Definiția puerta în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a ușii din dicționarul Academiei reale din limba spaniolă este în mod obișnuit deschisă pe un zid, un gard, un gard etc., de la sol la o înălțime convenabilă, pentru a intra și a ieși prin ea . Un alt înțeles al ușii din dicționar este un cadru din lemn, fier sau alt material, care, articulat sau pus în cadru și securizat de cealaltă parte cu o cheie, bolț sau alt instrument, servește la prevenirea intrării și ieșirii, deschideți un dulap sau o bucată de mobilier. Ușa este, de asemenea, o gaură sau o deschidere care servește pentru a intra și a ieși prin ea, ca și în peșteri, vehicule etc. La primera definición de puerta en el diccionario de la real academia de la lengua española es vano de forma regular abierto en una pared, una cerca, una verja, etc., desde el suelo hasta una altura conveniente, para poder entrar y salir por él. Otro significado de puerta en el diccionario es armazón de madera, hierro u otra materia, que, engoznada o puesta en el quicio y asegurada por el otro lado con llave, cerrojo u otro instrumento, sirve para impedir la entrada y salida, para cerrar o abrir un armario o un mueble. Puerta es también agujero o abertura que sirve para entrar y salir por él, como en las cuevas, vehículos, etc.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «puerta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «PUERTA»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
puerta.
Si eres trabajador, no te morirás de hambre; el hambre puede llegar a la puerta del hombre laborioso pero no se atreve a entrar.
La honradez se detiene ante la puerta y llama; el soborno entra.
Echad los prejuicios por la puerta: volverán a entrar por la ventana.
Es una regla en la amistad que cuando la desconfianza entra por la puerta, el afecto sale por la ventana.
El dinero no debe entrar en casa de las gentes honradas más que por la puerta de la virtud.
Cuando una puerta se cierra, no pongas los dedos.
Siéntate a la puerta de tu casa y verás pasar el cadáver de tu enemigo.
Hay una puerta por la que pueden entrar la buena o la mala fortuna, pero tú tienes la llave.
Cuando la adversidad llama a tu puerta, todos los amigos están dormidos.
Si cerráis la puerta a todos los errores, también la verdad se quedará fuera.
PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «PUERTA»
Caballo overo, a puerta de albéitar o gran caballero.
Compra huerta o vende puerta.
Puerta pesada, puesta en el quicio no pesa nada.
Hablando del rey de Roma, por la puerta asoma.
A la madrina, tras la puerta la arrima, y a la comadre, donde la hallares.
A la muerte pelada no hay puerta cerrada.
Amigo que no se fía y cuchillo que no corta, ábrele la puerta.
Baje la novia la cabeza y cabrá por la puerta de la iglesia.
Cierra tu puerta y alaba a tus vecinos.
Coja o tuerta, la que está junto a tu puerta.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUERTA»
Descoperă întrebuințarea
puerta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
puerta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
La llave antigua y oxidada que Andrés se encuentra un día no sirve para abrir ninguna de las puertas de su casa. Pero su padre recuerda una puerta olvidada en la pared del fondo del desvan¡y deciden abrirla!
2
La
puerta de Dragón: Relato de la iniciación de un maestro ...
En 1960 tres ancianos taoístas se encontraron en la cumbre de la montaña sagrada de Klao, en China. Los tres eran maestros de la legendaria orden de la Puerta del Dragón y los últimos depositarios de legendarios conocimientos secretos.
Chen Kaiguo, Zheng Shunchao, 1997
3
La
Puerta Secreta Hacia El Exito
Consisting of a series of talks on various topics relating to the achievement of happiness, this book teaches the reader how to triumph over adversity and experience abundance through spiritual law.
Florence Scovel Shinn, 2008
This is the book where Osho talks about himself - not as a man, not even as a mystic, but as a manifestation of existence itself. This book is a timeless classic that has served as an introduction for many people to Osho's vision.
5
Cuando de noche llaman a la
puerta
Cuatro relatos en la tradición del cuento oral, en los que la vida de sus personajes acabará convirtiéndose en pesadilla por la expiación de sus culpas.
Este libro es la narración de un suceso extraordinario.
7
No dejes tu cerebro en la
puerta
Evidencias cristianas para evitar confusión, sobre Dios, la Biblia y la fe.
8
Kronos. La
puerta del tiempo
El arma más poderosa del III Reich.
Felipe Botaya García, Felipe Botaya, 2010
9
Llamando a tu propia
puerta: 108 enseñanzas sobre la ...
Estos 108 textos extraídos de "La práctica de la atención plena" aspiran a proporcionar el necesario aliento para cultivar la atención plena en todas las facetas de la vida cotidiana.
10
La venta domiciliaria: del
puerta a
puerta al multinivel
La venta fuera del hogar. La venta multinivel. Laventa piramidal. La venta domiciliaria en España: La Asociación Española de Empresas de Venta Directa. Legislación española sobre la venta domiciliaria.
Juan B. Mir Piqueras, 1993
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUERTA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
puerta în contextul următoarelor știri.
Publica foto de un extraño que tocó a su puerta y desaparece (FOTO)
Como si se tratara de una película de terror, un usuario de la red social Reddit está desaparecido después de que publicara una foto de un desconocido, ... «Mundo Hispanico, Sep 16»
Maya, la perra que espera en la puerta del hospital a que salga su ...
Y es que esta perra de dos años aguarda desde hace cuatro días a las puertas del hospital de Elda (Alicante) a su dueña, una joven de 22 años que el pasado ... «La Vanguardia, Sep 16»
Intenta suicidarse desde el edificio de Tío Pepe en la Puerta del Sol
Un hombre ha intentado suicidarse en la plaza de Sol, en Madrid, lanzándose desde el edificio que leva el icónico letrero publicitario de Tío Pepe en lo alto. «OKDIARIO, Aug 16»
Arrancó el "puerta a puerta": cómo funciona el sistema y cuánto ...
Desde ayer, con la entrada en vigor del régimen de "puerta a puerta", comprar en Amazon, Aliexpress o Ebay dejó de ser imposible. Sin embargo, no se tratará ... «LA NACION, Aug 16»
Ciclismo: la polémica que dejó sin medalla al colombiano Fabián ...
La competencia de keirin con seis finalistas, entre ellos el colombiano Fabián Puerta, inició con momentos de tensión debido a que Kenny y el malasio Awang ... «BBC Mundo, Aug 16»
En menos de un minuto, dio a luz en la puerta del hospital
Jessica Stubbins, de la ciudad de Scunthorpe, en el Reino Unido, dio a luz en menos de un minuto a su beba en la puerta del hospital de esa villa británica, ... «Clarín.com, Aug 16»
Ford retira 830.000 coches por defecto en puerta
Ford anunció el retiro de 830.000 vehículos en Estados Unidos y México porque piezas en los cerrojos de las puertas pueden romperse y las puertas pueden ... «20minutos.com, Aug 16»
El fenómeno Pokémon Go se adueña de la Puerta del Sol de Madrid
A las siete de la tarde la Puerta del Sol era un hervidero de entrenadores pokémons en busca de las 151 criaturas virtuales de Pokémon Go. A lo largo de la ... «El Mundo, Iul 16»
Guía del puerta a puerta: las claves para entenderlo
Guía del puerta a puerta: las claves para entenderlo ... que los paquetes que hoy están varados en la Aduana sean enviados con el régimen "puerta a puerta". «LA NACION, Iul 16»
Advierten que el "puerta a puerta" afectará la industria nacional
La vuelta del servicio puerta a puerta para las compras al exterior será perjudicial tanto para la industria nacional como para el comercio local, ya que en una ... «Minutouno.com, Iul 16»
