Înțelesul "yargı" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA YARGI ÎN TURCĂ

yargı

CE ÎNSEAMNĂ YARGI ÎN TURCĂ?

hotărâre

Yargı

judiciar; suveranitatea sau instanțele care interpretează și se referă la lege în numele statului. De asemenea, sistemul judiciar oferă un mecanism de soluționare a litigiilor. În cadrul doctrinei de separare a forțelor, sistemul judiciar nu emite, de obicei, legi sau nu aplică legi, ci interpretează legile și le aplică la realitățile fiecărui caz juridic. Această putere de stat "este egală cu toată lumea înainte de lege." este însărcinat cu asigurarea principiului. De obicei, ea este formată dintr-o instanță care solicită sfârșitul cauzei și instanțe inferioare. În multe jurisdicții, sistemul judiciar are puterea de a schimba legile prin revizuirea judiciară. Puterea judecătorească, care este puterea controlului judiciar, poate întrerupe legile și reglementările statului dacă contravine prevederilor unei constituții. Judecătorii exercită o critică pentru interpretarea și aplicarea unei constituții, creând astfel o clauză constituțională colectivă în țările cu drept comun.

Yargı; egemenlik veya devlet adına hukuku yorumlayan ve ona başvuran mahkemeler düzenidir. Yargı ayrıca uyuşmazlıkların çözümü için bir işleyiş de sağlar. Kuvvetler ayrılığı öğretisi altında, yargı genellikle yasa çıkarmaz ya da yasaları uygulamaz, daha çok yasaları yorumlar ve onları her hukuksal olayın gerçeklerine uygular. Bu devlet erki sık sık "Yasalar önünde herkes eşittir." ilkesini sağlama almakla görevlendirilir. Genellikle bir son-başvuru mahkemesinden ve daha düşük mahkemelerden oluşur. Pek çok yargıda yargı erkinin yargısal denetim yoluyla yasaları değiştirme gücü vardır. Yargısal denetim gücü olan mahkemeler devletin yasalarını ve kurallarını bir anayasanın hükümleriyle çelişkili bulursa bozabilir. Yargıçlar bir anayasanın yorumlanması ve uygulanması için bir eleştirmen güç atarlar, böylece ortak hukuk ülkelerinde genelgeçer bir anayasal hüküm topluluğu yaratılmış olur.

Definiția yargı în dicționarul Turcă

jurisdicția Judecarea unei persoane, situație sau obiecte într-un mod critic prin aplicarea unor modalități cum ar fi înțelegerea, compararea, evaluarea. / În conformitate cu legea, decizia instanței de a evalua un eveniment sau cauza apariției în funcție de cauze, accident, accident.

yargı Kavrama, karşılaştırma, değerlendirme gibi yollara başvurularak, kişi, durum veya nesnelerin eleştirici bir biçimde değerlendirilmesi, hüküm. / Yasalara göre mahkemece bir olay veya olgunun doğuşuna etken olan sebeplerin de göz önünde bulundurularak değerlendirilmesi sonucu verilen karar, kaza.

TRADUCEREA YARGI

Găsește traducerea yargı în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile yargı din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yargı» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 管辖权
• Traducător din Turcă - Spaniolă: jurisdicción
• Traducător din Turcă - Engleză: jurisdiction
• Traducător din Turcă - Hindi: अधिकार क्षेत्र
• Traducător din Turcă - Arabă: الاختصاص
• Traducător din Turcă - Rusă: юрисдикция
• Traducător din Turcă - Portugheză: jurisdição
• Traducător din Turcă - Bengali: রায়
• Traducător din Turcă - Franceză: juridiction
• Traducător din Turcă - Malaeză: penghakiman
• Traducător din Turcă - Germană: Zuständigkeit
• Traducător din Turcă - Japoneză: 管轄
• Traducător din Turcă - Coreeană: 관할권
• Traducător din Turcă - Javaneză: pangadilan
• Traducător din Turcă - Vietnameză: quyền tài phán
• Traducător din Turcă - Tamilă: தீர்ப்பு
• Traducător din Turcă - Marathi: न्याय
• Turcă: yargı
• Traducător din Turcă - Italiană: giurisdizione
• Traducător din Turcă - Poloneză: jurysdykcja
• Traducător din Turcă - Ucraineană: юрисдикція
• Traducător din Turcă - Română: competență
• Traducător din Turcă - Greacă: δικαιοδοσία
• Traducător din Turcă - Afrikaans: jurisdiksie
• Traducător din Turcă - Suedeză: jurisdiktion
• Traducător din Turcă - Norvegiană: jurisdiksjon

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YARGI»

Descoperă întrebuințarea yargı în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yargı și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Wemb Yargı Sistemi Vol.012: .

Yargı Yönetimi” var. İç güneş sistemi için yüksek yargı kararları burada alınır. Walhalla içinde ayrıca “WembArmy” için özel/askeri yargı ünitesi var. “SpaceArmy” için özel/askeri yargı ünitesi “Lunaris” yüzeyinde. Walhalla düzeyinde “karma ...

Metin KILIÇ, 2014

Orduda ve Yargıda Darbeci Kuşatma:

Bu maddede belirtilensuçu işleyen subay/astsubaylar askeri mahkemede yargılanıyor ve yargı kararı ile ordudan ihracına karar veriliyordu. Ancak eşibaşörtü kullanansubay ve astsubaylar,hiçbir yasada suç olarak düzenlenipbir cezaiyaptırıma ...

Yusuf Çağlayan, 2011

2013’te Türkiye: - Sayfa 88

YARGI. YARGI. REFORMU. SÜRECI. 1987'de AİHM'e bireysel başvuru yolunun açılmasından itibaren, Türkiye'de insan haklarının korunması amaçlı reform ihtiyacı sıklıkla dile getirilmiştir. Ancak demokrasi ve hukukun üstünlüğü ilkelerinin ...

Yılmaz Ensaroğlu, ‎Hatem Ete, ‎Bekir S. Gür, 2014

Ceza Muhakemesi: I Ceza Muhakemesi Kanunu II Ceza ... - Sayfa 705

I Ceza Muhakemesi Kanunu II Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük Ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun III Adlî Yargı İlk Derece Mahkemeleri İle Bölge Adliye Mahkemelerinin Kuruluş, Görev Ve Yetkileri Hakkında Kanun IV Adlî Sicil ...

Erdal Noyan, 2005

Çok Taraflı Çevre Sözleşmeleri: - Sayfa 56

Devletlerin bir önceki bölümde belirtilen yargı yetkileri yanında 1982 BMDHS ile düzenlenen başka yargı yetkileri de mevcuttur. Esasen BMDHS yukarıda belirtilen yargı yetkilerinden pek bahsetmez. Sadece 97. maddede kaptanın ve ...

Deniz Kızılsümer Özer, 2009

Ramazan Çağlayan'ın İdare Hukuku ve İdari Yargılama Hukuku ...

Çağlayan, İdare Hukuku ve İdarî Yargılama Hukuku, 2011, s.289: (cc) Yargı organının idarî işlemleri: Yargılama işlevini, hâkimlik sıfetına sahip kişilerden oluşan bağımsız yargının, yargılama usullerine uyarak, hukuk kurallarının hukukî olaylara ...

Kemal Gözler, 2014

Sakıncalı Siyasi Fırtınalar: - Sayfa 363

Günümüzde yargının bağımsızlığı sadece hukuk devleti ilkesi veya temel hak ve özgürlüklerin korunmasıyla ilgili olduğu gibi sonuçta toplumsal düzenin kurulması ve geliştirilmesi bu kadar önem taşıyan yargının bağımsızlık ilkesini hayata ...

Alihan İren, 2014

Ramazan Çağlayan'ın İdari Yargılama Hukuku İsimli Kitabı ...

Tam Yargı Dal/asma Konu Olacak Durumlar idarî sözleşmelerden kaynaklanan tam yargı davaları, sözleşmenin uygulanmasına ilişkin olarak çok çeşitli uyuşmazlıklar sebebiyle ortaya çıkabilir. Sözleşmede tarafların hakları ve yükümlülükleri ...

Kemal Gözler, 2013

Jandarma Meslek İçi Sınavlarına Hazırlık: Jandarma İhtisas ...

CEZA YARGILAMA MAKAMLARININ YETKİ VE GÖREVLERİ Anayasamızın 9'uncu maddesine göre; yargı yetkisi, Türk Milleti adına bağımsız mahkemeler tarafından kullanılır. Mahkeme adaletin tevzi (dağıtımı, yerine getirilmesi) ile uğraşan ...

İbrahim UĞURER, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YARGI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yargı în contextul următoarelor știri.

Erdoğan'dan yargıya uyarı gibi mesaj

Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, yargıya son dönemde en büyük zararı, yargıyı kendi tekeline almak isteyen birtakım grupların verdiğini belirterek, ... «Internet Haber, Sep 15»

HDP'den Erdoğan ve Davutoğlu hakkında 'yargı bağımsızlığını …

Halkların Demokratik Partisi (HDP) tarafından Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan ve Başbakan Ahmet Davutoğlu hakkında, yargı bağımsızlığını etkiledikleri ... «Zaman Gazetesi, Iul 15»

Cumhurbaşkanı Erdoğan, Yasama, Yürütme ve Yargı organlarının …

Cumhurbaşkanı Erdoğan, Cumhurbaşkanlığı Sarayı'nda Meclis Başkanı İsmet Yılmaz, Başbakan Ahmet Davutoğlu ve yüksek yargı organları başkanlarıyla ... «Hürriyet, Iul 15»

Fuat Avni: Medya, emniyet ve yargı mensuplarının da olduğu …

17-25 Aralık operasyonu sonrasında attığı tweetlerle birçok operasyonu önceden bilerek fenomen olan Twitter hesabı Fuat Avni, 19 Ocak 2014'te Adana ve ... «T24, Iun 15»

TBMM Başkanı Cemil Çiçek: 'Yargı mensubunun cemaati, cemiyeti …

TBMM Başkanı Cemil Çiçek, 'Bir devlet varsa aynı zamanda orada güvenli yargı olmak mecburiyetinde. Yargı mensubunun cemaati cemiyeti, partisi, şusu busu ... «Mynet Haber, Mai 15»

Anayasa Mahkemesi Başkanı: Yargının siyasallaşması hukuk …

Anayasa Mahkemesi Başkanı Zühtü Arslan, "Yargının kurumsal anlamda siyasal organların etkisi altında kalması büyük bir tehlikedir. Yargının siyasallaşması ... «Zaman Gazetesi, Apr 15»

Sıkıntılı bir yargı yapısıyla ileri ekonomi olmamız zor

Başbakan Yardımcısı Babacan, her hafta bir yargı kriziyle uğraşmak zorunda kaldıklarını belirterek “Böylesine sıkıntılı bir yargı yapısıyla demokrasimizin sıhhatli ... «Star Gazete, Apr 15»

Davutoğlu Yeni Yargı Reformu'nu anlattı

Başbakan Ahmet Davutoğlu, Çankaya Köşkü'nde, Yeni Yargı Reformu Stratejisi Tanıtım Toplantısı'nda konuştu. Birbirinden önemli maddeleri açıkladı. «Sabah, Apr 15»

HSYK'dan 'paralel yargı' soruşturması

Adalet Bakanlığı, HSYK 3. Dairesi'nin "Paralel Devlet Yapılanması Terör Örgütü" isimli yapının yargıdaki uzantıları olarak paralel bir yargı gücü oluşturdukları ... «T24, Apr 15»

Haşim Kılıç: Yargı aslı sebebinden uzaklaşarak başka amaçlar için …

Anayasa Mahkemesi eski başkanı Haşim Kılıç, yargının aslı sebebinden uzaklaştırılarak başka amaçlar için kullanıldığını söyledi. Yargı bağımsızlığı ile ilgili çok ... «Zaman Gazetesi, Mar 15»