Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "омертвіння" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ОМЕРТВІННЯ ÎN UCRAINEANĂ

омертвіння  [omertvinnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ОМЕРТВІННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «омертвіння» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția омертвіння în dicționarul Ucraineană

Nut, eu, p. Stare de valoare sunt morți El era încremenit în cap, pieptul lui [piept] brusc nu a plecat, părul lui a fost zdruncinat în sus. Acesta a fost un val de moarte (Fri, VIII, 1952, 104); În zone ale corpului expuse la acțiunea razelor ultraviolete, se dezvoltă fenomenul inflamației pielii până la necroză (curs de patologie, 1956, 55). омертвіння, я, с. Стан за знач. омертві́ти. Йому закрутилася голова, духу в груді [грудях] раптом нестало, волосся притьмом пішло вгору. Се була хвиля омертвіння (Фр., VIII, 1952, 104); У ділянках тіла, які зазнають діяння ультрафіолетового проміння, розвиваються явища запалення шкірних покривів, аж до омертвіння (Курс патології, 1956, 55).


Apasă pentru a vedea definiția originală «омертвіння» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ОМЕРТВІННЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ОМЕРТВІННЯ

омега
омежований
омежувати
омежуватися
омела
омелга
омелюх
омелюха
омервитися
омерзіння
омерзити
омерзитися
омертвілий
омертвіти
омертвити
омертвлення
омертвляння
омертвляти
омертвлятися
омет

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ОМЕРТВІННЯ

баб’яче голосіння
багатіння
безгоміння
бережіння
блискотіння
богослужіння
боготворіння
божіння
боління
боріння
бідніння
біління
половіння
полівіння
помертвіння
ревіння
ржавіння
розговіння
тужавіння
умертвіння

Sinonimele și antonimele омертвіння în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «омертвіння» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ОМЕРТВІННЯ

Găsește traducerea омертвіння în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile омертвіння din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «омертвіння» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

坏疽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

necrosis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

necrosis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

गल जाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

نخر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

омертвение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

necrose
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

দেহাংশের পচনরুপ ব্যাধি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

nécrose
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

nekrosis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Nekrose
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

壊死
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

괴사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

necrosis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

chứng hoại tử
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

நசிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

पेशीसमूहाचा काही भाग नष्ट होणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

nekroz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

necrosi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

martwica
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

омертвіння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

necroză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

νέκρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

nekrose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

nekros
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

nekrose
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a омертвіння

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ОМЕРТВІННЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «омертвіння» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre омертвіння

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ОМЕРТВІННЯ»

Descoperă întrebuințarea омертвіння în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu омертвіння și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Korona Danyla Halyt︠s︡ʹkoho: istorychnyĭ roman - Сторінка 258
То ж подумаємо, чи є щось страшніше, як омертвіння людської душі? Це омертвіння поражає всіх, не гребує ні простим людям, ні ратаєм, ні містичем, ні купцем, ні рукомесником, ні боярином - вотчинником... Отой гріховний параліч ...
Roman Korytko, 1996
2
USE: universalʹnyĭ slovnyk-ent͡syklopedii͡a - Сторінка 249
залежно відступеня в спостерігаютьсятaкiпрояви: набряк шкіри, пухирі, омертвіння тканин, омертвіння частини абоцілого органу tніс. долоні, ступні, вуха). І віднімання, арифметичнаопераціянад заданими 2 числами a і b, внасл якої ...
Miroslav Vladimirovich Popovich, 1999
3
Utverdzhenni︠a︡ leninsʹkykh ideĭ pro derz︠h︡avu i pravo na ...
Ми ніколи не досягнемо цього повністю, але вимога всебічності убезпечить нас від помилок і від омертвіння. Це по-1-ше. По-2-ге, діалектична логіка вимагає, щоб брати предмет в його розвитку, «само- русі»... зміні... По-З-тє, вся ...
V. H. Sokurenko, 1972
4
Філософія: український світоглядовий акцент : навчальний ...
Зображення руху думкою є завжди огрублення, омертвіння, і не тільки думкою, а й відчуттям, і не тільки руху, а й всякого поняття», — писав Леніну «Філософських зошитах». Як бачимо, метафізичний метод «грубий», «мертвий», ...
I︠U︡riĭ Bilodid, 2006
5
Божественна симфонія Григорія Сковороди: українознавчі ...
Його дух не приймав омертвіння! Тому виходять «Мертві душі» (або, кажучи словами Г. Сковороди і Т. Шевченка, — «нена- рожденні» — тобто ті, що ходили по землі, але не як «Внутрішні люди», а лише як метафізичні привиди, ...
Тарас Кононенко, 2010
6
Politolohichni obriï: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ʹ - Сторінка 195
Природа набула вартості, причому не лише споживчої. А неграмотне і недалекоглядне управління нею призводить до екологічних катастроф. Досить назвати Чорнобиль і Арал або недавнє омертвіння Великих Озер в Америці (які, ...
Fedor Mikhaĭlovich Kirili︠u︡k, ‎Ukraïnsʹkyĭ t︠s︡entr dukhovnoï kulʹtury, 2001
7
Борислав сміється:
Нещаслива руїна її духа доходила до кінця, стала тепер на тій порі, коли по великім роздразненню наступає омертвіння, бездумна отяжілість, туманіюча мелянхолія. Вона цілими днями сиділа на однім місці, говорила мало і ...
Іван Франко, 1922
8
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3758
... 99210 spewing вивергати 99211 spews вивергає 99212 sphacelate викликатиомертвіння 99213 sphacelated sphacelated 99214 sphacelating омертвевают 99215 sphacelation омертвіння 99216 sphaceloderma гангрена шкіри 99217 ...
Nam Nguyen, 2014
9
Доктор Серафікус. Поза межами болю
З яруги перед ними виринула знов біла хмарка і знімається вгору, поволі, легесенько, наче лячно їй, що серед заклятого спокою й омертвіння природи лише вона одна являє собою рух і життя... І омліла на своєму шляху й висить ...
Домонтович В., ‎Турянський О., 2013
10
Ljudina v esencìînih ta ekzistencìînih vimìrah - Сторінка 104
А саме: чому рефлексія щодо своїх переживань є завжди втратою безпосередності переживання, а водночас і своєрідним "екзистенційним омертвінням" досвіду? Напевно, не випадково проблема сутності саме як споглядання ...
Vìtalìj Georgìjovič Tabačkovs'kij, ‎Vitaliĭ Heorhiĭovych Tabachkovsʹkyĭ, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ОМЕРТВІННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul омертвіння în contextul următoarelor știri.
1
Путін ганебно програв війну
... своїх ізольованих ареалах "політичну стабільність", яка плавно переходить в омертвіння соціуму. Адіабатичний режим такого штибу міг би, в принципі, ... «Pravda.if.ua, Sep 15»
2
Буковинку госпіталізували після укусу змії
... та сприяє розвитку некрозу (омертвіння) тканин, накопиченню продуктів розпаду в кінцівці та різкому погіршенню стану хворого після зняття джгута. «Молодий Буковинець, Sep 15»
3
На Рахівщині сталися три нещасні випадки укусів змій
... та сприяє розвитку некрозу (омертвіння) тканин, накопиченню продуктів розпаду в кінцівці та різкому погіршенню стану хворого після зняття джгута; «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Iul 15»
4
Обережність для ягідника – запорука заробітку
Отрута гадюки викликає крововилив та місцеве омертвіння тканин. Укус викликає наростаючий біль. За крововиливом розповсюджується затікання. «Відомості.UA, Iun 15»
5
Двох буковинок госпіталізовано після укусів змій
... та сприяє розвитку некрозу (омертвіння) тканин, накопиченню продуктів розпаду в кінцівці та різкому погіршенню стану хворого після зняття джгута. «Молодий Буковинець, Iun 15»
6
Від рослини – опіки та набряки
Це може привести до некрозу – омертвіння тканин, органів і клітин. Крім того, сік гігантського борщівника, потрапляючи на обличчя, може призвести до ... «Молодий Буковинець, Mai 15»
7
Боєць Ігор Пецик, який обгорів під Дебальцевим, потребує …
У жмеринчанина уражено 45% шкіри, на руках опіки аж до кисті, а по тілу - омертвіння епідермісу м'язів і сухожиль, спостерігалися і ділянки обвуглення. «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Mar 15»
8
У зоні АТО жмеринчанин Ігор Пецик отримав 45% опіків тіла
У жмеринчанина обгоріло 45% шкіри, на руках опіки аж до кисті, а по тілу - омертвіння епідермісу м'язів і сухожиль, спостерігаються ділянки обвуглення. «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Ian 15»
9
Жмеринчанину в АТО обпалило 45% шкіри – потрібна допомога
Зараз Ігор перебуває в опіковому центрі у Харкові. Транспортувати бійця не можна через важкий стан. На руках опіки аж до кисті, а по тілу – омертвіння ... «Вінниця Ок, Ian 15»
10
Тимошенко & Ляшко: політична девальвація
Те, що зараз настало омертвіння цієї партії, на його думку, свідчить, що український народ одужує, отримує досвід розчарування та починає більше ... «Вголос, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Омертвіння [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/omertvinnya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe