Descarcă aplicația
educalingo
조련

Înțelesul "조련" în dicționarul Coreeană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 조련 ÎN COREEANĂ

jolyeon



CE ÎNSEAMNĂ 조련 ÎN COREEANĂ?

pregătire

Formarea este o metodă de predare care se concentrează asupra aplicării și dezvoltă abilități sau îmbunătățește înțelegerea prin activități definite în mod procedural. În domeniul dezvoltării resurselor umane a companiilor, se mai numește și formare. Repetați procesul de învățare regulat în funcție de nivelul normal. În învățământul secundar, astfel de metode de predare sunt adesea folosite în calcule matematice, caractere chinezești și abilități de bază în sport. În plus față de studenți, exercițiile de pregătire fizică și de întărire se desfășoară în domeniile sportului, pompierilor, poliției și militarilor.

Definiția 조련 în dicționarul Coreeană

ascultare Tatuajul întârzierii. Din dinastia Yuan, am primit slujba regelui dinastiei Koryo. El a murit când regele Chungsu și Simmyeong au continuat să lucreze, dar a fost criticat pentru lipsa de incizie pentru că a lucrat în poziția regelui Sim.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 조련

봉소련 · 도련 · 각련 · 각시수련 · 가련 · 감독자훈련 · 간대성경련 · 간신허약근련 · 김여련 · 고련 · 교련 · 허련 · 호련 · 후교련 · 전음순교련 · 정모련 · 전교련 · 서련 · 소련 · 여련

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 조련

조랑파 · 조랭이떡국 · 조량 · 조러모스크바선언 · 조러친선선린및협조에관한조약 · 조려 · 조력 · 조력발전 · 조력발전소 · 조력자 · 조련사동종 · 조렴 · 조령 · 조령리 · 조령모개 · 조령민속공예촌 · 조령벼 · 조령산 · 조령산자연휴양림 · 조령연두꼬마거미

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 조련

객담배출훈련 · 개성자목련 · 강대련 · 강직성간대경련 · 강직성경련 · 건식제련 · 거사련 · 근경련 · 근력강화훈련 · 근련 · 고지훈련 · 고석련 · 고용촉진훈련 · 구련 · 군영훈련 · 군사훈련 · 경련 · 경성백목련 · 경실련 · 귤광련

Sinonimele și antonimele 조련 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «조련» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 조련

Găsește traducerea 조련 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 조련 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «조련» în Coreeană.
zh

Traducător din Coreeană - Chineză

服从
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Coreeană - Spaniolă

obediencia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Coreeană - Engleză

Training
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Coreeană - Hindi

आज्ञाकारिता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

طاعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Coreeană - Rusă

покорность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Coreeană - Portugheză

obediência
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Coreeană - Bengali

আনুগত্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Coreeană - Franceză

obéissance
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Coreeană - Malaeză

ketaatan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Coreeană - Germană

Gehorsam
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Coreeană - Japoneză

調教
130 milioane de vorbitori
ko

Coreeană

조련
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Coreeană - Javaneză

mituhu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

sự vâng lời
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Coreeană - Tamilă

கீழ்ப்படிதல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Coreeană - Marathi

आज्ञाधारक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Coreeană - Turcă

itaat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Coreeană - Italiană

obbedienza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Coreeană - Poloneză

posłuszeństwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Coreeană - Ucraineană

покірність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Coreeană - Română

ascultare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

υπακοή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

gehoorsaamheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

lydnad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

lydighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 조련

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «조련»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 조련
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înCoreeană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «조련».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 조련

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «조련»

Descoperă întrebuințarea 조련 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 조련 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
여비서 조련법
레드핫. 19 세미 만 구독 불가 | --- 여비서 조련법 제작일|2015. 01. 30 지은이|레드핫 펴낸곳|S로맨스 전자책값|1,300원 전자책_(주)블루마운틴소프트 www.ebookclub.co.kr. Front Cover.
레드핫, 2015
2
교수님의 S조련
김소영. 교수님의 S조련 1. 교수님, A+ 주세요 “읍! 읍!!” 나는 더욱 오빠의 가슴을.
김소영, 2015
3
샤무: 내 남자 내 맘대로 길들이는 행복한 조련법
가족, 부부, 연인, 친구, 직장 동료, 애견 등을 내 맘대로 길들이는 '샤무'의 법칙 이 책은 사랑하는 사람을 내 맘대로 길들일 수 있는 '샤무'의 힘과 원리를 소개한다. 저널리스트인 ...
에이미서덜랜드, 2008
4
칭찬 한마디가 아이의 인생을 바꾼다 - 9페이지
칭찬은. 가장. 좋은. 교육법. 입니다. 삼성 이건희 회장이 말 조련법에 대해 이야기했습 니다. 3등급 조련사는 채찍으로 말을 조련한다고 합 니다. 2등급 조련사는 채찍과 당근으로 조련한다고 합니다. 1등급 조련사는 당근만 가지고 조련한다고 합니다.
신경직, 2008
5
북한학 입문
조련의 해산 한반도에 두 개의 정부가 수립된 후, 요시다(吉田)내각 은 남북한의 대립이 조련과 민단(民團)이라는 재일조선인 양 단체를 통해 일본에 파급되는 것을 경계하게 되었 은 일본혁명을 추진시키기 위해 조련을 필요로 했으며, 조련측 역시 재일 ...
민병천, 2014
6
재 일본 조선인 연맹 전체 대회 연구 - 58페이지
조련 에 대한 태도 는 , 조선 으로 돌아가 라고 하 "- 을 일본 에 두고 싶지 않다는 모습 , 조련 을 분열 시키 려는 모습 으로 , 분열 , 약화 , 탄압 책동 을 일삼고 있다는 것이다 . 일본 정부 는 의식적 으로 조련 의 파괴 를 음모 하고 있으며 , 여기 에 대해 ...
김인덕, 2007
7
신존 5
제66장. 몸으로. 때우는. 수련. 다음 날 해가 뜨기도 전에 초화는 홀로 칠보문의 고수 들을 상대하기 위해 떠났다. 그녀가 다시 돌아온 것은 서산에 해가 질 무렵이었다. 혼자가 아니라 조련과 함께였다. 아니, 조련과 함께가 아 니라 조련의 품에 안겨서.
김한승, 2014
8
[세트] 신존 (전6권/완결)
제66장. 몸으로. 때우는. 수련. 다음 날 해가 뜨기도 전에 초화는 홀로 칠보문의 고수 들을 상대하기 위해 떠났다. 그녀가 다시 돌아온 것은 서산에 해가 질 무렵이었다. 혼자가 아니라 조련과 함께였다. 아니, 조련과 함께가 아 니라 조련의 품에 안겨서.
김한승, 2014
9
신존 3
제31장. 회심의. 미소. “......?” 조련을 보며 천호는 고개를 갸웃거릴 수밖에 없었다. 바로 전에 들린 묘한 비명 소리도 그렇고, 달랑 혼자서 만 올라온 조련의 모습도 의아했다. 물론 제자가 되기 위 해 온 여인이 이곳을 오를 능력이야 당연히 안 되겠지만, ...
김한승, 2014
10
조선후기평안도재정연구 - 190페이지
평안도 에서는 청남 과 청북 지역 이 춘추 로 나누어 조련 을 실 시 했으므로 , 춘 · 추조 가운데 한 차례 만 실시 했다는 것은 결국 절반 에 가까운 지역 은 조련 을 하지 않았다는 것을 뜻 한다 . 조련 정지 시 관문 취점 을 강제 했지만 , 군제 의 이완 이 확대 ...
권내현, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «조련»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 조련 în contextul următoarelor știri.
1
영천시, 전국 최고의 말산업도시 꿈꾼다
2일 김영석 영천시장을 비롯해 권호락 영천시의회의장, 현명관 한국마사회장, 김성환 경북생활체육회장, 시도의원 등(무순) 기관장들이 조련센터 준공식 테이프커팅 ... «오마이뉴스, Oct 15»
2
승용마 전문 조련시설 국내 최초 영천에 문 열어
영천시 임고면 효리 산 109-3번지 일대 1만7700㎡에 지난해 6월부터 올 6월까지 총사업비 32억8100만원이 투입된 거점승용마조련시설은 조련시설, 번식센터, 말경 ... «뉴시스, Oct 15»
3
'힐링' 장윤정, 연하남 조련법 "오버해서 칭찬하라"
가수 장윤정이 연하남을 사로잡는 비법을 공개해 여성들의 시선을 끌었다. 장윤정은 80년 2월생이고, 그의 남편인 KBS 아나운서 도경완은 82년 3월생이다. 장윤정은 ... «중앙일보, Sep 15»
4
'힐링캠프' 장윤정, 남편 조련 비법 전수
이날 장윤정은 남편이 나를 안 도와주면 안된다는 걸 더 표현하는 것이 조련의 비법이라고 전했다. 이어 그는 “선반 위의 물건을 꺼낼 때 충분히 꺼낼 수도 있다. «텐아시아, Sep 15»
5
'유자식 상팔자' 조련 "날 위로해 주는 건 남편보다 강아지"
최근 진행된 JTBC '유자식 상팔자'의 116회 녹화에서 조련은 "일주일간의 여행을 마치고 오랜만에 집에 돌아왔는데, 내 발 앞으로 하얀 솜뭉치가 굴러왔다. 남편과 ... «중앙일보, Sep 15»
6
北도발을 김정은 조련(調練)의 기회로 삼아야 한다
2015년 8월 20일 북한 김정은의 전쟁협박 놀이가 다시 시작되고 있다. 특히 이번에는 8월 22일 오후 5시까지 한국군의 대북확성기방송을 중단하지 않으면 전쟁상태 ... «데일리NK, Aug 15»
7
우현, 알고 보니 상남자? 아내 조련 "스킨십 많이 늘었다"
[아시아경제 온라인이슈팀]배우 우현이 아내 조련과 방송에서 입맞춤을 선보였다. 우현-조련 부부는 지난 2월 18일 방송된 JTBC '유자식 상팔자'에서 남다른 부부애를 ... «아시아경제, Aug 15»
8
[영상] 조련 "아들 편식 심해" … 이원일에게 '밥상을 부탁해'
이 모습을 지켜본 우현과 조련은 평소 야채를 먹지 않던 아들이 거부감 없이 잘 먹자 함박웃음을 지었다. 제작진과의 인터뷰에서 이원일은 "편식하는 재료와 좋아하는 ... «JTBC, Iul 15»
9
처녀자리, 연애 조련의 시기
하반기 연애 테마는 '정리정돈'과 '새로운 시작'이다. 여름내 다양한 곳에서 새로운 사랑의 기운이 싹트지만, 정작 처녀자리는 여전히 지난 추억을 잊지 못한 상태다. «중앙일보, Iul 15»
10
영천시, '거점승용마조련센터' 준공...시범운영 돌입
지난 2013년 농림축산식품부로부터 공모사업으로 선정된 거점승용마조련센터는 영천시 임고면 황강리에 1만723㎡ 규모로 30억원의 사업비를 투입해 건립됐다. «ajunews, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 조련 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/jolyeon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO