Înțelesul "अत्तर" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA अत्तर ÎN MARATHI

अत्तर  [[attara]]

CE ÎNSEAMNĂ अत्तर ÎN MARATHI?

Definiția अत्तर în dicționarul Marathi

Non-ulei. Flora aromă dacă ingredientele sunt aromă pură Sattva, extract; Suport de bun augur; puspagandharka; Diferite tipuri: - 1 interval (Hindi Khas), 2 Kadhi (Hin Hina), 3 Gulab (h) 4. Motiya (Flori de pisici), 5 cratițe, 6 iasomie (Jijuji Flori), 7 Kevda. Introduceți conținutul de mai sus cu apă într-un vas Este vaporizat de un tulpină, Vino aici. Parfumul lichid [Ar. Parfum. Bula en auto] Dezintegrarea, aprinderea luminilor luminii și păcatul lor. „în urmă După arderea lămpilor percutanate, ce ar trebui să fie luminile prafuite? Sigh? "Membrii Camerei, înainte de a demite Pul- Metoda de a da albine, parfumuri, trandafiri etc .; (În meci) panasupari; Posibilitatea [F.] Caracterele uscate și parfumate. Flori în ele. Lokamajin Miravatse .. " - Nou 20.101 [Ar. Parfum + f dan]

अत्तर—न. सुवासिक फुलांचें अगर पदार्थांचें शुद्ध सुवासिक सत्त्व, अर्क; सौगंधिक अर्क; पुष्पगंधार्क; निरनिराळे प्रकार:- १ वाळा (हिंदी खस), २ मेंदी (हिं. हिना), ३ गुलाब (हिं.) ४ मोतिया (मोतियांच्या फुलांचें), ५ पाच पानडी, ६ चमेली (जाईजुईच्या फुलांचें), ७ केवडा. वरील पदार्थ एका भांड्यांत पाण्यासह घालून त्याची वाफ करून ती एका नळीद्वारां दुसऱ्या थंड भांडयांत सांठ- वितात. त्या वाफेचें द्रवरूप तें अत्तर. [अर. इत्र. तुल॰ इं. आटो] ॰जाळणें,-राचे दिवे लावणें-मूर्खपणानें उधळपट्टी करणें. 'अगो- दर अत्तराचे दिवे जाळून मग काय धुळीचे दिवे खात जावयाचें आहें? ' ॰गुलाब-सभा बरखास्त होण्यापूर्वीं सभासदांस पान- सुपारी, अत्तर, गुलाबपाणी वगैरे देण्याचा विधि; (सामन्यातः) पानसुपारी; संभावना. [फा.] ॰दाणी-नी-अत्तर ठेवण्याचें पात्र. 'त्यांत फुलें अ॰ । लोकामाजीं मिरवतसे ।।' -नव २०.१०१. [अर. इत्र + फा. दान्]

TRADUCEREA अत्तर

Găsește traducerea अत्तर în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile अत्तर din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «अत्तर» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 香
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Perfume
• Traducător din Marathi - Engleză: scent
• Traducător din Marathi - Hindi: गंध
• Traducător din Marathi - Arabă: رائحة
• Traducător din Marathi - Rusă: духи
• Traducător din Marathi - Portugheză: perfume
• Traducător din Marathi - Bengali: ঘ্রাণ
• Traducător din Marathi - Franceză: parfum
• Traducător din Marathi - Malaeză: bau
• Traducător din Marathi - Germană: Duft
• Traducător din Marathi - Japoneză: 香り
• Traducător din Marathi - Coreeană: 냄새
• Traducător din Marathi - Javaneză: Seneng
• Traducător din Marathi - Vietnameză: hương thơm
• Traducător din Marathi - Tamilă: வாசனை
• Marathi: अत्तर
• Traducător din Marathi - Turcă: koku
• Traducător din Marathi - Italiană: profumo
• Traducător din Marathi - Poloneză: zapach
• Traducător din Marathi - Ucraineană: духи
• Traducător din Marathi - Română: parfum
• Traducător din Marathi - Greacă: μυρωδιά
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Scent
• Traducător din Marathi - Suedeză: doft
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Scent

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «अत्तर»

Descoperă întrebuințarea अत्तर în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu अत्तर și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Tamanna ab Tum kahan ho: (Hindi Edition)

गीली िमट्टी का अत्तर उसके रहस्यों को जगा देता उसके भीतर एक गंध थी। उसे ख़ुद इसका पता नहीं था। दरअसल वह उस गंधको महसूस करने में अक्षम था। वह एक गहरी गंध थी।डयूटी फर्ी से खरीदे ...

Nidhish Tyagi, 2013

Blasfemi:

तो सर्वागावर कस्तुरी अत्तर शिपडत असे. ते अत्तर खास त्याचयासठी बनवण्यात आलेले असे. तो कधोही दुसरे अत्तर वपरायचा नहीं. येण्याच्या कितीतरी आधी तो येत आहे ही बातमी ते अत्तर देत ...

Tehmina Durani, 2013

Stree Vividha / Nachiket Prakashan: स्त्री विविधा

अत्तर. मोगल राणी नूरजहाँ हिला प्रथम फुलांच्या अकांची कल्पना आली. असे म्हणतात. तिच्या शयनमहालातील फुलदाणीत ठेवलेल्या गुलाबांचा गुच्छ सुकून त्यमुळे नूरजहाँने तो ...

रमेश सहस्रबुद्धे, 2015

BHOKARWADITIL RASVANTGRUHA:

जवळ जाऊन नानने पाटीवरील गिचमड अक्षरांतील मजकूर वाचला- 'वशीकरण अत्तर! कोणतीही स्त्री तुम्हाला वश होईल. निराश होऊ नका. आजच हे अत्तर विकत घया आणि लावा. अनुभव हीच खत्री.” नुसते ...

D. M. Mirasdar, 2012

GANDHALI:

नूरजहान म्हणाली, "आपल्या देशात अत्तर बनविण्यासाठी मी दूरदूरचे जाणकार आणले आहेत. गुलाबचं अत्तर इर्थ तयार होतं." पुडे केलेल्या अत्तराचा सुवास बादशहने घेतला आणि तो म्हणला.

Ranjit Desai, 2013

UDHAN VARA:

जाण्याच्या प्रत्येक सगळया अंगाला अत्तर लावी. एरवी दादा अत्तर फार कंजूषपणे वपरी. घरात फक्त तोच एकटा अत्तर वापरणारा, बहेर जाणयाआधी कधी त्याला विचारलं, 'दादा, थोड़ा सेंट देतीस?

Taslima Nasreen, 2012

Añjalī

८८ फार आवडते मासी एक कल्पना सांमूंका तुम्हाला हैं " मनोहर; आरशात' तिच्याकडे पारहलक्या व म्हटलं' ८८ सांगा ना. " ती म्हणाली. ८८ या वासाचं अत्तर का नाहीं कुणी काढीत हैं है, मनोहर, ...

Narayan Sitaram Phadke, 1969

VANDEVATA:

किती छोटा वृक्ष होता तो! पण त्यचा तो सुवासलतेवरल्या फुलांचे एखाद्या वनदेवतेने अत्तर कढले असावे आणि ते अत्तर तिने या चिमुकल्या झडच्या पानापानाला मुक्तहस्ताने फासले असवे!

V. S. Khandekar, 2009

GHAR HARVALELI MANSE:

जसा मूड असेल तसं अत्तर वापरायचं किंवा जसा मूड व्हावासा वाटत असेल तसं अत्तर निवडायचं. हेपुस्तक असंच वाचायचं. हवं ते पान आपापल्या मूडनुसार उघडायचं आणि त्या सुगंधने भारून जयचं.

V. P. Kale, 2013

SWAPNA ANI SATYA:

श्रीमंत गुजराती व्यापायची मुलगी. ही नेहमी अत्तर लावून शाळेत यायची. तो वास मला अगदी हवाहवासा वांटे.मी वर्गत तिच्याजवळ बसण्यकरिता आम्ही तिघी बहणी ते उठल्यासुटल्या हाताला ...

V. S. Khandekar, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «अत्तर»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul अत्तर în contextul următoarelor știri.

गोमांस प्रतिबंध एक नीतिगत मामला, राज्य सरकार ही …

राज्य हाईकोर्ट में जस्टिस मुजफ्फर हुसैन अत्तर, जस्टिस अली मुहम्मद मागरे और जस्टिस ताशी राबस्तन की तीन सदस्यीय पीठ ने खचाखच भरी अदालत में गोमांस प्रतिबंध पर दायर दो परस्पर विरोधी जनहित याचिकाओं पर सुनवाई की। जस्टिस मुजफ्फर हुसैन ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

पानी के अवैध कनेक्शनों को लेकर एक्सइन को सौंपा …

ग्रामीण जगमेंद्र, रमेश, चत्तर ¨सह, अत्तर ¨सह, राम कुमार, ईश्वर, जितेंद्र, जगबीर, धर्मवीर, कपूरा, चांद, संतराम व रमेश ने बताया कि पानी की डिग्गी में से जो पाइप बूस्टर में आ रही है उसमें कई लोगों ने अवैध रूप से कनेक्शन जोड़ रखा है, जिसके कारण बूस्टर ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

समारोह में 70 प्रतिभाओं का सम्मान

विशिष्ट अतिथि डीएसपी अत्तर सिंह पूनियां, नगरपरिषद उपसभापति नगीना बाई, कृषि उपज मंडी समिति अध्यक्ष रामेश्वर चांवरिया अमित सहू थे। कार्यक्रम में नई आशा नई किरण के सचिव नरेंद्र खिलेरी, कोषाध्‍यक्ष विश्वास भटेजा, बलवीर बिश्नोई, पार्षद ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

सांगवान के बयान से जाट समुदाय के लोगों को ठेस …

उन्होंने बताया कि एक नवंबर को रोहतक में आयोजित होने वाली सम्मान रैली के लिए 12 13 अक्टूबर को सांसद दुष्यंत चौटाला हिसार लोकसभा क्षेत्र का दौरा कर लोगों को न्यौता देंगे। इस अवसर पर पूर्व मंत्री अत्तर सिंह सैनी, राजपाल यादव, अमित बूरा, ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

भाजपा कार्यकर्ताओं ने शहर के चौक- चौराहों पर …

कार्यक्रम के दौरान नगर परिषद के ईओ अत्तर सिंह खटक, जिला सहसंयोजक नानक कुमार, सुरेश शर्मा, जेपी गुप्ता, प्रेम चायवाला, राजेश शर्मा, महीपाल, कपिल शर्मा, दिनेश बगडिय़ा, रिंकू, सुनील, पंकज भार्गव, विक्की गहलोत, संजय, मंगल सिंह, सोनू, मोनू, ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

देशभक्ति के साथ रैली में गूंजा 'साडा हक ऐथे रख' का …

कार्यक्रम में बतौर मुख्यवक्ता के रूप में सूबेदार अत्तर सिंह और जेपी मेहता मौजूद रहे। यही नहीं इस रैली में अंबाला की कई निजी संस्थाओं, वरिष्ठ नागरिक एसोसिएशन, धार्मिक संस्थाओं, संगठनों, प्राइवेट स्कूल और किसानों ने भी हिस्सा लिया। «दैनिक जागरण, Oct 15»

आमटी झील के सौंदर्यीकरण के लिए एकजुट हुए …

पूर्व मंत्री सुभाष गोयल, पूर्व मंत्री अत्तर सिंह सैनी, महिला आयोग की पूर्व चेयरमैन शीला भ्याण, जिलाध्यक्ष राजेंद्र लितानी, हलकाध्यक्ष इद्र सिंह फौजी, राजीव शर्मा, विनोद महता, सतबीर सिसाय, जसबीर रधावा, प्रवीण ऐलावादी, संतोष पानू आदि ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

जम्मू में सौहार्द बनाए रखने के लिए सरकार सक्रिय

अत्तर सिंह, जेएस जसरोटिया, राजेश जैन, अनल शर्मा, कुलदीप वाही, इंद्रजीत खजूरिया, स. मनमोहन सिंह, रमेश लंगर, अरुण गुप्ता, जितेन्द्र सिंह खालसा प्रमुख थे। Sponsored. ताजा खबरें, फोटो, वीडियो व लाइव स्कोर देखने के लिए क्लिक करें m.jagran.com परया. «दैनिक जागरण, Sep 15»

शरणार्थियों के संघर्ष की 10 मार्मिक तस्वीरें

लेबनान की राजधानी बेरूत में कलमें बेचता ये शख्स अब्दुल हलीम अत्तर है जो फलस्तीनी शरणार्थी है. अत्तर की तस्वीर सोशल मीडिया पर वायरल हो गई थी जिसके ज़रिए एक फंडिग कैम्पेन शुरू किया गया था. इस फंड में अब तक 1 लाख 81 हज़ार डॉलर जमा हो चुके ... «बीबीसी हिन्दी, Sep 15»

पूर्व भारतीय हॉकी टीम की कप्तान की सड़क हादसे …

... जब बाला की कार विपरीत दिशा से आ रही एक अन्य वाहन से टकरा गयी. कार में 47 वर्षीय बाला के साथ उनके बेटे, बेटी और ड्राइवर सवार थे. उन्होंने बताया कि दुर्घटना में मरने वालों में बाला का बेटा अग्रिम (14) और कार का चालक अत्तर सिंह (35) शामिल हैं. «ABP News, Iun 15»