CE ÎNSEAMNĂ গেট ÎN BENGALI?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «গেট» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția গেট în dicționarul Bengali
Poarta [gēṭa] b. Poarta, ușa din față [Eng. gate]. গেট [ gēṭa ] বি. ফটক, সদর দরজা। [ইং. gate]।
Apasă pentru a
vedea definiția originală «গেট» în dicționarul Bengali dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «গেট»
Descoperă întrebuințarea
গেট în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
গেট și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.
আর ওদিকে তোমার মেজদা দুবেলা আমার কাছে এসে হাত পাতছে ৷ গেট আউট. ইমিজিয়েটলি গেট আউট ৷ লারার. শয়ত্যন রোগ ৷ পিতা ঘুষি পাকিয়ে চের৷র ছেড়ে সবেগে উঠতে গেলেন ৷ গেঞ্জি গলে মোটা পইতে কুসুলছিল : উত্তেজনার অবসরে পইতে যথাস্থলে. চেয়ারের_ কোণার জড়িয়ে ...
Sanjib Chattopadhyay, 1985
2
Purano Rasta Notun Parapar: a novel
বিয়ের জন্য তারা গেট সাজাবে, গায়েহলুদ অনুষ্ঠানের জন্য নাচগান শিখবে, আনন্দ ফুর্তি করবে, খাওয়াদাওয়া হবে, বাসরঘরের সাজসজ্জায় তারা অংশগ্রহণ করবে, বিয়ের দিনে তারা গেট ধরবে। গেট ধরার টাকা পাবে, সে টাকায় তারা সিনেমা দেখবে। কত মজা হবে।
3
Jalabāẏu Paribartana ebaṃ samudrapr̥shṭhera uccatā ...
একটি অংশে লুইস গেট আছে। স্কুলের কাছে সুইস গেট নেই। অনেকাংশ জলাবদ্ধ থাকে। জমির পরিমাণ আনুমানিক ৭০০ একর (সিডিপি'র মাঠ পর্যায়ের সমীক্ষা, ২০০৪)। আলাইপুর বিল এটাকে আলাইপুর চর বিল বলে। এই বিলের দক্ষিণ পশ্চিমে আঠারবাকী নদী উত্তরে ভবানীপুর গ্রাম, ...
য়াদে ৷ ত্মত্গা অ]'শ্রমগী গেট অছুস্থ অয়াম্বা মতমদ] লোব্দুনা থশ্লি ৷ নরম mm মপানগী শরুক মষ্টখদি অতুম মেংবা য়াই ত্মত্গা মন্থ৪গী শরুক য়েহ্গে হয়েরবদি য়াথৎ নৌকা ভাবসি ৷ নরেশ চ ৪শিল্পলুনা আশ্রমগী গেট যৌরে ৷ গেট আহ লোন্দুনা সৈবা উরদা চিৎনবা পোকই, ...
আমরা অতক্ষণ দাঁড়ারো না নিজেরাই গেট খাল এগিরে বারো 1” “সে কি 1” আমি বিন্সিত 1 প্রশ্ন করি, “গেটম্যান বলবে না কিছু ?'J “না 1” স্থবল বলেন, “লোকটি আমাদের পরিচিত ৷ প্রারই আশ্রমে বান 1 ” ড্রাইতার নিজেই গেট খাল গাড়ি বের করে নিয়ে আসে ৷ তারপরে আবার গেট ...
6
Paṭuẏākhālīra Rākshāina upajāti: ekaṭi ārtha-sāmājika o ...
বিয়ের দিন সুন্দর করে গেট সাজানো হয়। কাগজে নকশা কেটে প্যান্ডেল ও বিয়ের গেট সাজানো হয়। কোথাও কোথাও লাল নীল কাগজের পাশাপাশি কলাগাছ, পাতাবাহার, বাঁশের বুনন ইত্যাদি ব্যবহার হয়। সাধারণত অনেকগুলো গেট সাজানো হয়ে থাকে। বর যদি নদীপথে আসে তাহলে ...
7
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা275
সম্ভব হয়, যে চায়ের বধিত উৎপাদন সে বধিত উৎপাদনের ২।৩ ভাগ অকশানে আসে তার হিসাব ব্যালেন্স শিটে পাওয়া যায় এবং বাকী এক ভাগ বিক্রয় হয় গেট সেলে, প্রাইভেট সেলে বিক্রয় হয় যার হিসাব না আসে গভনমেন্টের খাতে, না গভনমেন্ট তার থেকে কোন ইনকাম পায়, ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
8
দেনা-পাওনা (Bengali): A Bengali Novel
গেট. ভরবে. ন! ৷. আজ খাবার কথা যে!ড়শীর মনেও ছিল না_জীবানন্দ ন! আসিলে ও-সকল জীবানন্দ জিদ কবির! কহিল, ন! ভরুক, কিউ তোমাকে ত সারা রাত্রি অনাহারে থাকতে হবে ন! ৷ এই লোকটির একাউ বিশজাল জীবনযার!র যে চেহার! একদিন যে!ড়শী নিজের চোখে দেখিয!ছিল তাহা মনে হইল ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2014
9
রহস্য, রোমাঞ্চ, গোয়েন্দা গল্প সংগ্রহ / Rahasya, Romancho, ...
দরজার পরেই বাইরে শক্ত লোহার কোলাপসিবল গেট, তারও চাবি শুধু আমাদের দু-জনার কাছে। কারখানা ছুটি হলে প্রত্যহ আমি নিজ হাতে প্রথমে ভেতরের দরজা, তারপর কোলাপসিবল গেট বন্ধ করে দিই। হলের ভেতর আলো আসবার জন্য অনেকগুলি জানালা অবশ্য রাখতে হয়েছে, তবে সেগুলো ...
এডিশন নেক্সট (editionNEXT), 2015
10
কোনি / Koni (Bengali): Bengali Novel:
গেট সেট...” ক্ষিতীশ হাতটা নামাল। কোনি ঝাঁপাবার সঙ্গে সঙ্গে ঘড়ির দিকে “হরিচরণরা ভয় পেয়ে গেছে।” ভেলোর ধারেকাছে কেউ নেই, তবু সে এধার ওধার তাকিয়ে গলা নামিয়ে বলল, “অমিয়া ও বেলা জুপিটারে আবার চলে এসেছে তো, সে খবর রাখো কি? ওদের ট্রেনিং চার্ট ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2015
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «গেট»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
গেট în contextul următoarelor știri.
কলেজের গেট ভাঙার চেষ্টা এলাকাবাসীর বাধা
তবে কলেজের গভর্নিং বডির সদস্য নূর মোহাম্মদ বলেন, কলেজ কর্তৃপক্ষকে না জানিয়ে অবৈধভাবে গেটটি ভাঙার চেষ্টা চালানো হয়। অভিভাবকসহ স্থানীয় বাসিন্দার বাধা দেওয়ায় তারা পিছু হটে। জানতে চাইলে সাংসদ দিদারুল আলম বলেন, গেট ভাঙা কারখানা কর্তৃপক্ষের উচিত হয়নি। কয়েক দিনের মধ্যে উভয় পক্ষকে ডাকবেন তিনি। একটি ভালো সমাধান না ... «প্রথম আলো, Sep 15»
চট্টগ্রামে জেল গেট থেকে জামায়াতের ৫ নেতাকর্মী ফের গ্রেফতার
চট্টগ্রামে জেল গেট থেকে জামায়াতের ৫ নেতাকর্মী ফের গ্রেফতার. চট্টগ্রাম ব্যুরো. চট্টগ্রামের পটিয়া উপজেলা জামায়াতের আমির মকিবুল ইসলাম চৌধুরী ফারুকসহ পাঁচ জামায়াত নেতাকে ফের জেল গেট থেকে গ্রেফতার করেছে পুলিশ। বুধবার বিকেলে তারা জামিন নিয়ে কারাগার থেকে মুক্তি পান। গ্রেফতার হওয়া অন্য নেতাকর্মীরা হলেন-দক্ষিণ জেলা ... «সমকাল, Sep 15»
নড়ছে শ্রীমঙ্গল উপজেলা পরিষদের গেট!
শ্রীমঙ্গল (মৌলভীবাজার): নির্মাণ কাজ শেষ হতে না হতেই নড়ছে শ্রীমঙ্গল উপজেলা পরিষদের গেট! ভানুগাছ ... জানা গেছে, চলতি বছরের জুন মাসের শেষের দিকে উপজেলা পরিষদের গেট নির্মাণের সিডিউল জমা দিয়ে প্রায় তিন লাখ টাকা উত্তোলন করা হয়। সিডিউল অনুসারে প্রতিটি গেট তৈরির সময় ২০ মিলিমিটার (৭ সূতা) করে ৩২টি রড দেওয়ার কথা ছিল। সরেজমিনে ওই ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
দুর্ঘটনায় শ্রমিকের মৃত্যু, উত্তেজনা
চটকলটির দু'টি গেট— একটি টিটাগড়ের দিকে, অন্যটি খড়দহের দিকে। বি টি রোডের উপরে খড়দহের দিকের গেট খোলা থাকে। শিফ্ট বদলের সময়ে বহু শ্রমিক সেখান দিয়ে বেরোনো ও ঢোকার ফলে ভিড় উপচে আসে রাস্তাতেও। এ দিন ভোরে ব্যারাকপুরগামী একটি গাড়ি দ্রুত গতিতে যাওয়ার সময়ে রাস্তায় রাজেশ-সহ ছয় শ্রমিককে ধাক্কা দেয়। হাসপাতালের পথে মৃত্যু ... «আনন্দবাজার, Sep 15»
মুক্তাগাছা রাজবাড়ির গেট বন্ধ, ফিরে যাচ্ছেন দর্শনার্থীরা
স্থানীয় আর্মড পুলিশ ব্যাটালিয়নের (এপিবিএন) এক কনস্টেবলকে তুচ্ছ ঘটনায় বখাটেদের মারপিটের জের ধরে বন্ধ রয়েছে এ গেট। সেখানে তালা ... গেট বন্ধ কেন, প্রশ্ন করতে আলাল জানান, রাজবাড়ির ভেতরে বসার ঘটনাকে কেন্দ্র করে সোমবার (৭ সেপ্টেম্বর) দুপুরে অহেতুক স্থানীয় আর্মড পুলিশ ব্যাটালিয়নের এক সদস্যকে মারপিট করেন স্থানীয় কয়েক বখাটে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»
হলের পেছনের গেট দিয়ে পালিয়ে বাঁচলো বাকৃবি ছাত্রলীগ সভাপতি
তারা এক পর্যায়ে হলের গেট ভাঙ্গার চেষ্টা করে। পরে বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রক্টর ওই হলের সামনে উপস্থিত হয়ে দফায় দফায় মিটিং করে তাদেরকে শান্ত করার চেষ্টা করেন। বিদ্রোহীদেও দাবির মুখে এবং সার্বিক নিরাপত্তার বিষয় বিবেচনা করে ছাত্রলীগের সভাপতি বাবু ও যুগ্ম সম্পাদক অর্পি হাওলাদারকে হলের পিছনের গেট দিয়ে ক্যাম্পাসের বাইরে রেখে ... «নয়া দিগন্ত, Sep 15»
সীতাকুণ্ডে ঝুঁকিপূর্ণ রেলের ৯৫ লেভেলক্রসিং
এখানে গেট থাকলেও কোনো গেটম্যান নেই। অন্য একটি খুঁটিতে লেখা আছে 'সাবধান' এই গেটে কোনো গেটম্যান নেই। নিজ দায়িত্বে পারাপার হইবেন। ঢাকা-চট্টগ্রাম রেল লাইনের সীতাকুণ্ডের ৩৮ কিলোমিটার এলাকায় ঝুঁকিপূর্ণ স্থায়ী ও প্রাতিষ্ঠানিকভাবে পরিচালিত রেলে লেভেল ক্রসিংয়ের সংখ্যা প্রায় ৯৫টি। আর এর মধ্যে ৬০টি লেভেল ক্রসিংই যেন এক একটি ... «সমকাল, Sep 15»
স্লুইস গেট
এক দিকে নদী বাঁধ অন্য দিকে সড়ক। তাই নিকাশি ব্যবস্থার অভাবে বৃষ্টি হলেই জলমগ্ন হয়ে পড়েন সাঁইথিয়া পুরসভার ৬ নং ওয়ার্ডের বাসিন্দারা। দীর্ঘদিনের সেই দুর্ভোগ এবার দূর করল পুরসভা। পুরসভার নিজস্ব তহবিল থেকে প্রায় ১০ লক্ষ টাকা ব্যয়ে তারা লাগোয়া ময়ূরাক্ষী নদীর বাঁধে তৈরি করেছে উন্নতমানের স্লুইস গেট। পুরসভার চেয়ারম্যান বিপ্লব ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
ব্রায়ান অ্যাডামসের নতুন অ্যালবাম 'গেট আপ'
আর এ ভক্তদের সুরের মূর্ছনায় মাতাতে সারা বছরই বিশ্বের বিভিন্ন দেশে ট্যুরে ব্যস্ত থাকেন ব্রায়ান। কানাডা তো বটেই পুরো বিশ্বের রক মিউজিকের আইকন হিসেবে অনেকেই অ্যাডামসকে অনুসরণ করে থাকে। ব্রায়ান সম্প্রতি ঘোষণা দিয়েছেন, তার ১৩তম স্টুডিও অ্যালবাম পেতে যাচ্ছেন শ্রোতারা আসছে ১৬ আগস্ট। অ্যালবামের নাম রাখা হয়েছে 'গেট আপ'। «বণিক বার্তা, Aug 15»
বিমানের টিকিটে 'বাই ওয়ান গেট ওয়ান ফ্রি'!
এয়ার এশিয়া, জেট এয়ারওয়েজের পর আকাশ দখলের লড়াইয়ে নামল ভিস্তারা। পোশাক বা অ্যাক্সেসেরিজের মতো 'বাই ওয়ান গেট ওয়ান ফ্রি' অফার বাজারে নিয়ে এল তারা। ১২ অগস্ট থেকে ৩০ সেপ্টেম্বরের মধ্যে এই সংস্থার বিজনেস ক্লাসের একটি টিকিট কিনলে কমপ্লিমেন্টারি আরও একটি টিকিটের সুবিধা যাত্রীরা পাবেন। ভিস্তারা কর্তৃপক্ষ যাত্রীদের একটি ... «আনন্দবাজার, Aug 15»
