Apasă pentru a vedea definiția originală «amba» în dicționarul Javaneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Amba
Amba
Dewi Amba este fiica regelui Dasamuka, din Giyantipura sau Sruwantipura. în cartea Mahabharata această țară este numită stat Kasi. Dewi Amba are un frate numit Wahmuka, Arimuka, Dewi Ambika și Dewi Ambalika. Dewi Amba are o dragoste pentru Bisma, dar Bisma nu-i iubește pe Dewi Amba. Bisma apoi trage săgeți și scări pentru Dewi Amba, dar Dewi Amba nu vrea să se retragă. Bisma eliberează sursa, apoi Dewi Amba. Dewi Amba a murit, dar înainte de a muri, el mai trăiește cu iubita lui Bisma. Dewi Amba jură că va aștepta pe Bisma în războiul din Westayuda. Mâine când Bisma se confruntă cu o femeie soldat, este Dewi Amba care a fost devastat de corpul lui Srikandhi. Dewi Amba a murit din cauza săgeții Dewabrata ... Dewi Amba iku putri pambayune Prabu Dasamuka, saka negara Giyantipura utawa Sruwantipura. ing kitab Mahabarata negara iki sinebut negara Kasi. Dewi Amba duwe sedulur yaiku Wahmuka, Arimuka, Dewi Ambika lan Dewi Ambalika. Dewi Amba duwe rasa tresna marang Bisma, ananging Bisma ora tresna marang Dewi Amba. Bisma banjur ngetokake panah lan watange kanggo medeni Dewi Amba, nanging Dewi Amba ora gelem mundur. Bisma ngeculake panahe, banjur ngenani Dewi Amba. Dewi Amba seda nanging sadurunge seda dheweke pesen yen tetep nuntut urip karo wong sing ditresnani yaiku Bisma. Dewi Amba sumpah yen bakal ngenteni Bisma ing perang Baratayuda. Sesuk yen Bisma ngadhepi prajurit wanita, satemene iku Dewi Amba kang wis nyatu marang awake Srikandhi. Dewi Amba seda amargi kena panah Dewabrata...
mare [dezamăgit] wiyar k 1 nu atât de repede; 2 jêmbar; 3 laturi ale ciocului (fasole). administrat, transmis: adâncime crescută. amba[ngoko] wiyar k 1 ora ciyut; 2 jêmbar; 3 sisih kang cêndhak (alang). diambani, diambakake: diundhaki ambane.
Apasă pentru a vedea definiția originală «amba» în dicționarul Javaneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile amba din Javaneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amba» în Javaneză.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «amba» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Javaneză despre amba
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN JAVANEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMBA»
Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Javaneză, în care se întrebuințează termenul amba.
