよう^ 1 -おさつたが、少し年取つた人が手を抑へて、斯樣 ...

木下尚江, 1904

永遠の生か死の滅亡か: イエス・キリスト史観 - 216 ページ

なにもありやせんのがないのだ。なにかあるのだになってくるでねえか。まあ、あんたら向こ識するのさ。とすると、もし、神さまってのがいるのなら、おまいさん、『死』は『無』でねえのか。そう思うと何やら無性に泣けてきやがるのさ。泣けてきやがると、よけいに ...

もりまさし, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «やがる»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul やがる în contextul următoarelor știri.

はてなブックマークは安全な観客席じゃない。“戦場”なんですよ？

はてなダイアリーやはてなブログを中心として周囲をtwitterやはてなブックマークで取り囲んだインターネット桟敷には、本当の意味の ... だと「あいつら、カリカリモフモフおやつを食べながら、気軽に囀ってやがる」とみえるかもしれませんが、そうじゃないんですよ。 «BLOGOS, Oct 15»

へっ、ビビッてやがる！・・・米報道「中国に原子力空母作る力なし。技術に …

中国メディアの環球網はこのほど、米メディアが９月末、「中国には『ニミッツ』のような原子力空母を作る実力がない」、「多くの分野で技術が米国やロシアよりもはるかに遅れている」とする記事を掲載したと伝えた。同記事に対して、「成長する中国を闇雲に怖がっ ... «サーチナ, Oct 15»

REMのマイケル・スタイプ、ドナルド・トランプの楽曲使用に激しく抗議

これに対し、マイケル・スタイプとバンドメンバーは、ドナルド・トランプが壇上に登場する際のBGMに、R.E.M.の楽曲を使用したことを激しく攻撃している。バンドの ... また、マイク・ミルズも「あの『オレンジ・ピエロ』は、目立つためなら何でもやりやがるな。あんな奴に ... «http://nme.com, Sep 15»

【動画】完全に野生を失ったニャンコが激撮される

視界に動くものがあれば、目で追い、足で追い、ときに「褒めてー」と獲物を見せにやってくる。人間と長い ... By Orken Adilhan via 4GIFs.com」には、完全に野生を失ってやがる… ... 猫はクルマのボンネットの上でくつろいでいるのだが、その姿がリラックスしすぎ! «ロケットニュース24, Iul 15»

スコット・マシソンがサッカー批判？ 意味不明なツイートが話題

巨人のスコット・マシソン投手が、自身のtwitterでいきなり「サッカー選手はヘタレ」と批判するツイートを投下、競技違いの ... 唐突にマシソンがツイートしたのは、「サッカー野郎どもはヘタレばっかや、ビービープレイ中になきやがる」という、かなりケンカ越しの内容 ... «livedoor, Mai 15»

伊達と真田が落ちながら戦ってやがる…PS4/PS3「戦国BASARA4 皇 …

5月24日に早期予約キャンペーンが終了することに伴い、「戦国BASARA4 皇」のゲーム内の1シーンを収めた映像【先出しほぼ！10秒劇場「蒼紅対決」】が公開された。本映像では、伊達政宗と真田幸村のバトルシーンを通して新ストーリーの片鱗を垣間見ること ... «Gamer, Mai 15»

【激怒】ラーメン屋の店主が泣きながらブチギレ「食ったらすぐ帰れ！ 注意 …

彼が作るラーメンの味が絶品なのはもちろんのこと、メニュー開発や内装の工夫などで客を魅了し、非常に人気のある繁盛店となっている。 ・泣きそうな表情で怒る店主しかしWさんは、記者に対して「食ったらすぐ帰れ！ 注意するとネットに書きやがる！ «ガジェット通信, Apr 15»

完全に誘ってやがる……（ゲームに）。「スクスト」テレビCM第2弾が本日 …

なおゲーム内では，今回のオンエアに合わせて，「CM 第2弾 放映キャンペーン」がスタートしている。「スクールコート」や「トナカイの着ぐるみ」，そして「サンタコス」が手に入る機会となっているので，詳しい入手方法を下記のリリース引用文でチェックしてほしい。 «4Gamer.net, Dec 14»

【検証グルメ】北海道民が「アメリカンドッグには砂糖が常識でしょうよ！」と …

そう言うと「ケチャップもアリですけど砂糖で食べた方が数倍ウマいですね。砂糖をかけたら “フレンチドッグ” って言うんですけど、食べた事ないなんてマジ可哀相」と言われてしまった……。こ、こいつ騙してやがるな！ とは思いつつも、そこまで言うなら試してや ... «ロケットニュース24, Nov 14»

松本人志 父親死去にツイッターで心境「親父。さいなら。」

人気お笑いコンビ・ダウンタウンの松本人志（50）が31日、自身のツイッターで今月18日に死去した父・譲一さんへの思いを改めて綴った。 ... さいなら。」と結んだ。 番組では「おやじが死んでもええかなと思ってたけど、思ったよりけっこう（胸にぐっと）きやがるなと。 «ORICON STYLE, Aug 14»