Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "범종" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 범종 ÎN COREEANĂ

beomjong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 범종 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «범종» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
범종

Bell (instrument)

종 (악기)

Bellul este o formă simplă de instrument. Este un instrument de percuție și un instrument de limbă corporală. Bell ca specie are o istorie foarte lungă și este distribuită în întreaga lume. Speciile care au venit pe peninsula Chinei sunt aceleași specii. În China, răul a fost făcut ca o specie deja coordonată la cea de-a 1000-a aniversare a BCE. Hârtia chineză a influențat clopotul european poate fi considerat suficient. În Europa, a fost folosit în biserică din jurul secolului al VI-lea, iar din secolul al XIII-lea a fost folosit tipul de lalele prezent. Cel mai dezvoltat dintre acestea este carlinga cu un set de mai multe clopote. Cele moderne au 30-50 belles reglate în cromaticitate, iar soliditatea lor ajunge la 3-4 octave. Pentru a scrie acest efect asupra orchestrei, presiunea ridicată este clopot tubular sau daltă. În mod normal, 18 tuburi metalice sunt atașate la baza cadrului și partea superioară este lovită cu un ciocan. Tubul închide partea superioară și partea inferioară este deschisă. Punctul și calitatea sunetului variază în funcție de lungime, diametru și grosime. 은 간단한 형태의 악기이다. 타악기이면서 체명악기이다. 종으로서의 벨은 매우 오랜 역사를 가지며 세계 여러 곳에 분포하고 있다. 중국의 종이 한반도에 도래한 범종은 같은 종류이다. 중국에서는 기원전 1000년의 주대에 이미 조율된 종으로 악이 행하여졌다. 중국의 종이 유럽의 벨에 영향을 준 것은 충분히 생각할 수 있다. 유럽에서는 6세기경부터 교회에서 사용하였고 13세기경부터는 현재의 튤립형이 쓰이게 되었다. 그중 가장 발달한 것이 몇 개의 벨을 세트로 한 카리용이다. 근대의 것은 반음계로 조율된 30-50개의 벨을 갖고, 음넓이도 3-4옥타브에 이른다. 이 카리용의 효과를 오케스트라에 쓰기 위하여 고압된 것이 튜불러벨, 또는 차임벨이다. 보통 18개의 금속 원통관을 틀의 아래로 매어 달고 상단을 해머로 때려 연주한다. 관은 상단을 막고 하단은 열려 있다. 길이·직경·두께로 음높이 및 음질이 변한다.

Definiția 범종 în dicționarul Coreeană

clopot Un clopot care îi lovește pe oameni în temple pentru a face oamenii conștienți de viziunea lor. 범종 절에서 사람을 모이게 하거나 시각을 알리기 위하여 치는 종.
Apasă pentru a vedea definiția originală «범종» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 범종


안적검종
anjeoggeomjong
백운사범종
baeg-unsabeomjong
청양화정사범종
cheong-yanghwajeongsabeomjong
대한불교화엄종
daehanbulgyohwa-eomjong
갑상샘종
gabsangsaemjong
감종
gamjong
공주영은사청동범종
gongjuyeong-eunsacheongdongbeomjong
곽림종
gwaglimjong
결절성갑상샘종
gyeoljeolseong-gabsangsaemjong
함평보광사범종
hampyeongbogwangsabeomjong
화엄종
hwa-eomjong
지념종
jinyeomjong
능가사범종
neung-gasabeomjong
선운사범종
seon-unsabeomjong
선림원지출토신라범종
seonlim-wonjichultosinlabeomjong
송대철제범종
songdaecheoljebeomjong
우점종
ujeomjong
원대철제범종
wondaecheoljebeomjong
원효사소장만수사범종
wonhyosasojangmansusabeomjong
염종
yeomjong

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 범종

일국사
일동
일동풍경
일성당
일역
일중학교
일초등학교
자문
전동
범종
범종
죄공동설
죄단체조직죄
죄비용
죄사회학
죄생물학
죄시계
죄심리학

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 범종

각기부
각기수
갈색인
갈색레그혼
갈색세포
가명
간아세포
간헐성관절수
간혈관
간질성부
간질성폐기
간질성폐수
간내혈관
간내낭
간낭
간성부
가평현등사동
가사육
가스부

Sinonimele și antonimele 범종 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «범종» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 범종

Găsește traducerea 범종 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 범종 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «범종» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

campana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Bell
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

घंटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

جرس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

колокол
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

sino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

ঘণ্টা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

clochette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Bell
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Glocke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

梵鐘
130 milioane de vorbitori

Coreeană

범종
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Bell
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

chuông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

பெல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

घंटा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

çan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

campana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

dzwon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

дзвін
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

clopot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

κουδούνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Bell
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Bell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Bell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 범종

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «범종»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «범종» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 범종

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «범종»

Descoperă întrebuințarea 범종 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 범종 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
韓國美術史 - 500페이지
범종 들 과 같은 2 대 유형 으로 하여 전래 되다가 16 세기말 이후 부터는 완연히 본 4 의 전통 양식 파 형태 를 상실한 것 이외에 또한 중국 범종 의 본래 양식 과 형태 와도 또 다르게 차이 가 있는 혼합 형태 의 범종 들이 출헌 하고 있다는 사질 이라 ...
大韓民國藝術院, 1984
2
도편수 5
남강은 범종을 악무구에게 던졌다. 범종은 가공할 속도로 날아오자 악무구는 창을 들어 방어하려고 했다. 그러나 창은 쇠사슬 고리를 막느라 형체만 유지하고 있었다. “하아~.” 악무구는 창을 버렸다. 지면에 떨어진 창은 산산이 분해 됐다. 남강 의 쇠사슬 ...
박신호, 2013
3
용천향 4 완결
위기감이 일어남과 동시에 황급히 뒤로 물러나 범종의 세력권을 벗어나는 능화린의 움직임이 신속했다. 과아아...! 능화린을 깔아뭉갤 듯 무서운 기세로 범종을 휘돌리는 움직임은 컸으나 좀처럼 빈틈을 찾기 어려웠다. 쉴 새 없이 휘몰아치는 무시무시한 ...
천중행, 2010
4
[세트] 도편수 (전6권/완결)
남강은 범종을 악무구에게 던졌다. 범종은 가공할 속도로 날아오자 악무구는 창을 들어 방어하려고 했다. 그러나 창은 쇠사슬 고리를 막느라 형체만 유지하고 있었다. “하아~.” 악무구는 창을 버렸다. 지면에 떨어진 창은 산산이 분해 됐다. 남강 의 쇠사슬 ...
박신호, 2013
5
한국의 전통문화: - 247페이지
종 의 수뱁 을 답습 전숭 하는 외에 원나라 의 영향 을 받아 들여 개성 연 복사 종 처럼 중국 범종 의 규범 과 혼합 된 형식 의 범종 이 출현 하게 된다고 보는 설도 있다 . 또 다른 설 에 의하면 1592 년 임진왜란 을 기점 으로 조선 왕조 특유 의 중국 범종 을 ...
國立中央博物館 (Korea), ‎國立中央博物館 (Korea). 涉外教育課, 1996
6
신현배 동시선집: 지만지한국동시문학선집
그러나 범종을 치는 가장 큰 이 민을 거듭한 끝에 쓴 작품 가운데 하나다. 범종이란 무 엇인가? 절에서 사람을 모이게 백팔번뇌에서 벗어나게 하기 위해서였다. 즉 죄악에서 풀려나 불법의 진리를 듣고 유는 중생들이 종소리를 말씀을 글로 옮겨 놓으면 ...
신현배, 2015
7
모내기 블루스: - 100페이지
와중에 조 범종 은 다음날 심사 를 봐야 된다는 평계 로 슬발 을 을리지 않는 것이었다 . 자연스럽게 조 범종 이 다읍 날 심사 를 보러 간다는 언 론 낙서 백 일장 이 화제 로 을랐다 . 언론 낙서 백일장 은 전두환 정권 의 언론 통폐합 당시 , 낙서 문학계 에 ...
김종광, 2002
8
신라 이야기 1(창비 아동문고 72) - 133페이지
태 증천 의 증 신라 가 삼국 투일 을 이룩한 뒤 부터 는 철 마다 범종 을 다는 일 이 유행 하였다 . 범종 이란 종 의 몸뚱이 를 나구 방 망 이 로 몌 려서 소리 를 내는 종인 데 , 범종 을 응리 는 목척 은 사람들 의 마음 속에 있는 더러운 마음 을 사라지게 하 고 ...
윤경렬, 1981
9
꽃에게 말을 걸다
<책소개> 꽃에게서 인생을 보다 마침내 봄입니다. 이제 겨울을 이겨낸 초목들이 피워내는 봄꽃들이 눈길을 사로잡으며 봄들판으로 우리를 유혹할 것입니다. 산과 들로 꽃을 만나러 ...
백승훈, 2011
10
천하대란 6권
방수윤. 생식(生食) 어느새 동녘 하늘은 희뿌연 여명을 비추고 있었다. 턱까지 차오른 숨을 헐 떡이며 공릉 대사가 막, 소림 산문을 향해 다가들 때였다. 뎅...... 뎅....... 고요한 숭산을 울리는 범종 소리가 간격을 두고 울리기 시작했고 범종의 여운과 여운 ...
방수윤, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «범종»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 범종 în contextul următoarelor știri.
1
소리나지 않는 마애종의 역설
작은 화면에 화강암 재료의 한계 때문인지 흔히 범종에서 보이는 화려한 장식은 보이지 않는다. 양쪽에는 기둥을 세우고, 보를 가로질러 종을 매달아 놓았고, 왼쪽에는 ... «서울신문, Oct 15»
2
[2015국감][종합]국방위, 해군 3함대·상무대 국감 현장점검
범종은 1994년 상무대가 광주에서 전남 장성으로 이전한 뒤에도 광주 5·18공원 내 '무각사'에 보관됐다가 시민들의 반발이 일자 2007년 9월 상무대로 옮겨졌다. «뉴시스, Oct 15»
3
인천시, 중국 철제범종 등 5점 국가문화재 심의 신청
중국 철제범종 3점과 평양성도·노송영지도 등 회화작품 2점이다. 송·원·명대 철제범종은 높이가 2m에 이르는 큰 종으로 조각수법도 우수하고 무엇보다 명문이 남아 ... «한겨레, Oct 15»
4
한국 전통 범종의 재현
중요무형문화재 제112호 주철장 원광식 선생의 전통범종 시연행사가 주철장 전수교육관에서 있었다. 밀랍과 소기름을 적당히 배합하여 만든 밀초를 사용하여 만드는 ... «대한민국정책포털 korea.kr, Aug 15»
5
한국 전통 범종 재현 행사 성황리에 끝마쳐
(진천= 동양일보 한종수 기자) 19~21일 진천 주철장 전수교육관에서 개최된 국가중요무형문화재 112호 주철장 원광식 보유자의 전통 범종 재현 시연회와 전통 밀랍 ... «동양일보, Iun 15»
6
중요무형문화재 충주 택견·진천 범종 공개행사
충북에서는 택견 공개 발표회와 주철장의 전통 범종 재현 행사가 진행된다. ... 을 만드는 장인으로, 주철장 보유자인 원광식씨가 밀랍 주조 방식으로 범종을 재현한다. «중앙일보, Iun 15»
7
그 옛날 불상·범종에 담은 간절한 바람
조선시대 억불숭유(抑佛崇儒) 정책에도 불구하고 상당수 왕실 여성들이 사찰의 건립과 중창, 불상과 불화의 봉안, 범종 제작 등 불사의 거의 전 영역에 손길을 미쳤다. «JTBC, Mai 15»
8
1689년에 주조, 범종 연구에 중요 자료
종의 아랫부분에 숙종 15년(1689)년에 주조했다는 명문이 있어서, 범종 연구에 중요한 자료가 된다. <저작권자 © 위클리서울, 무단 전재 및 재배포 금지>. 메일보내기 ... «위클리서울, Mar 15»
9
진천군 "아름다운 소리내는 범종…전통 주조기법 전수합니다"
진천군 "아름다운 소리내는 범종…전통 주조기법 전수 ... 또한 한국 범종의 시대별 특성과 역사, 고대 주조기술의 역사 등 이론 수업도 병행된다. 10차례에 걸친 '한국 ... «디오데오, Feb 15»
10
종소리 들어보자며 태국 사찰 범종 발로 찬 중국인
불심이 지극한 태국인들은 사찰과 범종을 매우 소중하게 여깁니다. 그런데 최근 한 중국인 관광객이 태국 치앙마이에 있는 유명 사찰에 걸린 범종을 발로 찬 사건이 ... «위키트리, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 범종 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/beomjong>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe