Înțelesul "ゆき‐なます" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ゆき‐なます ÎN JAPONEZĂ

ゆき	‐	なます
yuki		namasu

CE ÎNSEAMNĂ ゆき‐なます ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ゆき‐なます în dicționarul Japoneză

Am gatit o sardine 【Snow】】 gătite cu ridiche pe un pește ieftin.

ゆき‐なます【雪鱠】 魚のなますに大根おろしをかけた料理。

TRADUCEREA ゆき‐なます

Găsește traducerea ゆき‐なます în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ゆき‐なます din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ゆき‐なます» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 生鱼片和蔬菜的雪道菜调味醋
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: plato de nieve de pescado y verduras cruda condimentada con vinagre
• Traducător din Japoneză - Engleză: Snow dish of raw fish and vegetables seasoned in vinegar
• Traducător din Japoneză - Hindi: कच्ची मछली और सब्जियों की बर्फ पकवान सिरका में अनुभवी
• Traducător din Japoneză - Arabă: طبق الثلج من الأسماك و الخضار النيئة محنك في الخل
• Traducător din Japoneză - Rusă: Снег блюдо из сырой рыбы и овощей заправленный уксусом
• Traducător din Japoneză - Portugheză: neve prato de peixe e legumes crus temperados com vinagre
• Traducător din Japoneză - Bengali: স্নো Namasu
• Traducător din Japoneză - Franceză: plat de neige de poisson cru et légumes assaisonné au vinaigre
• Traducător din Japoneză - Malaeză: salji Namasu
• Traducător din Japoneză - Germană: Schnee Gericht aus rohem Fisch und Gemüse in Essig gewürzt
• Japoneză: ゆき‐なます
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 유키 나마 스
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Snow Namasu
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: món ăn tuyết cá nguyên liệu và các loại rau tẩm giấm
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஸ்னோ Namasu
• Traducător din Japoneză - Marathi: पाऊस Namasu
• Traducător din Japoneză - Turcă: Kar Namasu
• Traducător din Japoneză - Italiană: neve piatto di pesce e verdure cruda condita con aceto
• Traducător din Japoneză - Poloneză: danie śnieg surowej ryby i warzyw doprawiona octem
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: сніг блюдо з сирої риби і овочів заправлений оцтом
• Traducător din Japoneză - Română: fel de mâncare de zăpadă de peste crud și legume maturate în oțet
• Traducător din Japoneză - Greacă: χιόνι πιάτο ωμό ψάρι και λαχανικά σε ξύδι ωριμασμένο
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Snow gereg van rou vis en groente gesoute in asyn
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Snow maträtt av rå fisk och grönsaker kryddat i ättika
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: snø rett av rå fisk og grønnsaker krydret i eddik

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ゆき‐なます»

Descoperă întrebuințarea ゆき‐なます în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ゆき‐なます și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

インドなんてもう絶対に行くか!! なますてっ!: インドを愛する!? 引きこもり男の爆笑ツッコミ旅行記

一よし、よく頑張ったなツヨシ。やるじゃない」一 ... ここからやっと角度の無い道なんだな・・・・・・やっと少しは気を抜けるんだな・・・・-」一何を言うんだ。今からの道も油断は ... オレ、静岡育ちであまり雪にはなじみが無いけど、ニュー スとかでは雪は滑るって聞いたよ.

さくら剛, 2009

梅こよみ: 全 ; 春告鳥 : 全 - 58 ページ

I ?ゆきしわち 1 あゆて 3 ^みわるお. &くふしが腹ても立なますやうな事があっちやァ惡うざますからモんな欺し事なんぞを爲やァしまへんけれども塞に那孃が若んが大病て一目ぬしに逢たいと云ッしやるから來て進てぉ吳なましと書たんてありますが子夫も大概な ...

為永春水, ‎中山太郎, 1928

「四季のことば」ポケット辞典

のぼり初午の日には、稲荷神社に「正一位稲荷大明神」と書いた職を立て、灯明をあげ、油揚げや赤飯を供えます。なます問題です。 ... 屋根に降り積もった大量の雪を放っておくと、雪の重さで~衡まや障子が開かなくなったり、家が崩壊することも稀では ...

幸運社, 2002

宮本武蔵101の謎

これに対し、関ヶ原の西と、徳川方の陣の後方に布陣した豊臣方の総兵力は、八万五千人ほどであったといわれています。 ... が、これを潔しとせず、有楽斎なますゆきながあんこくじえけいに一騎討ちを挑み、逆に有楽斎の家臣に膳のように斬られたとされます。

川口素生, 2002

為永春水集 - 第 20 巻 - 99 ページ

為永春水 たり诃かして,寅刻をうつとぉ歸んなますわ。 ... ナ一一薄雪、なにしに苦努するものか、おめへっきで、する-フざます。 ... おいらんがするくッていけねえョ 0 」そで「うそをおっきなまし、ぬしやァどうもうそッそで「ァレサ谏雪さん、よしなましョ、ぬしやァする、フ.

為永春水, 1928

四季のしきたり作法: 日本人の品格を上げる - 19 ページ

日本人の品格を上げる 岩下宣子, 花島ゆき. 野月小芳(しょうしょ) 7 月警日』・ろ二の二ろがらたんたん轟くな”ていきますの大轟(た= L ょ)『月=日』)ろーキが鼻も轟や択厳しくなります。 8 月立釈 8 月ー日縄)ろニの巳がら秋恭始まる迄やれています”立秋以降は著 ...

岩下宣子, ‎花島ゆき, 2007

PLUS1　Living　No．90

こ GTf *トが自分の一部かもナチュラルきを求めるのは、ご→自然めなりゆきなのです」。ナチュで Ty に暮らしむたい」から、モメ』も多く持たないよ『 T に ... 大還草駐吊 LDKö ア*ぜ*トになってぃます。頭で考えずマイン・ F で選んだインテリア美しい自然に恵まれ ...

プラスワンリビング編集部, 2015

声の悩み49種のすっきり解消法:

声域は徐々に狭まってゆき、高い音も低い音も出にくくなり、中間の高さの音しか出せなくなってゆきます。 ... 上図で、縦軸に示したC3~C6は音名を表しています。音名 ... 高い音(声域の上限)はほとんど変わりませんが、低い音(声域の下限)はさらに低くなます。

石神久資, 2014

新選繪入西鶴全集 - 144 ページ

... なます御陌阵どそ見えにける入子は八ッに九品の淨土かは櫻茂りてや紫雲とちぬえ櫃川わたれは摴最中眠りては落るもしらぬ一のはし 1 鶴兩吟 1 日千句第五 雪鶴雪鶴雪鶴雪鶴雪同同鶴雪 衣のたまもにきらする露鶴泥書の跡はきえさる入ほくろ雪假寢の ...

井原西鶴, ‎石川巌, 1922

猫の困った行動解決ハンドブック: Q&Aでわかる - 14 ページ

參, 8 歳のォス猫『ゆき』。 ... ドさん,神奈川県)私たち人間がそれぞれプライドを持っているよう、猫や犬も十分にプライドを持っています。 ... になます。皮膚疾患になって毛を刈り、周りの人間がその容姿を見て笑ったりからかったり、ひどくたりかわいそうがると、 ...

高崎一哉, 2005