Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "사법권" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 사법권 ÎN COREEANĂ

sabeobgwon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 사법권 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «사법권» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

justiție

사법

Dreptul judiciar este una dintre acțiunile naționale care egalează actele legislative și administrative prin acțiunea națională de a hotărî acest lucru prin aplicarea și declararea legii cu privire la dispute concrete. Puterea puterii judecătorești este considerată drept jurisdicție și este în contrast cu o putere legislativă și o putere executivă. "Independența sistemului judiciar", în care instanțele sunt judecate independent de puterea politică și administrativă sau orice forță externă, este un element indispensabil în stabilirea statului de drept. 사법은 구체적인 쟁송에 대해 법을 적용하고 선언함으로써 이것을 결정하는 국가 작용으로 입법·행정과 대등한 국가 작용의 하나이다. 사법 작용을 하는 국가의 권능을 사법권이라하여 입법권·행정권과 대비된다. 법원이 정치 및 행정권력, 기타 일체의 외부 세력으로부터 독립하여 재판하는 ‘사법의 독립’은 법치주의의 확립을 위해 필수 불가결한 요소이다.

Definiția 사법권 în dicționarul Coreeană

competență O putere a suveranității naționale exercitând funcția judiciară. 사법권 사법작용을 행하는 국가 통치권의 한 권능(權能).
Apasă pentru a vedea definiția originală «사법권» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 사법권


불입권
bul-ibgwon
치외법권
chioebeobgwon
단체교섭권
danchegyoseobgwon
독립권
doglibgwon
어업권
eoeobgwon
가치권
gachigwon
개입권
gaeibgwon
각권
gaggwon
간접증권
ganjeobjeung-gwon
국가긴급권
guggagingeubgwon
광업권
gwang-eobgwon
입법권
ibbeobgwon
자치입법권
jachiibbeobgwon
저작인접권
jeojag-injeobgwon
중앙집권
jung-angjibgwon
면압권
myeon-abgwon
면접교섭권
myeonjeobgyoseobgwon
편집권
pyeonjibgwon
삼봉선생집권
sambongseonsaengjibgwon
영업권
yeong-eobgwon

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 사법권

사법
사법개혁추진위원회
사법경찰
사법공조
사법국가
사법기구
사법대리
사법
사법보좌관제
사법
사법시험
사법시험법
사법어언해
사법연수원
사법요원양성소
사법
사법재판
사법정신의학
사법제도
사법제도개혁추진위원회

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 사법권

개별보험증
개국원종공신녹
개인용소액채
갱신청구
감액청구
감채기금부채
감독
감지은니대방광불화엄경정원본
감지은니대방광불화엄경주본
감지은니묘법연화경
감지금니묘법연화경
감시
강인
강제실시
거부
거치증
거주
건강
건물구분소유
거소지정

Sinonimele și antonimele 사법권 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «사법권» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 사법권

Găsește traducerea 사법권 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 사법권 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «사법권» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

管辖权
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

jurisdicción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

jurisdiction
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

क्षेत्राधिकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الاختصاص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

подсудность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

jurisdição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

অধিক্ষেত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

juridiction
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

bidang kuasa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Zuständigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

司法権
130 milioane de vorbitori

Coreeană

사법권
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

ukum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

quyền tài phán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

அதிகார
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

कार्यक्षेत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

yargı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

giurisdizione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

jurysdykcja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

підсудність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

competență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

δικαιοδοσία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

jurisdiksie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Behörighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

jurisdiksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 사법권

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «사법권»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «사법권» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 사법권

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «사법권»

Descoperă întrebuințarea 사법권 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 사법권 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
사법권의 독립
이념과 이익에 경도된 현실 속에서 우리는 어떤 사법부를 꿈꾸는가 우리 사법부는 해결해야 할 많은 문제를 안고 있다. 관료사법제도, 서열위계구조, 권위주의적 인사 및 승진제도, ...
조지형, 2011
2
손에 잡히는 사회 교과서 06 정치: - 116페이지
공정한. 판단을. 위한. 3심제. 많고 적음에 상관 없이 누구나 법 앞에서는 똑같이 죗값을 묻고 벌을 받을 수 있어야 하 지요. 공정한 재판을 하기 위해 민주국가에서는 제도적으로 필요한 장치들 을 마련해 두고 있어요. 바로 사법권의 독립과 3심제도지요.
조은주, 2013
3
다음국가를말하다
가르쳐야. 할. 때입니다”. 진정한 법치를 세우기 위해서는, 어떤 식으로 든 사법 권력에 대한 민주적 통제가 확립되어야 합니다. 한국의 민주화 과정에서 많은 사람들이 선의로 사법권의 독립을 말해왔습니다. 독재 권 력이 사법권을 통치의 도구로 전락 ...
박명림, 2011
4
역대 정권의 병폐와 새로운 한국의 길
대통령중심제에서 과연 사법권`司法權`이 독립되어 있었느냐에 대 한 논란은 건국 이후부터 지금까지 계속되어 왔다. 그것은 대통령의 권한이 워낙 막강하고 대통령에게 집중되어 있기 때문에 사법권의 독립을 제도적으로 보장해주었다 하더라도 운영 ...
이건개, 2012
5
시크릿 오브 코리아
주가조작 유무죄 판단 없이 사법권 없다고 기각돼 조양래에 대한 주가조작 소송은 조양래의 사돈인 이명박 대통령 취임직 전인 2008년 2월 1일 기각됐다. 소송비용은 원고와 피고가 각자 부담하라 고판결했다. 이소송이 기각된 것은 조양래 회장이나 ...
안치용, 2012
6
Pŏmnyurhak taesajŏn - 599페이지
사법권 은 모든 국가 가 다 같이 독립 한 사법 법원 으로 하여금 행사 하게 한다 . - r 사법권 의 독립 J 사법권 의 독립 (司 충 1rnrn ) [獨] richterfiche Unabhandgkeit 사법권 을 행사 하는 법관 이 구체적 사건 의 재 판 에 있어서 순전히 독립 하여 누구 의 ...
李恒寧, ‎朴一慶, 1994
7
2006년도 조사 보고서 - 1권 - 250페이지
사법권 침탈 의 배경 러일 전쟁 이후 일제 는 대한 제국 의 국권 을 장악 하고 시정 개선 이라는 명분 을 내세워 대한 제국 의 체제 와 제도 를 식민지 적 으로 재편 하려 하였다 . 일제 는 < 을사 조약 > 체결 이후 행정과 사법 의 분리 , 중세적 형벌 제도 의 ...
Korea (South). 대통령소속친일반민족행위진상규명위원회, 2006
8
고종훈 한국사 고급편 (2013개정판) - 176페이지
... 토지 · 가옥 에 대한 소송 담당 장례원 노비 의 관리 와 소송 지방 관찰사 와 수령 이 각각 관찰 구역 내의 사법권 행사 · 재판 불복 시 상부 관청 에 소송 제기 가능 · 신문고 로 임금 에게 호소 항소 o 사법 기관 그리고 노비 에 관련된 문제 를 처리 하는 ...
고종훈, 2013
9
일 하는 대통령, 말 하는 대통령 - 106페이지
사법권 의 독립 문제 와 인권 침해 건국 이후 의 대통령 중심제 하에서 과연 사법권 (司法權) 이 독립 돼 있었느냐 없었 느냐에 대해서 계속 적인 논란 이 있어 왔다 . 왜냐하면 그것은 대통령 의 권한 이 원체 막강 하고 대통 령 에게 모든 권한 이 집중 돼 ...
이건개, 2001
10
한국언론과명예훼손소송 - 24페이지
법원 1) 사법부 로서의 법원 사법권 행사 기관 사법부 ( d ]法府) 는 행정부 , 입법부 와 구분 되는 개념 으로서 사법권 을 행사 하는 국가 기관 을 의미 한다 . 헌법 제 101 조는 " 사법권 은 법관 으로 구성된 법원 에 속한다 " 라고 규정 함으로써 법원 에 ...
김재협, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «사법권»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 사법권 în contextul următoarelor știri.
1
미 환경보호청이 왜 중무장?…수백만 달러 무기 구입
1988년 당시 로널드 레이건 행정부는 EPA에 사법권을 부여했으며 이후 EPA 특수요원들은 환경 및 공중의 보건에 영향을 미치는 사건에 대해 범죄 수사, 증거 수집, ... «연합뉴스, Oct 15»
2
강일원 헌재 재판관, 아르메니아 헌재 국제회의 참석
이들은 '사법권의 독립성 강화를 위한 헌법재판소의 역할: 이론적 접근 및 도전과제'라는 주제로 토론을 진행했다. 아르메니아의 가긱 하루투냔 헌재소장의 특별 초청 ... «뉴시스, Oct 15»
3
유엔 “인권 유린 멕시코군 사법권 해제해야”
유엔 인권고등판무관실이 인권 유린 행위가 잦은 멕시코군의 사법권을 해제해야 한다고 밝혔습니다. 현지 언론들은 제이드 라드 알-후세인 고등판무관이 현지시간 ... «KBS뉴스, Oct 15»
4
에어부산 승객들 항의…4시간 대기 中 '소란 피우면 사법권 행사' 안내 …
에어부산 승객들 항의…4시간 대기 中 '소란 피우면 사법권 행사' 안내방송? ... 이어 “화가 난 승객들이 항의하자 '소란을 피우면 사법권을 행사할 수 있다'는 안내방송 ... «동아일보, Aug 15»
5
[33호-진단Ⅱ] '빈곤'을 단속하는 지하철 보안관
최근 서울시의원들이 지하철 보안관에게 사법권을 부여하는 내용을 골자로 하는 ... 개정건의안에서는 지하철 보안관이 사법권 없이 단속 책임만 가지는 한계와 (철도 ... «민중언론 참세상, Aug 15»
6
가짜 석유 단속 등, 담당 공무원 사법권 부여!
... [신문고뉴스] 최근 지속적으로 사회문제가 되고 있는 불법 대부업, 가짜 석유 제조․판매 등 서민생활침해사범에 대해 적극적으로 대응하기 위해 법무부가 마련한 ... «신문고, Iul 15»
7
현직 법원장 또 관료행, 사법권 독립침해 우려
이성호(57·연수원 12기) 서울중앙지법원장이 박근혜 정부의 첫 국가인권위원회 위원장으로 내정된 것을 두고 사법부 독립 침해 및 법원장 공백 사태에 대한 우려의 ... «뉴스토마토, Iul 15»
8
서울시의회, 지하철보안관에 사법권 부여 추진
서울특별시의회 박중화 의원(새누리당, 성동1)은 최근 성추행과 폭행 등지하철 범죄가 늘어남에 따라 사법권이 없는 지하철보안관에게 효율적인 단속을 위해 사법권 ... «서울신문 자정고, Iul 15»
9
필리핀, 중국과 해상분쟁에 국제사법권 개입 요구
지난 4월일 필리핀 마닐라 북부 군 기지에서 그레고리고 피오 카타팡 필리핀 군참모총장이 남중국해 영유권 분쟁 도서에서 찍은 중국 활동 사진을 공개하고 있다. «VOA Korea, Iul 15»
10
"개정 땐 행정부 역할 침범… 사법권까지 개입" 우려 목소리
법무부는 국회법이 개정될 경우 입법부가 행정부의 역할을 침범하는 것은 물론 사법권까지 개입하는 것이라는 주장을 펼치고 있다. '행정부의 행정입법권에 대한 통제 ... «서울경제, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 사법권 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/sabeobgwon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe