Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "박차" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 박차 ÎN COREEANĂ

bagcha
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 박차 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «박차» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
박차

pinten

박차

Spur este o ușurare artificială care este adesea folosită pentru a semnala caii cu metal atașat de spatele pantofului. În meciurile de echitatie foloseste spursuri. Începătorii nu pot folosi pinteni pentru că pot răni sau provoca cai. 박차는 기승자의 신발 뒤쪽에 부착된 금속으로 말에게 신호를 보낼 때 주로 사용되는 인위부조이다. 승마경기에서는 무딘 박차를 사용한다. 말을 다치게 하거나 절름거리게 할 수 있기 때문에, 초보자는 박차를 사용할 수 없다.

Definiția 박차 în dicționarul Coreeană

pinten Un instrument care se atașează pantofilor de călărie atunci când călătoresc cu hamuri în stil occidental. 박차 서양식 마구를 달고 승마할 때 승마구두에 부착하는 도구.
Apasă pentru a vedea definiția originală «박차» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 박차


복방약차
bogbang-yagcha
착차
chagcha
단방약차
danbang-yagcha
객차
gaegcha
가향차
gahyangcha
강차
gangcha
가스터빈자동차
gaseuteobinjadongcha
곡차
gogcha
고형차
gohyeongcha
공차
gongcha
곽향차
gwaghyangcha
광동청차
gwangdongcheongcha
결명차
gyeolmyeongcha
경자동차
gyeongjadongcha
한방약차
hanbang-yagcha
낙차
nagcha
산약차
san-yagcha
타락차
talagcha
월각차
wolgagcha
약차
yagcha

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 박차

진영장군유품
진원
진장군묘
진재
진해
진홍
진환
징만
박차날개기러기
박차
찬계
찬영
찬웅
찬익
찬현
창규
창근

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 박차

가바
가바론
각시
가인
가락가벌
갈바니전위
갈분
갈근
가루
감비
감꼭지
감로
감사절
간이공판절
가는잎백산
간호절
가선시험
가스터빈기관
가엾은수

Sinonimele și antonimele 박차 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «박차» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 박차

Găsește traducerea 박차 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 박차 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «박차» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

马刺
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Spur
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Spur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

प्रेरणा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

مهماز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

шпора
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

esporão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

উদ্দীপনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

éperon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Spur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Sporn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

拍車
130 milioane de vorbitori

Coreeană

박차
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

spur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Spur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

முகடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

रांगेचा एक पट्टा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

mahmuz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

sperone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

ostroga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

шпора
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

pinten
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

σπιρούνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Spur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Spur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Spur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 박차

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «박차»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «박차» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 박차

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «박차»

Descoperă întrebuințarea 박차 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 박차 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
청소년을 위한 한국미술사
<책소개> 이 책은 한국미술의 역사를 청소년의 눈높이에 맞춰 쉽게 썼다는 데 특징이 있다. 실제로 한국미술사에 관한 책들은 많지만 ‘청소년을 위한'’미술사는 교과서를 빼면 ...
박차지현, 2005
2
왜란 종결자 1:
이우혁. 해서 떠오르기조차 힘에 겨웠다. 을 마음대로 쓸 수 없었고 갑옷을 입은 강효식의 몸이 의 외로 무겁기까지 이러다간 나까지 물귀신이 되겄다. 아이 구구.......' 흑호는 마침내 최후의 기력을 모아 물을 박차면서 머 리를 솟구쳐 올렸다. 그다음 앞발 ...
이우혁, 2015
3
[무료] 임페리얼 가드 1: 장교 데네브
물론 기병 장교를 흠모하는 다른 장교들처럼 박차를 박을 수 없었지만, 천성이 보병 장교인 그에겐 크게 신경을 쓸 필요가 없을 것이다. 아마도....... “그래도...... 다들 박차를 차잖아.” 마침 옆에 지나가던 장교의―보병이 확실했다―장화에 달린 박차를 보 ...
보헤미아, 2013
4
약산 김원봉 평전
이해 10월에는 부인 박차정이 세상을 떠났다. 15년 동 안 조국해방전쟁을 함께해 온 박차정의 죽음은 비통함 그 자체였다. 박차정은 한 점 혈육도 남기지 않은 채 남 편과 동지들을 남겨두고 눈을 감았다. 차리석, 손일민 등 의 독립운동가들과 김구의 큰 ...
김삼웅, 2008
5
[세트] 임페리얼 가드 (전6권/완결)
보헤미아. 용 피스톨과 장화를 구매했는데, 장화는 무두질한 말가죽 에 밑창을 무쇠로 징을 박고 에나멜 칠을 해서 눈부시게 광이 났다. 물론 기병 장교를 흠모하는 다른 장교들처럼 박차를 박을 수 없었지만, 천성이 보병 장교인 그에겐 크게 신경 을 쓸 ...
보헤미아, 2014
6
[무료] 필객 1
현성이 바닥을 박차고 신축 전각을향해 내달렸다. 발바닥의 혈을 통해 내공이 돌며몸이 앞으로 쭉쭉 쏘아져 나갔다. '아버지! 제발, 제발 살아만 계세요.' 남겨진 현각을 생각하자 가슴이 미어졌다. 탁! 타닥! 전각의 벽면을 밟고 무사히 지붕에 오른현성은 ...
김성수, 2012
7
[세트] 카르미스(전8권/완결)
순간 마차 문을 박차고 나가려던 난 그대로 멈칫했다. '죽일 필요가 없어? 이럴 수가! 내가 사람을 죽이려 했잖아?' 이곳은 가상현실게임이 아닌 또 다른 현실이었다. 그런데 판월에서 와 마찬가지로 누군가를 죽이는데 있어 아무런 거부감도 들지 않았 던 ...
게이츠, 2012
8
육합권 3 - 하
타듯 일정한 간격으로 절벽을 잡아당겨서 그네를 있는 넝쿨을 붙잡고 당문개는 다시 박차서 멀리 떨어지는 것을 반복했다. 그래도 벼랑 높이에 비해 서는 붙잡고 있는 넝쿨의 길이가 너무 짧았다. 결국은 벼랑 중간에 대롱대롱 매달릴 수밖에 없었다.
최후식, 2015
9
철혈검가 6 (완결)
검무성은그대로 바위를박차고 튀어 올랐다.좌우의 나무 위에 있던 마졸들이 나뭇가지를박차고 날아왔다. 검과도에 실린 기가 심상치 않 았다.고수급의 경지에이른 자들이었다. 그들의 병기에서 검기와 도 기가쏟아져 나왔다.또한 아래쪽에서 마졸들 셋 ...
전영훈, 2015
10
냉혈단심 2
구양진은 발목을 노리고 날아드는 검기를 느끼고 지붕을 박차고 뛰 어올랐다. 지붕에 내려설 때 창에 찔린 발이 삐끗했다. 주르륵 몸이 아래로 미끄러져 내렸다. 몽득은이 몸을 날려 칼을 휘둘렀다. 구양진은 미끄러지는 그대로옆 으로 굴렀다. 몽득은의 ...
고명윤, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «박차»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 박차 în contextul următoarelor știri.
1
롯데마트·이마트, 베트남 공략 박차
[아시아경제 이주현 기자]롯데마트와 신세계의 이마트가 베트남 공략에 박차를 가하고 있다. 국내 대형마트 업계가 각종 규제와 내수 침체로 성장한계에 직면하자 경제 ... «아시아경제, Nov 15»
2
광주여대, 지방대 첫 여대 ROTC 유치 박차
광주여자대학교(총장 이선재)가 지방대학으로는 유일하게 국방부의 ROTC(학군단) 여대 추가 유치에 박차를 가하고 있다. 30일 광주여대에 따르면 최근 조선대학교 ... «머니위크, Nov 15»
3
두산, 면세BG 신설 등 5월 면세점 준비 박차
두산은 면세점 입점을 위한 사전 준비작업에도 박차를 가하고 있다. 두타면세점은 서울 동대문 두산타워 내 7~17층에 입점할 예정이다. 이곳은 ㈜두산 등 두산그룹 ... «머니투데이, Nov 15»
4
새누리, 국회 '반쪽' 정상화 야당 비판…"민생을 박차고 나가"
(서울=포커스뉴스) 새누리당이 여야 양당 원내지도부 간 회동이 '반쪽'짜리 성과로 끝난 것에 대해 "민생을 박차고 나간 것"이라며 새정치민주연합을 비판했다. 예산안 ... «포커스뉴스, Nov 15»
5
미국, 러시아·중국 겨냥 차세대 크루즈미사일 개발 박차
미국이 차세대 초음속 크루즈미사일 개발에 박차를 가하는 것은 러시아와 중국 때문입니다. 러시아가 개발해 지난 2007년부터 두 나라가 실전 배치한 S-400 트라이 ... «SBS뉴스, Nov 15»
6
지니 계수 높은 중국, "소득 격차 개선에 박차 가할 것"
【베이징=신화/뉴시스】김재영 기자 = 중국 공산당은 향후 5년 동안 소득 격차를 줄이는 데 박차를 가할 것이라고 3일 13차 경제사회개발 5개년 계획에서 강조했다. «뉴시스, Nov 15»
7
FIRA, 방류종묘인증제 준비 박차
... 에서 방류품종의 유전적 열성화 방지와 수산자원의 유전적 다양성 확보를 위해 오는 4일부터 시행되는 방류종묘인증제 준비에 박차를 가하고 있다고 1일 밝혔다. «뉴시스, Oct 15»
8
엘아이에스, 제주 '인삼예찬' 인수…사후면세 '박차'
사후면세 전문기업 엘아이에스 (23,200원 보합 0 0.0%)는 인삼전문기업 '인삼예찬' 지분 100%를 인수한다고 21일 밝혔다. 2013년 설립된 인삼예찬은 지난해 매출액 ... «머니투데이, Oct 15»
9
대전서부교육지원청, 다양한 학교시설 개선 '박차'
대전서부교육지원청, 다양한 학교시설 개선 '박차' ... 변동중 등 9개교의 교실수선 설계용역이 완료되는 등 앞으로 학교 노후시설 개선을 위해 박차를 가할 예정이다. «뉴시스, Oct 15»
10
항공사, 조종사 충원 및 처우개선에 박차
중국 항공사들은 운항 노선 확대와 함께 조정사 충원에 박차를 가하고 있다. 중국 항공사들은 파격적인 조건을 제시하며 대한항공과 아시아나항공에 근무하는 한국인 ... «뉴시스, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 박차 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/bagcha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe