Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "よもぎ‐の‐あと" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA よもぎ‐の‐あと ÎN JAPONEZĂ

よもぎあと
yomoginoato
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ よもぎ‐の‐あと ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «よもぎ‐の‐あと» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția よもぎ‐の‐あと în dicționarul Japoneză

După pelin 【Urme de iepure】 Moxibustion \u0026 thinsp; (kyu) \u0026 after thinsp; よもぎ‐の‐あと【蓬の跡】 灸 (きゅう) をすえたあと。

Apasă pentru a vedea definiția originală «よもぎ‐の‐あと» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU よもぎ‐の‐あと


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA よもぎ‐の‐あと

よも‐の‐うみ
よも‐の‐かみ
よも‐や
よも‐やま
よも‐やも
よもぎ
よもぎ‐
よもぎ‐が‐かど
よもぎ‐が‐しま
よもぎ‐が‐そま
よもぎ‐が‐ほら
よもぎ‐ぎく
よもぎ‐の‐かど
よもぎ‐の‐かみ
よもぎ‐の‐まど
よもぎ‐の‐まろね
よもぎ‐の‐
よもぎ‐の‐やど
よもぎ‐もち
よもやま‐ばなし

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA よもぎ‐の‐あと

ざきみぐすく‐あと
ざきみじょう‐あと
しに‐あと
しろ‐あと
そり‐あと
つめ‐あと
なかぐすくじょう‐あと
なき‐あと
なきじんぐすく‐あと
なきじんじょう‐あと
なみ‐あと
はみ‐あと
ひと‐あと
ふで‐あと
ふな‐あと
むぎ‐あと
むりょうこういん‐あと
やけ‐あと
やしき‐あと
アクサライきゅうでん‐あと

Sinonimele și antonimele よもぎ‐の‐あと în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «よもぎ‐の‐あと» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA よもぎ‐の‐あと

Găsește traducerea よもぎ‐の‐あと în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile よもぎ‐の‐あと din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «よもぎ‐の‐あと» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

艾草后
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Después del ajenjo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

After the wormwood
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

नागदौन के बाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

بعد مرارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

После полыни
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Após o absinto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

mugwort পর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Après l´absinthe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Selepas Wormwood
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Nach dem Wermut
180 milioane de vorbitori

Japoneză

よもぎ‐の‐あと
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

쑥 후
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Sawise mugwort ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Sau khi cây ngải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

mugwort பிறகு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

mugwort केल्यानंतर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

pelin sonra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Dopo l´ assenzio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Po piołunu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Після полину
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

După pelinul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Μετά την αρτεμισία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Na afloop van die als
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Efter malört
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Etter malurt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a よもぎ‐の‐あと

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «よもぎ‐の‐あと»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «よもぎ‐の‐あと» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre よもぎ‐の‐あと

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «よもぎ‐の‐あと»

Descoperă întrebuințarea よもぎ‐の‐あと în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu よもぎ‐の‐あと și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
勤王文庫: 教訓集 - 第 2 巻 - 534 ページ
棋娃末と云ムことの意を蘭ふに、蓬は刷火にお紺のある草と見えたり。其は漠籍に火七秋娃に。拙がするが加し ... 朝畦のひるまはぃつど秋瓜によもぎのあとも思ひゃられつ。返し「みだるらむよもぎのあともくるしさに拷のひる圭もぃつとしられす。是灸のことをよもき ...
有馬祐政, 1920
2
Zōho gagen shūran - 第 20 巻 - 14 ページ
らふらん|よもぎふあらリー蓬生嵐(夫)けれ, ^ ! !「誰^さて見るべさ物とわが宿のよもぎふあ「跡たえて時ぞどもかさよもぎふをいかュ日影のさ〜てとふらん云 2 同若紫〕|十年頃のよもぎふをかきかんもされがュもゲそう黼一:續後拾〕|钟若すよもぎふ一蓬ズ源桐壺)け ...
Masamochi Ishikawa, ‎Hirotari Nakajima, 1887
3
Tachibana Moribe zenshū - 第 11 巻 - 21 ページ
のひるまはいつぞ秋ならぬこと有て、やいとうなどしたるに、又この女 0 よもぎのあと灸痕隆信集、戀六「れいやうにはあらじとのたまへば 1 はする所にすゑ給へ。よもさき^ \ '見焓ふらん人のはぬを、いとはしたなきこゝちもするかな。そのおくまりたる身なれば、,か、 ...
Moribe Tachibana, ‎Jun'ichi Tachibana, ‎Sen'ichi Hisamatsu, 1967
4
スーパー助産師 浅井貴子の 40歳で妊娠を考えたときに読む「カラダと心の管理術」
女性は排卵日前の低温期~排卵日前後終よ あと身近によもぎ蒸しのサロンがないという方には通販で「よもにん」というよもぎパッドを内側に置くタイプのものや、よもぎの温熱シートを生理用ナプキンのように下着に装着するものもドラッグストアなどに販売され ...
浅井 貴子, 2013
5
Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 215 ページ
茎の曲がりくねつているよもぎも,真^ぐに生い立つ麻の中にあると,真资ぐになる意から)人も^人に交わると、その感化を受けて自然と ... 柏玉集-七「今はさは蓬にまじるあさはかに心ともなき心ともみん」よもぎのあと)灸をすえた跡のこと。,隆仿集,恋六「やいとをなど ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976
6
日本國語大辞典 - 215 ページ
新苗をっんで鎮に入れ、また葉裹の練毛で灸療治用の「もぐさ」を蟹する,よもぎの仲間は、カヮラ 3 モギ、タカネ 18 モギ、 .... 由を聞きていひやりし朝露のひるまはいっぞ秋風によもぎのあとも思ひ乱れぬ」よもぎ^の〔"が〕門(かど)よもぎの生い茂って荒れている門。
日本大辞典刊行会, 1976
7
日記文学研究 - 第 2 巻 - 256 ページ
日記文学懇話会, 日記文学研究会 き蓬のもと」(末摘花)に仕えていた不安が解消し安堵するのであった。 ... そのら戻った源氏は久しぶりに常陸宮邸を見て、「昔のあとも見えぬ蓬のしげさかな」「かかるしげき中に何心地して過ぐ源氏物語蓬生巻は、落魄の姫宮 ...
日記文学懇話会, ‎日記文学研究会, 1997
8
聖痕: お灸のあと - 23 ページ
お灸のあと 伊吹和彦. たかったのだろう。一郎はあまり気が進まなかったが、志津子を失った悲しさを、 ... 懸命お灸を据えて、身体を丈夫にするようにと書いた手紙が残っている。近江、伊吹山のよもぎから取ったもぐさが最良とされ、百人一首に、ひかくとだにえや ...
伊吹和彦, 1999
9
いけばなの成立と発展 - 82 ページ
この「十二月の花の事」のあとに「五節句の花の事」があり、さらにまた、そのあとに「十二月の花」が統く。 ... 赏翫」は眺めのいいという意味ほうそうもあり、よもぎは芳草であることを考えあわせると、この場合の赏玩は、伝承にあるように、よもぎを添えることで、 ...
Masanobu Kudō, 1992
10
陽だまり、ひよこ荘 - 49 ページ
ヲわとよもぎのお茶」作り方/びわの葉一枚とよもぎの若葉をお水を入れた鍋に入れ、沸騰するまで煮出す。水はコッブ:一杯分。お試しあれ。「ラジオ」彼女 ... 最近、窓の鉄柵にちぐくなかった」まる「うん。あのあと、びわの葉をいって飲んでみたら、冶めてち、え土肥 ...
土肥慶子, 2006

REFERINȚE
« EDUCALINGO. よもぎ‐の‐あと [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/yomoki-no-ato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe