Înțelesul "대문" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 대문 ÎN COREEANĂ

대	문
dae	mun

CE ÎNSEAMNĂ 대문 ÎN COREEANĂ?

poartă

대문

Poarta principală se referă în principal la poarta frontală care duce la un spațiu distinctiv. Explicit dezvăluie interiorul și exteriorul unui anumit spațiu. Cu toate acestea, semnificația simbolică este mai importantă decât funcția de anchetă. Într-o clădire sau spațiu important, aceste semnificații nu se disting clar, ci numai în gradul lor de apariție.

대문은 주로 어떤 구별되는 공간으로 통하는 정문을 가리킨다. 일정한 공간의 안과 밖을 명시적으로 드러낸다. 하지만 문의 기능보다는 상징적인 의미가 중요한 경우도 있다. 중요한 건물이나 공간에서 이러한 의미는 뚜렷이 구분되지 않고 그 나타나는 정도에 차이가 있을 뿐이다.

Definiția 대문 în dicționarul Coreeană

poartă Intrarea în castel și în mijloc;

대문 성·담 등에 통행을 위하여 만든 출입구.

TRADUCEREA 대문

Găsește traducerea 대문 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 대문 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «대문» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 门
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: puerta
• Traducător din Coreeană - Engleză: main door
• Traducător din Coreeană - Hindi: गेट
• Traducător din Coreeană - Arabă: بوابة
• Traducător din Coreeană - Rusă: ворота
• Traducător din Coreeană - Portugheză: portão
• Traducător din Coreeană - Bengali: গেট
• Traducător din Coreeană - Franceză: porte
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Gate
• Traducător din Coreeană - Germană: Tor
• Traducător din Coreeană - Japoneză: メイン
• Coreeană: 대문
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Gate
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: cửa
• Traducător din Coreeană - Tamilă: கேட்
• Traducător din Coreeană - Marathi: गेट
• Traducător din Coreeană - Turcă: kapı
• Traducător din Coreeană - Italiană: gate
• Traducător din Coreeană - Poloneză: brama
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: ворота
• Traducător din Coreeană - Română: poartă
• Traducător din Coreeană - Greacă: πύλη
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: Gate
• Traducător din Coreeană - Suedeză: gate
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: gate

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «대문»

Descoperă întrebuințarea 대문 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 대문 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

대문위에걸린호랑이

문화와 민속으로 읽는 상징이야기. 이발소와 음식점에돼지그림을 건 이유는,집안의 개라도 10년을 키우지 않는다, 전쟁의 승패를 알려주었던 소의 발굽 등 동물을 중심으로 우리 ...

김종대, 1999

열린대문과냉면한그릇 - 31페이지

석류 (石權) 나무 의 열매 가 수난 을 겪고 , 앵두 나무 가지는 앵두 알 이 발갛게 익어 갇 때면 적지 않 은 피해 를 받게 마련 이지만 , 개방 사회 가 장난 꾸러기 들의 그만한 난동 을 크게 문제 삼 을 수 는 없지 않겠는가 도둑 이 무서워서 어떻게 대문 을 ...

김옥길, 1994

밀풍대문 3(완결)

그런 세월을 두고 나란히 밀 풍대문을 끌어왔다오.” 그의 단단했다. 철나나는 그의 가슴에 깊숙이 얼굴을 묻었다. 단단한 근 육이 얼굴에 부딪쳤다. 가슴에 솟아 있는 작은 젖꼭 지를 입에 물었다. 엽환우의 몸이 잠깐 후들 떨었다. 눈꼬리가 엷어졌다.

내가위, 1999

아홉번째집두번째대문: 임영태장편소설

Winner of the Jungang Literature Award (2010).

임영태, 2010

하오대문 1

나한 장편 무협소설. 하늘이 부여했다는 수천구신체 중 야차혈마지처의 소유자인 야혼이 원하는 것은 천하의 주인이 되는 것이 아니었다. 그의 유일한 소원은 써도 써도 마르지 ...

안현찬, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «대문»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 대문 în contextul următoarelor știri.

아파트 '대문'에 끼는 소방차...정부, "내년 기준 마련"

아파트에 불이 났는데 소방차가 대문 격인 문주에 끼여 진입을 못 한다면 믿으시겠습니까? ... 문주, 그러니까 아파트 출입구에 설치된 대문 형태의 장식물이 너무 낮아 ... «YTN, Oct 15»

서울 공공자전거 여의도·상암·신촌·4대문안·성수 이용 가능

서울시는 '서울자전거 따릉이'가 운영되는 지역 중 자전거도로가 부족한 신촌과 4대문 안, 성수동에 공공자전거 이용이 가능하도록 자전거도로를 설치 및 정비했다. «현대건강신문, Oct 15»

무민의 집 대문 열려있듯 난민들에게 문호 활짝

동화 속 무민의 집 대문은 활짝 열려 있다. 로히코스키는 “유하 시필레 핀란드 총리가 최근 난민들에게 자택을 개방한다고 했는데 무민을 이해하는 핀란드인들에게는 ... «중앙일보, Oct 15»

중국 개방의 대문 닫지 않을 것이다

중국 개방의 대문은 영원히 닫히지 않을 것이다.”, “대외 개방의 강도는 점점 커질 것이다.” 시진핑 중국 국가주석은 세계에 중국의 입장을 이렇게 표명함으로써 중국 ... «중앙일보, Sep 15»

'생활의달인' 일식4대문파의 비법은 무엇?

[아시아경제 온라인이슈팀] '생활의달인'에 출연한 일식 4대문파가 눈길을 끌고 있다. 21일 오후 방송된 SBS '생활의 달인'에서는 일식 4대문파 중 무교동파 윤권중 ... «아시아경제, Sep 15»

네이버 카페 앱, 대문 설정과 배경음악 재생 기능 추가

또한 네이버는 그 동안 PC에서만 지원됐던 카페 별 대문 설정 기능을 모바일 카페 앱에도 적용했다. 이를 통해 이용자들은 자신이 속해 있는 카페의 특성에 맞는 ... «이데일리, Aug 15»

태안 가보 어디? 중화요리 4대문파 대려도파 황소화 달인의 맛집(생활 …

생활의 달인' 중화요리 4대문파 중 한 명인 대려도파 황소화 달인이 소개되며 그가 ... 태안 가보는 충남 태안군 태안읍 군청8길 14-1번지에 위치한 중화요리 4대문파 ... «스포츠투데이, Aug 15»

서울 4대문안 오피스텔 '충무로엘크루Ⅱ'선착순 분양

[생활정보] 서울 4대문안에 위치한 충무로엘크로2는 대우조선해양건설주식회사가 서울 중구 충무로5가 36-2번지 일대에서 직접 시행과 시공을 하는 오피스텔포함 ... «아이티비즈, Aug 15»

'생활의 달인' 신 4대문파 '동보성' 필감산ㆍ'스카이라운지 파로그랜드 …

생활의 달인' 신 4대문파 필감산 달인과 김순태 달인의 맛집이 공개됐다. 10일 저녁 방송된 SBS 시사ㆍ교양 프로그램 '생활의 달인' 489회에서는 중화요리 신 4대문파 ... «이투데이, Aug 15»

"생활비 때문에" 남의 집 대문 뜯어판 60대

광주 북부경찰서는 27일 남의 집 대문을 떼어 고물상에 판 혐의(특수절도)로 이모(60)씨를 불구속 입건했다. 이씨는 지난 24일 오전 11시쯤 광주광역시 북구 북동 ... «중앙일보, Iul 15»