Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "opinia" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OPINIA ÎN POLONEZĂ

opinia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ OPINIA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «opinia» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

opinie

Opinia

▪ aviz - o scrisoare emisă în Republica Populară Poloneză ▪ aviz - opinie ▪ aviz juridic ▪ aviz al opiniei publice ▪ aviz de experți sau aviz de experți ▪ Aviz al Uniunii Europene - Acte ... ▪ Opinia – pismo wydawane w PRL ▪ Opinia – pogląd ▪ Opinia prawna ▪ Opinia publiczna ▪ Opinia specjalisty lub ekspertyza ▪ Opinia Unii Europejskiej – akt prawny...

Apasă pentru a vedea definiția originală «opinia» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OPINIA


alpinia
alpinia
androginia
androginia
bankolinia
bankolinia
boginia
boginia
brekinia
brekinia
brzekinia
brzekinia
brzoskwinia
brzoskwinia
cezalpinia
cezalpinia
cukinia
cukinia
drwinia
drwinia
georginia
georginia
glebinia
glebinia
goraca linia
goraca linia
ignominia
ignominia
infolinia
infolinia
inia
inia
interlinia
interlinia
izolinia
izolinia
jarzab brekinia
jarzab brekinia
pinia
pinia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OPINIA

opilowanie
opilowywac
opilsn
opilstwo
opilstwo okresowe
opily
opinac
opinac sie
opinanie
opinia publiczna
opinio communis
opiniodawca
opiniodawczy
opiniotworca
opiniotworczy
opiniowac
opiniowanie
opinka
opinogora
opinogorski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPINIA

jaskinia
kaulinia
lawinia
linia
ludwinia
makinia
malkinia
miekinia
minia
mizoginia
monoginia
odollam jaskinia
paulinia
pieciolinia
platona jaskinia
ploskinia
poliginia
proteroginia
protoginia
radiolinia

Sinonimele și antonimele opinia în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «opinia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OPINIA

Găsește traducerea opinia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile opinia din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «opinia» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

意见
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

opinión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

opinion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

राय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

رأي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

мнение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

opinião
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অভিমত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

opinion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pendapat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Meinung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

意見
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

의견
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

mratelakake panemume
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ý kiến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கருத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

मत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

görüş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

opinione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

opinia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

думка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

opinie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

γνώμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

mening
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

yttrande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

mening
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a opinia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPINIA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «opinia» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre opinia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPINIA»

Descoperă întrebuințarea opinia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu opinia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Studencka poradnia prawna: idea, organizacja, metodologia
Opinia prawna jest pisemn1 odpowiedzi1 na stawiane przez klienta poradni pytania dotycz1ce jego uprawnieñ lub obowi1zków. Opinia sk3ada siê z poszczególnych czêœci, dziêki którym staje siê przejrzysta dla odbiorcy. Przyk3adowo ...
Dariusz Łomowski, 2005
2
Prawa człowieka w Unii Europejskiej po trktacie Lizbońskim
Tło historyczne i prawne opinii TS nr 2/94 Wydana 28.03.1996 r. opinia Trybunału Sprawiedliwości nr 2/94 w sprawie dopuszczalności przystąpienia Wspólnoty Europejskiej do EKPC ma duże znaczenie dla ochrony praw człowieka. Traktat z ...
Jarosław Sozański, 2013
3
"Obchodzę urodziny z daleka--": szkice o Stanisławie Barańczaku
Taka opinia Jana Błońskiego została zamieszczona przez wydawcę na okładce książki Stanisława Barańczaka Ocalone w tłumaczeniu. Szkice o warsztacie tłumacza poezji z dołączeniem małej antologii przekładów. Książka ta składa się w ...
Joanna Dembińska-Pawelec, ‎Dariusz Pawelec, 2007
4
Media a opinie i postawy społeczne - Strona 115
łanych przez opinie tych niezadowolonych. Marketing szeptany ma szansę rozwijać się poprzez kontakty pomiędzy klientami, jak również pomiędzy klientami a sprzedawcą bądź marketerem. Ma temu służyć stworzone przez WOMMA pojęcie ...
Zbigniew Pucek, ‎Joanna Bierówka, 2011
5
Wizerunek Rosji i Stanów Zjednoczonych w polskich tygodnikach opinii ...
I to on – a nie osiągane nakłady i sprzedaż wszystkich (i poszczególnych pism) opinii przesądza o ich wyjątkowej pozycji w prasowej ofercie. Tak zresztą było w wypadku czasopism opinii od zawsze. Bardziej liczyło się więc to, kim byli ...
Agata Krzywdzińska, 2013
6
Pomocnik olimpijczyka: Elementy wiedzy obywatelskiej i ekonomicznej
zeszła na psy 1 p. za każdy fragment 3. e) np. sonda, ankieta uliczna, opinia wypowiadania w mediach 0–1 3. f) Ośrodek Badania Opinii Publicznej (TNS OBOP), Centrum Badania Opinii Społecznej (CBOS), Millward Brown SMG/KRC, PBS ...
Rafał Belka, ‎Kamil Grabowski, 2009
7
Ordynacja podatkowa. Dowody w postępowaniu podatkowym:
Z OPINII BIEGŁEGO, CZYNNY UDZIAŁ STRONY W PRZEPROWADZENIU TEGO DOWODU, EKSPERTYZA A OPINIA BIEGŁEGO STEFAN BABIARZ 1. Pojęcie i rola biegłego. Biegły a inni uczestnicy postępowania Instytucję biegłego ...
Rafał Dowgier, 2013
8
Nowa Polska. Dziennik polityczny i naukoiy. (Neu-Polen. Politisches ...
Rozumiemy, że opinia, podowym względem, Czartoryskiego podpadła nieiakiey modyfikacyi, ieszcze przed tą rewolucyą. Zachwiał się w swoiey wierze polityczney; na sądzie seymowym postąpił sobie z wszelką godnością i męstwem ...
Jan Ludwik Zukowski, 1831
9
Serbia pod rządami Slobodana Miloševicia: Serbska polityka wobec ...
Powodem tego było przedstawienie opinii holenderskich lekarzy, którzy stwierdzili, że w krwi zmarłego znajdowały się pewne toksyny, które nie były pochodnymi lekarstw przyjmowanych przez byłego prezydenta Jugosławii, za to miały one ...
Mirella Korzeniewska-Wiszniewska, 2008
10
Aktualne problemy reform konstytucyjnych: - Strona 251
We wstępnej opinii legislacyjnej do tegoż projektu ustawy, sporządzonej w dniu 31 stycznia 2012 r. w Biurze Legislacyjnym Kancelarii Sejmu1 zawarto uwagę, że wobec projektu zachowują aktualność zastrzeżenia, jakie eksperci Biura Analiz ...
Stanisław Bożyk, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OPINIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul opinia în contextul următoarelor știri.
1
Robert Lewandowski na szczycie rankingu najpopularniejszych …
Od czterech lat Robert Lewandowski jest w czołówce najpopularniejszych polskich sportowców. Największy skok znajomości w rankingu ARC Rynek i Opinia ... «Marketing Przy Kawie, Oct 15»
2
ARC Rynek i Opinia: Większa aktywność w programach …
47% Polaków przyznaje, że korzysta z programów lojalnościowych. W porównaniu z ubiegłym rokiem wzrósł odsetek osób, które uczestniczą w więcej niż ... «Marketing Przy Kawie, Sep 15»
3
Jest opinia w sprawie pamiętnika 17-letniej Wiktorii M. zamieszanej …
Jest opinia w sprawie pamiętnika Wiktorii M. Gdańscy śledczy zapoznają się z wynikami badań notatek pozostawionych przez 17-latkę. Dziewczyna jest ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
4
"Guardiola nie jest odpowiednim trenerem dla Bayernu". To opinia
Pep Guardiola nie jest odpowiednim trenerem dla Bayernu Monachium. To opinia samej kanclerz Niemiec. Angela Merkel podważyła umiejętności trenerskie ... «wm.pl, Sep 15»
5
Sadurska: W przyszłym tygodniu opinia publiczna dowie się o …
W przyszłym tygodniu zarówno pan redaktor jak i opinia publiczna dowie się o decyzji prezydenta w sprawie wrześniowego referendum – mówiła Sadurska w ... «Telewizja Republika, Aug 15»
6
Polki chętnie sięgają po suplementy diety – badanie ARC Rynek i …
Badanie zostało przeprowadzone przez ARC Rynek i Opinia metodą CAWI (ankiety online) na własnym panelu badawczym epanel.pl w okresie od 14 do 18 ... «Marketing Przy Kawie, Aug 15»
7
Sieci kawiarni mają się dobrze – badanie ARC Rynek i Opinia
Realizator: instytut ARC Rynek i Opinia. Technika: CAWI na własnym panelu (e-panel.pl), na próbie 1026 osób. Badanie przeprowadzono na grupie miejskiej ... «Marketing Przy Kawie, Aug 15»
8
Karkołomna opinia szefa gabinetu Kopacz. Zielone światło dla …
Każdy przypadek trzeba rozpatrywać indywidualnie, ale niektóry osoby zamieszane w aferę podsłuchową powinny się znaleźć na listach PO. To opinia Marcina ... «Dziennik.pl, Iul 15»
9
KOREKTA - Raport roczny za 2014 rok (opinia i raport biegłego …
Zarząd Lauren Peso Polska S.A. informuje, że w opublikowanym raporcie 5/2015 "Raport roczny za 2014 rok LPS" oraz raporcie 10/2015 "KOREKTA - Raport ... «Bankier, Iun 15»
10
Instytut Pocztowy zlecił badanie opinii nt. usług operatorów …
500 mln zł. Badanie ARC Rynek i Opinia przeprowadzono w dniach 11–14 maja br. na reprezentatywnej grupie 510 osób. Celem badania była ocena usług firm ... «Onet.pl, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Opinia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/opinia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż