Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "よるのかわ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA よるのかわ ÎN JAPONEZĂ

よる
yorunokawa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ よるのかわ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «よるのかわ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția よるのかわ în dicționarul Japoneză

Depinde [râul nopții] Romanul lui Hisao Sawano. Anunțat în Showa 27 (1952). Desenează dragostea și împărțirea veșnică a unui profesor care este maestru al lui Kyo Dyer și al unei soții și al copiilor. Showa 31 (1956), Yoshimura Kazusaburo regizat de film. Aspect, Fujiko Yamamoto, Ken Uehara, Eijiro Higashino și colab. よるのかわ【夜の河】 沢野久雄の小説。昭和27年(1952)発表。京染屋の名手と妻子ある大学教授の一途な愛と別れを描く。昭和31年(1956)、吉村公三郎監督により映画化。出演、山本富士子、上原謙、東野英治郎ほか。

Apasă pentru a vedea definiția originală «よるのかわ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU よるのかわ


きたのかわ
kitanokawa
きのかわ
kinokawa
はものかわ
hamonokawa
ほたるのかわ
hotarunokawa

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA よるのかわ

よる‐の‐にしき
よる‐の‐ふすま
よる‐の‐もの
よる‐ひる
よる‐べ
よる‐よなか
よる‐よる
よるがあけたら
よるときりのすみで
よるとざす
よるになるまえに
よるのせみ
よるのねざめ
よるのはてへのたび
よるのみだらなとり
よるのガスパール
よるはやさし
よるひかる‐たま
よるひらく
よるべ‐の‐みず

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA よるのかわ

あい‐かわ
あいかわ
あかびら‐かわ
あさひかわ
あし‐かわ
あつ‐かわ
あべ‐かわ
あま‐かわ
あまかわ
あゆかわ
あら‐かわ
あらい‐かわ
あらかわ
いしかわ
いしみかわ
いちかわ
いちまい‐かわ
いと‐かわ
いぬ‐かわ
いろかわ

Sinonimele și antonimele よるのかわ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «よるのかわ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA よるのかわ

Găsește traducerea よるのかわ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile よるのかわ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «よるのかわ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

无论是因
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Ya sea debido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Whether due
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

कारण चाहे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

سواء كان ذلك بسبب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

То ли из-
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Seja devido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

দ্বারা উভয় ক্ষেত্রেই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Que ce soit dû
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Sama ada oleh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Sei es auf Grund
180 milioane de vorbitori

Japoneză

よるのかわ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

따라 지 원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Salah siji dening
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Cho dù do
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மூலம் ஒன்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

एकतर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Bağlıdır.
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Sia a causa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Czy ze względu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Чи то з-
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Dacă datorită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Είτε λόγω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Hetsy weens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Vare sig dessa beror
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Enten på grunn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a よるのかわ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «よるのかわ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «よるのかわ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre よるのかわ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «よるのかわ»

Descoperă întrebuințarea よるのかわ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu よるのかわ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
よるのおるすばん
ほら、このお家、おばけやしきなんですよ。うそだと思ったら、よーく見てごらん...。
ひろかわさえこ, 1998
2
ナナコとよるのにじ
「いまのままじゃ、イヤなのー!」じぶんの「いろ」がきにいらない、キリンのナナコ。そんなとき、キリンのくににだいじけんが...? ...
かわばたあきなり, 2009
3
群書類従 12(和歌部) - 17 ページ
をしこめて音さゆるかもの河風夕かけてなかき霜よに千鳥鳴也右- 6 & 0 神さふるみたらし川に住千鳥なれもうれへ 0 ねをやなく ... おきつ風あら 18 なみ 2 いやましにたつことやすきさよ千烏哉右 0 行家河風に千鳥なく也むは玉のよるの永のうへやかなしき左辨 ...
塙保己一, 1960
4
釣魚礼賛 - 107 ページ
なにも釣り師の趣味や品性の問題ではなくて、川の状況にもよるのだ。中、下流はコロガシ釣りにむき、上流は友釣りにむくというわけだ。コロガシ釣りの秘訣は、鈎を研ぐことである。相模川などで、いつも河原にあぐらをかいて何かしているような漁師の活かし箱 ...
榛葉英治, 1998
5
萬葉集全釋 - 16 ページ
鴻巣盛廣. 0 八十瀨^合 II 略解ャソセキラヒヌ,古義ャソセキラへリとあるが、舊訓のままでさしつかへはない。八十瀕は多くの瀨。〔 91 : 1 八十瀨といつたのは,天の川を廣いものと想像したからである。これは第三者の見た心であらう。 IV ? 'キ产 0 ^チ 1 タヒキ 7 ...
鴻巣盛廣, 1930
6
福澤全集 - 99 ページ
令兹んつ翰は常へ一時に" : :光を受るて兹夜のかわは光をて東の-又慕くま^ II ぞたさ一一 1 乙なる照もし.めんはさて 3 ろらせ^ 1 も圓ばんは^ 0 半あた能-燈は力、知るしびまへ火の前陰さな X 'へ如し。上ぉ 3 べえは^は^まにち曰めゑリ故世はて靱 9 んいづ翰の ...
福澤諭吉, 1898
7
わくわくアメリカ滞在記: ゆかいな異邦人たち - 30 ページ
その内容は恐るべきもので、単純に、かかる時間を計算しても、夜の川時までかかる。それに、準備やらを加えると楽に^時をまわる。しかし、いまさら逃れることもできないので、渋々、仕事を始める。なんとか深夜の 2 時頃終わる。彼は私に言う。明日は、 7 時に ...
山本哲郎, 2000
8
桂園遺稿: 上卷 - 第 1 巻
よるのぐ逢るへ小るほ!)か閑り今尊てぬにる松五るたな夜のなる―歌に羽やるにそ南白 ... あちら川川や 111 里たさ令さ駒のにの大ど行ふのにどどにまま洒け多ほ兌み人 1:ぐほ淺てるいてのどなはぐとわかて旅さふひどむりたさすの雁せ就めぶ 6 しもかめよせ ...
香川景樹, ‎彌富濱雄, 1907
9
歌川広重 3冊セット: - 79 ページ
... 両国橋大川ばた(060)浅草川大川端宮戸川(061)浅草川首尾の松御河岸(062)駒形堂吾嬬橋(063)綾瀬川鐘か淵(064)堀切の ... 内藤新宿(087)井の頭の池弁天の社(088)王子瀧の川(089)上野山内月のまつ(090)猿わか町よるの景(091)請地秋葉の境内.
クールジャパン研究部, 2014
10
コタキナバル旅行前にチェックしておきたい観光情報 - 3 ページ
All About編集部. コタキナバルおすすめオプショナルツアー(3)虫好き少年にはたまらない!?昆虫ツアー昆虫、苦手な方も多いですけど、虫好きなお子さんは多いですよね。夏休みの家族旅行だと、宿題の自由研究のテーマにボルネオの昆虫を選んで来ました!
All About編集部, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. よるのかわ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/yorunokawa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe