Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "clochette" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CLOCHETTE ÎN FRANCEZĂ

clochette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLOCHETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CLOCHETTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «clochette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția clochette în dicționarul Franceză

Definiția clopotului din dicționar este clopotul mic.

La définition de clochette dans le dictionnaire est petite cloche.


Apasă pentru a vedea definiția originală «clochette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CLOCHETTE


affichette
affichette
bichette
bichette
blanchette
blanchette
bouchette
bouchette
brochette
brochette
cachette
cachette
couchette
couchette
fléchette
fléchette
fourchette
fourchette
gâchette
gâchette
hachette
hachette
machette
machette
manchette
manchette
marchette
marchette
michette
michette
nymphette
nymphette
pochette
pochette
sac-pochette
sac-pochette
touchette
touchette
vachette
vachette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CLOCHETTE

clochant
clochard
clocharde
clochardisation
clochardiser
cloche
cloche-pied
clochement
clocher
clocher-porche
clocheter
clocheteur
clocheton
clochetonné
cloison
cloisonnage
cloisonné
cloisonnement
cloisonner
cloître

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLOCHETTE

barbichette
branchette
chette
chette
dette
larmichette
lichette
chette
maxi-pochette
mini-pochette
minouchette
mouchette
perchette
planchette
chette
ruchette
souchette
torchette
zuchette
émouchette

Sinonimele și antonimele clochette în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CLOCHETTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «clochette» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în clochette

Traducerea «clochette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CLOCHETTE

Găsește traducerea clochette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile clochette din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «clochette» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

campana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

bell
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

घंटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

جرس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

колокол
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ঘণ্টা
260 milioane de vorbitori

Franceză

clochette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

loceng
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Glocke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ベル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

lonceng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chuông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

घंटा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

çan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

campana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dzwon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

дзвін
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

clopot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κουδούνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

klok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

klocka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a clochette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLOCHETTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «clochette» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale clochette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «clochette».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CLOCHETTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «clochette» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «clochette» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre clochette

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CLOCHETTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul clochette.
1
Laurent Ruquier
Bientôt, la seule chose qu'on pourra bouffer dans la vache, c'est la clochette, parce qu'il y a du fer dedans !

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLOCHETTE»

Descoperă întrebuințarea clochette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu clochette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La clochette, comedie en un acte et en vers, melee d'ariettes
Par le fecours de la clochette, TOut en faiiäut drelin, drelin, drelin, drelin, Au piége il a pris Colinette. Une autre fois je s'rai plus fin, Ïattrapemi Monfieur Colin. C o L 1 N. L'amour quelquefois dans une ame, En langueur voit tomber fa flamme, ...
Louisy Anseaume, 1771
2
La clochette, comedie
En langueur voit tomber fa flamme, Et s'endort au fein du bonheur: Un petit grain de jalouiie le guérit de la léthargie, Et lui rend la premiere ar'deun, C'ef't pour l' amant une Clochette , , Qui lui fait din, drelin . drelin, drelin, drelin: Auflî-tôt l'on ...
Louis Anseaume, Egidio Romualdo Duni, 1766
3
La clochette, comedie en un acte et en vers, melee ...
'40 'L2 CLOCHETTE, Paidonnons-noæ 'tous deux; ôt que tout fait fini; Sans toi Colin ne fauroit VIVrC , Crois-tu pouvoir Vivre fans lui? , COLINE TT B, /u]îtanï. Vraiment ! . . ' , ~ ' ' C O L I N. Achevt: donc , ie connois ta franclfil'æ. ' COLINET'TE .
Louis Anseaume, Egidio Romualdo Duni, 1766
4
Frère Batan à Soeur Clochette: ou réponse à l'incendiaire ...
ou réponse à l'incendiaire représentation de la part des Boucs de Bruxelles, c'est -à-dire des Capucins. BATANÎ si -F 'R E R E _ . 'A SOEUR CLOCHETTE”Ï ah! Meffieurs jles drôles; ni'appaerçoissque vous 'êtes .de malins'.
5
La fée Clochette
Partagez chaque soir un moment de douceur avec votre enfant. Accompagnez-le au pays des rêves en dix minutes de lecture, grâce à un texte court et tendrement illustré.
Walt Disney, 2009
6
Clochette et la Pierre de Lune, mon histoire du soir
Partagez chaque soir un moment de douceur avec votre enfant. Accompagnez-le au pays des rêves en dix minutés de lecture, grâce à un texte court et tendrement illustré.
Walt Disney, 2010
7
Annales archéologiques
CLOCHETTE RO déductions découlent naturellement de l'effet comparatif des cloches de différentes dimensions, formes et poids. < J'ai su par un ancien militaire qui avait fait les guerres de la révolution, qu'il existait à Milan une cloche à jour.
8
Annales archéologiques
On pourra faire prendre, au prix de 20 francs, au lieu de 25, chaque exemplaire de cette clochette; nous aurions désiré abaisser encore le prix, mais nous ne l' avons pas pu. Le métal est le meilleur qu'on ait pu trouver, la fonte et la ciselure ...
Adolphe Napoléon Didron, Edouard Didron, Xavier Barbier de Montault, 1845
9
Ballon perdu, ou chansons et poésies nouvelles
Je cherche une retraite Loin des murs du couvent ) Ma clochette discret!» N'agite plus le vent, On la laisse endormie Dans son étroit réduit; Aisément on oublie Qui ne fait point de brait: Clochette , ô ma clochette ! Prends bien garde aux ...
Armand Gouffé, 1805
10
Les Instruments de musique à Bruxelles et en Wallonie: ...
s. m. Carillon à quatre clochettes suspendues à quatre bras métalliques dorés et décorées de rinceaux de feuilles. n°0191 p.i. 30 CLOCHETTE Anonyme, s.l.n.d., [ Bastogne, 20e s.]. s. m. Lampe à bougie et à clochette composée d'un cylindre ...
‎1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CLOCHETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul clochette în contextul următoarelor știri.
1
Montpellier : le plaisir tient boutique dans l'Ecusson - Midi Libre
Enfin, le porte-jarretelles “fesses à l'air”."Chez Lilou Plaisir, spécialisée dans les articles coquins, Lucille dresse la tendance. "Un, la clochette. «Midi Libre, Iul 15»
2
Dechy : le 16 juillet 1944, ils ont fait sauter l'antenne radio du terrain …
Normal, puisque celui qui vit depuis 1945 en Pologne, a en fait vu le jour à Douai, dans le quartier de La Clochette, le 25 avril 1926. «La Voix du Nord, Iul 15»
3
Plan-les-Ouates (GE): Aspirés par le balcon - Faits Divers - lematin.ch
«Nous étions en train de tester le système de la clochette et le bruit que cela pouvait occasionner. J'ai tiré sur le volet, ce n'était pas concluant. «Le Matin Online, Iul 15»
4
Homer Simpson : responsable de l'obésité infantile ? - News films …
Barbie ... Toujours maigre celle là. Clochette, les filles dans les disneys. A ce compte là il faudrait ne rien regarder. fedor85. rançon garantie. «AlloCiné, Iul 15»
5
Aladdin : La préquelle live-action sur le Génie | Brain Damaged
... Le Livre de Jungle de Jon Favreau, Mulan ou encore Winnie L'ourson, Une Nuit sur le mont Chauve (Fantasia) et La Fée Clochette. «Brain Damaged, Iul 15»
6
American Horror Story Hotel : Lady Gaga sort ses griffes (promo vidéo)
Elle teste la clochette à la réception de l'hôtel. Pour l'instant, le contenu de American Horror Story Hotel reste très confidentiel. On sait juste que ... «Brain Damaged, Iul 15»
7
L'office intercommunal des sports a récompensé les sportifs du secteur
Handball moins de 18 ans garçons, Clochette lisloise GR DC3 cadettes et football U 19. Catégorie sportif individuel seniors. Isabelle Gros ... «ladepeche.fr, Iul 15»
8
Francos 2015: quelques impressions et clichés
Lior Shoov, fée Clochette venue d'Israël, en France depuis trois ans. Partout où elle passe, la sidération et le charme devant cette brindille qui ... «Sud Ouest, Iul 15»
9
«Notallwhowanderarelost», exercices d'équilibre déséquilibrés
De temps à autre, Verdonck fait tinter une clochette soulignant l'allure parodique, quoique discrète, de rituel dada qui fait tout le charme de ... «Libération, Iul 15»
10
Fêtes de Gayant : un lundi de fête qui fait la part belle à la tradition
Alors que Binbin, Jacquot et Fillon ont rendu visite ce lundi matin aux habitants de La Clochette, d'autres manifestations traditionnelles ont ... «La Voix du Nord, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Clochette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/clochette>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z