Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "공심" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 공심 ÎN COREEANĂ

gongsim
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 공심 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «공심» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 공심 în dicționarul Coreeană

Inima conștiinței se numește atac. 공심 심(心)이 공격(攻擊)을 받음을 일컬음.

Apasă pentru a vedea definiția originală «공심» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 공심


박정심
bagjeongsim
창독공심
changdoggongsim
청명심
cheongmyeongsim
도적청심
dojeogcheongsim
동심
dongsim
각기공심
gaggigongsim
김평심
gimpyeongsim
경명심
gyeongmyeongsim
경심
gyeongsim
장홍심
janghongsim
장정심
jangjeongsim
정심
jeongsim
조주종심
jojujongsim
종심
jongsim
조생홍심
josaenghongsim
면벽공심
myeonbyeoggongsim
송심
songsim
영심
yeongsim
육력동심
yuglyeogdongsim
유경심
yugyeongsim

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 공심

신도감
신도감의궤
신도감자
신력
신록
신적장
신전
신포
신회맹제
실서당
공심광선속
공심
공심
공심위상
공심
공심
공심판가
안검사
안공정옥형·충정공정응두신도비

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 공심

개부
개량단
각기충
각기입
각기
감기조
강삭측
거안
공통무게중
견마지
견물생

Sinonimele și antonimele 공심 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «공심» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 공심

Găsește traducerea 공심 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 공심 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «공심» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

空洞
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

hueco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Eccentricity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

खोखला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

مجوف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

пустотелый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

oco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

ফাঁপা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

creux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Hollow
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

hohl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

空芯
130 milioane de vorbitori

Coreeană

공심
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Kejahatan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

rỗng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

ஹாலோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

पोकळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

oyuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

cavo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

wydrążony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

пустотіла
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

scobit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

κοιλότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

hol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Hollow
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Hollow
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 공심

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «공심»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «공심» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 공심

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «공심»

Descoperă întrebuințarea 공심 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 공심 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
박쥐 4
비움으로서 새로운 것을 받아들일 수 있고, 받아들인 것을 다시 비워 공심을 이룬다. 이렇 게 모든 것을 비움으로써 온 우주를 네 안에 품게 되는 것이 공심이다. 멈춤이 없으며, 끝이없으니, 마르지않고, 흔들리지 않는다.” 만통자의 말들이 마치 주문처럼 ...
기억의 주인, 2013
2
무림록 4(완결)
하는 50여년전 악봉세가 건네준 비급은 완전한 것이 악봉세에게 빼앗듯 익힌 흡공심법이 불완전하다는 것 을 안 것은 금금지가 흡공신법을 익히다가 20여년전 주 아니었다. 악봉세가 연구를 금금지가 재빨리 자신이 연구하던 흡공심법을 운영했 다.
김지선, 2014
3
점창파 1
유한옥이 17살에 처음으로 익힌 심법이 공심심법이었 다. 사부였던 사일검왕 송대수가 가르쳐 준 것 중 심법은 공심심법이 유일했고, 공심심법을 열심히 쌓으면 심신에 탁기가 빠지고 선기를 받아들일 수 있다는 말을 철석같 이 믿은 한옥이었다.
형상준, 2007
4
朝鮮巫俗研究 - 2권 - 2페이지
T 5 貨 아왕 임금 은 공심 은 절 (寺) 허 지요 , 남산 은 본 本 이로다 . < 나주 ) 아왕 임금 왕 공심 王公· c · 은 절 <寺) 러 지요 , 남산 은 본 이로다 . ( 목포 ) 아왕 임금 은 공심 은 져 (寺) 러 지요 , 남산 은 본 이로다 . ( 남원 ) 나라 <國王) 로 나라 (國 조 ) 로 공심 ...
赤松智城, ‎秋葉隆, ‎沈雨晟, 1991
5
예감에가득찬숲그늘: 미학강의 - 301페이지
그러나 한국 은 달라 k 수운 은 개별성 을 인정 하는 우주 공심 론 , 즉 지공 무사 <至公無 1 % 론 을 내세웠 습니다 . 이때 지공 은 우주 사회적 공공 개념 이고 사 ( f % 는 잡귀 처럼 이 기적 개인주의 입니다 . 각 < 옵 ) 이나 개 0 酌 와는 다릅니다 . 왜냐하면 ...
김지하, 1999
6
한국사상과경제윤리 - 196페이지
정자 (程子) 의 말 에 ' 공심 (公, M 을 가지게 되면 한결 같은 마음 이 나 타 나고 , 사심 (私, L · ) 을 가지게 되면 만가 지로 마음 이 복잡 하게 나타난 다 ' 고 하는 내용 이 나온다 . 정치 지도자 들이 공심 을 가지고 국사 에 전 력 하게 되면 모든 백성 들 도 ...
조남국, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «공심»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 공심 în contextul următoarelor știri.
1
[나침반]반얀트리 클럽 앤 스파 서울, 우럭·양갈비로 펼치는 중화 식도락
당근, 양파, 셀러리 등을 재료로 만든 미르포아로 마리네이드한 양고기를 진강 흑식초 소스에 졸인 뒤, 공심채 볶음과 함께 낸다. 새우 관자 샐러드, 사천 해물 볶음밥, ... «뉴시스, Oct 15»
2
톈안먼 성루에 오르는 이유
(能攻心反側自消: 능공심반측자소…不審勢寬嚴皆誤: 불심세관엄개오). 중국 특파원 시절이던 2008년5월 쓰촨성 대지진 취재를 위해 청두를 방문했다. 당시 찾은 곳이 ... «한국일보, Sep 15»
3
송하진 전북도지사, "공무원, 公心·조감능력·균형감각 갖춰야"
송하진 도지사가 도내 14개 시·군 팀장급 간부공무원에게 공심(公心)과 조감능력 ... 특강에서 “공무원은 공심, 조감능력, 균형감각을 갖추고 '흙을 쌓아 산을 만든다'는 ... «전북일보, Aug 15»
4
은행장들이 말하고픈 하반기 키워드 저마다 달랐다
영조가 자신의 탕평책을 알려 경계하도록 하기 위해 성균관 반수교 위에 세운 탕평비에는 '주이불비 내군자지공심 비이불주 식소인지사의(周而不比, 乃君子之公心, ... «연합뉴스, Iul 15»
5
가점 빼니까, 도청 공무원 자원봉사 외면?
송하진 도지사는 취임 때부터 '공심(公心)'을 줄곧 강조해왔다. ... 송 지사는 이날 공공의 이익과 행복을 먼저 생각하는 '공심'이야 말로 공복으로서 갖춰야 할 자세 중 ... «전민일보, Iul 15»
6
송하진 전북지사 "공직자는 공공의 이익과 행복 생각해야 "
이 자리에서 송 지사는 "중앙과 지방자치단체에서 쌓은 33년의 공직경험을 바탕으로 보면 공직자들은 정책수행 과정에서 공공의 이익과 행복을 먼저 생각하는 공심을 ... «중앙일보, Iul 15»
7
아시아종묘, 온난화 작물 '공심채' 추천
이에 아시아종묘에서는 점점 높아지는 기온에 맞춰 고온에서도 재배할 수 있는 대체작물로 공심채를 추천했다. 공심채는 중국 남부, 동남아시아에서 재배되는 여름 ... «한국농업신문, Iul 15»
8
박근혜의 분노는 사적이다
정치인 박근혜가 전임자에 비해 뚜렷한 우위를 가졌다고 할 만한 대목 중 으뜸이 바로 공심이다. 호사가들이 지은 것인지, 아니면 상징조작의 전문가들이 지은 ... «뉴스타파, Iul 15»
9
고종석 “朴대통령,가장 큰 결격사유는 공심(公心)의 완전한 부재(不在)”
고종석 “朴대통령,가장 큰 결격사유는 공심(公心)의 완전한 부재(不在)”. 입력 2015-07-01 14:23. 트위터로 퍼가기; 페이스북으로 퍼가기; 구글+로 퍼가기; 인쇄; 글자 ... «국민일보, Iun 15»
10
대만 총통 선거는 고추 대 공심채 요리 대결
중화권 매체는 이번 총통 선거가 공심채고추볶음(辣炒空心菜) 요리 대결이라고 보도했다. 두 여성의 가정 환경도 대조적이다. 전매국 공무원이던 훙 부원장의 아버지 ... «JTBC, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 공심 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gongsim>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe