Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "고행" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 고행 ÎN COREEANĂ

gohaeng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 고행 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «고행» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 고행 în dicționarul Coreeană

mortificare Este un mijloc religios de a vedea corpul ca fiind răul împotriva fericirii spirituale și de a suferi pentru trup pentru a obține aceste binecuvântări. 고행 육체를 정신적 지복(至福)에 대립하는 악으로 보고 이러한 지복을 얻기 위해 스스로 신체에 고통을 주는 종교적 수단.

Apasă pentru a vedea definiția originală «고행» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 고행


비밀여행
bimil-yeohaeng
보행
bohaeng
부여행
buyeohaeng
병거행
byeong-geohaeng
동요성보행
dong-yoseongbohaeng
가을여행
ga-eul-yeohaeng
간이역여행
gan-iyeog-yeohaeng
가위상보행
gawisangbohaeng
김도행
gimdohaeng
경주여행
gyeongjuyeohaeng
겨울여행
gyeoul-yeohaeng
계상보행
gyesangbohaeng
밀월여행
mil-wol-yeohaeng
민노행
minnohaeng
목발보행
mogbalbohaeng
삼점목발보행
samjeommogbalbohaeng
서원여행
seowon-yeohaeng
시간여행
sigan-yeohaeng
소행
sohaeng
수학여행
suhag-yeohaeng

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 고행

항리
해국
해룡
해류
해성사
해소
해양학
고행
향그리워
향땅
향마차
향무정
향산천
향생각
향설
향소식

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 고행

갑류외국환은
개인은
개옥개
가구경
가교은
가집
가맹은
강원은
강제이
강제집
간헐성파
간자병
간접발
경기은
경단복
경맥불
경남은
견파

Sinonimele și antonimele 고행 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «고행» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 고행

Găsește traducerea 고행 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 고행 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «고행» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

屈辱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

mortificación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

asceticism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

वैराग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

عار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

омертвение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

mortificação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

রিপুদমন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

mortification
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

sakit hati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Kasteiung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

禁欲
130 milioane de vorbitori

Coreeană

고행
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

mortification
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

sự hành xác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

பெரும் அவமானம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

पाणउतारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

kangren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

mortificazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

umartwienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

омертвіння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

mortificare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

ταπείνωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

tugtiging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

fÖRÖDMJUKELSE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

mortifikasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 고행

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «고행»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «고행» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 고행

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «고행»

Descoperă întrebuințarea 고행 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 고행 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
고행
소설 ‘고행’은 이승 저승을 넘나드는 이야기다. 한 여자가 죽어 저승에서 헤매면서 이승에서 있었던 일 들을 그리워하며 저승에서 나락에 떨어지지 않고 힘든 고행을 해 간다. ...
이도순, 2015
2
명랑하라 고양이: 가끔은 즐겁고 언제나 아픈 끝없는 고행 속에서도
사연 없는 고양이가 어디 있어! 도시를 떠나 전원생활을 하게 된 저자가 시골의 길고양이들에게 관심을 갖고 그들의 생활을 관찰하며 써내려간 기록이다. 길 위에서 살아가야 할 ...
이용한, 2013
3
건설재료시험 기능사 필기 실기(2009)
- 시 행 처 : 한국산업인력공단 - 세부 독자대상 : 건설재료시험 기능사 대비 수험생 - 학습난이도 : 필기와 실기를 준비하는 수험생에게 적당
고행만, 2009
4
토목기사 7개년 과년도(2010년)
『토목기사 7개년 과년도(2010년 개정5판)』은 토목기사 시험 대비서로 수험자가 반드시 알아야 할 중요한 내용을 요약 정리하였으며 7개년 기출문제를 상세한 해설로 문제해결을 ...
고행만, 2010
5
콘크리트기사산업기사 예상문제 과년도(2008년개정5판)
- 시행처 : 한국산업인력공단 - 세부 독자대상 : 콘크리트기사 및 산업기사 시험 준비생 - 학습난이도 : 기본서를 이미 공부한 수험생들이 출제경향을 파악하고 자신의 실력을 ...
고행만, 2008
6
건설재료시험 기사 산업기사 필기(2009년 개정 5판)
- 시행처 : 한국산업인력공단 - 세부 독자대상 : 건설재료시험기사 및 산업기사 시험 준비생 - 학습난이도 : 누구나 쉽게 이해할 수 있는 수준 - 구성 : 이론 + 문제 시험에 자주 ...
고행만, 2009
7
콘크리트기사 산업기사 필기(2010 개정8판)
『콘크리트기사 산업기사 필기』(2010)는 콘크리트 기사, 산업기사 필기시험 대비서이다. 콘크리트표준시방서, 콘크리트 표준시방서 해설, 콘크리트 건설 제요령 등을 참조하여 ...
고행만, 2010
8
토목산업기사 7개년 과년도(2010)
『토목기사 7개년 과년도』는 토목기사 자격증 시험 대비서이다. 다년간 실무 및 강의 경험이 풍부한 저자들이 집필한 책으로 각 과목별 핵심 요약과 기출문제로 구성되어 있다. ...
고행만, 2010
9
콘크리트기사 산업기사(2009년 개정6판)
- 시행처 : 한국산업인력공단 - 세부 독자대상 : 콘크리트기사 및 산업기사 실기 시험 준비생 - 학습난이도 : 기초 이론을 알고 있는 이들이 보기에 적당 - 구성 : 이론 + 문제 + ...
고행만, 2009
10
콘크리트기사 산업기사(과년도)(개정6판)(2009)
- 시행처 : 한국산업인력공단 - 세부 독자대상 : 콘크리트기사 및 산업기사 필기 시험 준비생 - 학습난이도 : 기초이론을 알고 있는 이들이 본격적으로 시험을 준비하기에 적당 - 구성 ...
고행만, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «고행»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 고행 în contextul următoarelor știri.
1
日 천태종 고행 '천일회봉행'에 8년 만에 도전…9일간 단식•불면
천태종의 고행인 '천일회봉행(千日回峰行)'에 도전하고 있는 히에이산 엔랴쿠지 잇산 젠주인(比叡山延暦寺 一山善住院, 오쓰시=大津市)의 가마호리 고겐(釜堀浩元, ... «Kyodo News Korean, Oct 15»
2
[147일간의 세계여행] 57. 산행은 고행… 토레스델파이네 '삼봉'서 말을 …
... [헤럴드경제=강인숙 여행칼럼니스트] 새벽 4시 반, 알람이 울린다. 해도 떠오르기 전, 새벽의 어둠이 깔린 산장을 나선다. 모자와 선글라스를 착용하고 짐이라고는 ... «헤럴드경제, Sep 15»
3
부부 라이더의 좌충우돌 스쿠터 고행기 #에필로그, 여행으로 삶을 반추 …
35박 36일. 총 주행거리 4022km, 배로 이동한 거리를 더하면 4612km를 여행했다. 처음엔 서툴렀던 숙소 잡기, 괜찮은 식당을 찾는 요령이 생길 즈음 여행이 끝나 ... «온라인 모터사이클 미디어 바이커즈랩, Sep 15»
4
워킹맘에게 여행은 고행?
스트레스 좀 날려보자고 떠난 '여행'이, 아이들 뒤치다꺼리에 '고행'으로 변모하기 몇 차례, 이후부터는 '그래, 역시 집이 최고'라며 매번 주저앉게 된 것이지요. 하지만 ... «베이비뉴스, Iul 15»
5
부부 라이더의 좌충우돌 스쿠터 고행기, 프롤로그
예전에 어느 블로그에선가 여행은 크게 휴양, 관광, 고행으로 구분할 수 있다는 글을 본적이 있는데, 우리는 우리의 여행에 휴양을 조금 넣고, 관광도 조금 있었으면 ... «온라인 모터사이클 미디어 바이커즈랩, Iul 15»
6
지상 최고의 트레일? 자칫하다 '고행킹' 될 뻔
남아메리카 대륙의 남쪽 끝, '바람의 땅' 파타고니아에는 내셔널지오그래픽에서 '죽기 전에 꼭 한 번 가봐야 할 10대 낙원'으로 꼽은 '토레스 델 파이네'가 있습니다. «오마이뉴스, Iun 15»
7
수도원 개혁한 '맨발의 성녀' 고행 … 500년 시간 넘어 생생
수도원 개혁한 '맨발의 성녀' 고행 … 500년 시간 넘어 생생. [중앙일보] 입력 2015.06.17 01:04 수정 2015.06.17 01:10 | 종합 22면 지면보기 · PDF 인쇄 기사 보관함( ... «중앙일보, Iun 15»
8
'무한도전' 포상휴가 룸메이트 결정, 고행의 파트너
5월 23일 방송된 MBC '무한도전'에서 방콕 포상휴가 룸메이트 정하기 댄스 신고식을 진행했다. 한사람씩 춤을 추고 춤이 마음에 드는 사람이 나가 짝을 이루는 방식. «중앙일보, Mai 15»
9
'막장 가족사' 아데바요르, 특별 휴가로 토고행 '문제 해결?'
가족 문제를 안고 있는 에마뉘엘 아데바요르(토트넘 홋스퍼)가 시즌 종료를 앞두고 소속팀으로부터 특별히 조국 토고 귀국을 허락받았다. 영국 매체 '데일리메일'은 21 ... «더팩트, Mai 15»
10
험난한 맥킨리 고행길 도전하는 젊은이들
험난한 맥킨리 고행길 도전하는 젊은이들 · 금오공대 산악부 창립 30주년 기념, 북미 최고봉 맥킨리 원정대 발대식 현장. 15.05.17 11:03l최종 업데이트 15.05.17 ... «오마이뉴스, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 고행 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gohaeng>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe