Înțelesul "ゆき‐よけ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ゆき‐よけ ÎN JAPONEZĂ

ゆき	‐	よけ
yuki		yoke

CE ÎNSEAMNĂ ゆき‐よけ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ゆき‐よけ în dicționarul Japoneză

Yuki Yuki 【îndepărtarea zăpezii / evitarea zăpezii】 1 Îndepărtarea zăpezii acumulate. Îndepărtarea zăpezii 2 Un capac pentru a preveni deteriorarea zăpezii, cum ar fi drumurile, căile ferate și împrejurimile caselor. Zăpadă închisă. "Anotimpurile în timpul iernii"

ゆき‐よけ【雪除け／雪避け】 １ 積もった雪を取り除くこと。除雪。２ 道路・鉄道や家の周囲などの雪害を防ぐためのおおい。雪囲い。《季 冬》

TRADUCEREA ゆき‐よけ

Găsește traducerea ゆき‐よけ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ゆき‐よけ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ゆき‐よけ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 雪轭
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: nieve yugo
• Traducător din Japoneză - Engleză: Snow Yoke
• Traducător din Japoneză - Hindi: हिमपात जुए
• Traducător din Japoneză - Arabă: الثلوج النير
• Traducător din Japoneză - Rusă: Снег иго
• Traducător din Japoneză - Portugheză: neve Yoke
• Traducător din Japoneză - Bengali: স্নো জোয়াল
• Traducător din Japoneză - Franceză: neige Yoke
• Traducător din Japoneză - Malaeză: salji Yoke
• Traducător din Japoneză - Germană: Schnee Yoke
• Japoneză: ゆき‐よけ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 유키よけ
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Snow Yoke
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: tuyết Yoke
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஸ்னோ யோக்
• Traducător din Japoneză - Marathi: पाऊस योक
• Traducător din Japoneză - Turcă: Kar Boyunduruk
• Traducător din Japoneză - Italiană: neve Giogo
• Traducător din Japoneză - Poloneză: śnieg Yoke
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: сніг ярмо
• Traducător din Japoneză - Română: zăpadă Yoke
• Traducător din Japoneză - Greacă: χιόνι Ζυγό
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Snow Yoke
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Snör Ok
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: snø Yoke

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ゆき‐よけ»

Descoperă întrebuințarea ゆき‐よけ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ゆき‐よけ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

廣文庫 - 47 ページ

5 、此の 8 袅辖の錢を^ "すハ方位を 2 かちがさし、此の時(里人幾十人を储ひ、撬 381 る 1 條の雪道雪 1 埋ま 6 途をうしなふゆ ... 遜、潔 3 をいふなるべし、りとて一一品ォ 5 き, 91 典 1 入りけり、)でともおぼしけりかしらの雪ゥいまのこのゆき、よまれよけ I I 八?

物集高見, 1916

具体化せる小学地理教材と教授法

四八【汽車の故障も多い】特に雪の吹き寄せられる樣な處には前記の様なトン、ネルがあるが、その他の部分は雪搔きをせ ... い】奥羽地方はお季、雪が深いので、鎵道には璲々に「雪よけトンネル」を設けてあるが、それでもなほ積雪のために汽車の交通がしば.

西亀正夫, 1927

あゝ灯台の灯火(ともしび)よ - 175 ページ

そうしたら、あなたは私にぶっかっていながら、私をよけ、ゆき江さんと楽しげに行ってしまわれました。そのとき、どんなに哀しかった、どんなにあなたが憎かったか。その翌日、あなたにお会いしたのです。あんな申し訳ない振る舞いをしたのです。憎いあなたであり ...

長田碩, 2006

やさしい和裁: 単衣作り方から着方、帯結びまで - 137 ページ

そしてすそよけは省咯なさる方もあるようです力す、すそよけを川いますと腰まわりが暧かですし、きものが汚れるのを防ぐことが出 ... 男の力'はそで 11 から煙や:やちり紙などを出し入れしますのでそで布が入 0 につきやすいものですから、地質'色合い'柄ゆきに ...

清水とき, 2004

残された雪

先生方に恵まれ、友人たちに支えられて山陰の地に、一人の脳性マヒの学生がいた。その交差点のやや広めの歩道の片隅に、雪がうずたかく積み上げられていた。歩行者たちは、 ...

小砂丘友歩, 2002

続群書類従 37(拾遺部): - 第 37 巻

ん有ぬることよ、けふ雪みそれふて・わム 卷第九百四十一清少納 一四、る日なりとて、松にしきみをたてそへ玉まつるう宿捷祭便婆韮佼婆夷御許等はそくの翁、うはぃのをもとたつも、此ひしりの悠蝦咀房にきたりつとふに、その夜、海いかめしうなりて、濱風はけ ...

塙保己一, 1972

忘却のかなたの楽園: 誘惑された花嫁 - 53 ページ

ラファエルはにらみつけたが、ブライアニーはくすくす笑いながら次の雪玉を作りはじめた。そして再び投げつけ ... ラファエルは顔を振って雪玉をよけていたが、やがてあきらめたようにうめくと、ベンチの上の雪を集め、すばやく彼女に投げつけた。ラファエルの腕前 ...

マヤ・バンクス, 2012

茜 - 43 ページ

これじや旅の人もいなくて当り前だと思うよ。」われていただけである。どに精を出した。夕闇がせまる頃になっても客は一人も来なかった。日がな一日、雪に追菅笠をかぶり、藁で編んだ蓑を着て、小屋の雪下ろし、まわりの雪かき、舟の雪よけなも雪で塗り替え ...

青柳健二, 2002

本人ですら知らなかった! 東北人の説明書 - 49 ページ

だって、東京のように数セシチほどの台に乗せただけでは、歩道に積もった雪で、ドアが開かなくなってしまいますから。ところで、東北の電話ボツクスには電話をかける以外にも利用方法があることをご存じでしょうか。それは、雪よけです。突然雪が降ってきたとき ...

東北をこよなく愛する会, 2010

現代国語表記辞典 - 692 ページ

ゆゆ I | | II ゆ I ゆゆゆゆゆゆゆゆゆすず I | |ず I すすすすずじししさるりわわじううありありらぶぐよゅんゆきよけ雷よけ〔雪。除け〕雪よけの作業ゆきわたる行き渡る文化(光丫が行き渡るゆきわりそうゆきわりそう【雪割り草】草花ゆきんこ雷ん子雪の 8 ?雪ん子が ...

武部良明, 1985