Înțelesul "बात" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA बात ÎN MARATHI

बात  [[bata]]

CE ÎNSEAMNĂ बात ÎN MARATHI?

Definiția बात în dicționarul Marathi

Vorbește femeia liniștit; Lucru inutil Vorbește gol; Atingeți. [Ed. negocieri; Bună] m. Vorbește și vorbește despre Kurupati. Bata aruncă-aruncă-arunca-hawn-știri false pasaravinem; Cumpărați bomboane Bata Kuten-Khabalen-Chhatanen- Maranem-hananem-live maranem; Thapa a lovit Vorbește prostii Stați jos. Cheat, țipând, vorbind Discuție Kryvyi. (V) devreme; Rapid. - Vorbeste gatit. 1 fals; neîntemeiată; anulare; gol la interior; inutil (Lucru, realitate). 2 Fapte interesante; Pentru a exagera [Ar. batil]

बात—स्त्री. गप्प; निरर्थक गोष्ट; पोकळ बोलणें; थाप. [सं. वार्ता; हिं] म्ह॰ बातची बात व कुरापतची कुरापत. बाता उडविणें-झोंकणें-फेकणें-हाकणें-खोट्या बातम्या पसरविणें; कंड्या पिकविणें. बाता कुटणें-खबाळणें-छाटणें- मारणें-हाणणें-गप्पा मारणें; थापा मारणें; निरर्थक गोष्टी बोलत बसणें. ॰बात-बाता खबात्या-खबाल्या, खवाल्या, बात
बात—क्रिवि. (व.) लवकर; जलद. 'बात स्वयंपाक कर.'
बात(ती)ल—वि. १ खोटी; निराधार; रद्द; पोकळ; व्यर्थ (गोष्ट, हकीकत). २ खोटी हकीकत सांगण्याची आवड असलेला; एखादी गोष्ट अतिशयोक्तीनें सांगणारा. [अर. बातिल्]

TRADUCEREA बात

Găsește traducerea बात în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile बात din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «बात» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 事儿
• Traducător din Marathi - Spaniolă: cosa
• Traducător din Marathi - Engleză: thing
• Traducător din Marathi - Hindi: बात
• Traducător din Marathi - Arabă: شيء
• Traducător din Marathi - Rusă: вещь
• Traducător din Marathi - Portugheză: coisa
• Traducător din Marathi - Bengali: জিনিস
• Traducător din Marathi - Franceză: chose
• Traducător din Marathi - Malaeză: perkara
• Traducător din Marathi - Germană: Ding
• Traducător din Marathi - Japoneză: もの
• Traducător din Marathi - Coreeană: 것
• Traducător din Marathi - Javaneză: bab
• Traducător din Marathi - Vietnameză: điều
• Traducător din Marathi - Tamilă: விஷயம்
• Marathi: बात
• Traducător din Marathi - Turcă: şey
• Traducător din Marathi - Italiană: cosa
• Traducător din Marathi - Poloneză: rzecz
• Traducător din Marathi - Ucraineană: річ
• Traducător din Marathi - Română: lucru
• Traducător din Marathi - Greacă: πράγμα
• Traducător din Marathi - Afrikaans: ding
• Traducător din Marathi - Suedeză: sak
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Thing

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «बात»

Descoperă întrebuințarea बात în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu बात și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Hindi Prayog Kosh - पृष्ठ 208

किमी और विषय पर चर्चा करो; पीने 'पब कोई दूसरी बात करों नहीं तो वह छो देगा/ है, अंह खात उठा न रखना- अपनी शांती भर प्रयत्न करना; जैसे, ' 'तात्पर्य यह वि, इन ल/ल-कथ ने उ-मरे की मात करने की ...

Badrinath Kapoor, 2006

Sangavese Watle Mhanun:

की बात की तो बात ही बात को बल की कमी की बात की तो बात ही क्यों ना हो कि कल की बात की तो बात ही बात की तो पता चला कि वह नेमके आठवत नाही, पण टेनेसी विल्यम्स किंवा आर्थर मिलर ...

Shanta Shelake, 2013

Here, I Cannot Stay; There, I Cannot Go: Autobiography of ... - पृष्ठ 72

जिर भी बात । एल, के अम्ब बात । यया बरिन बन बात नाहीं । इसीलिए अस्थिर (. मन असे है । एल, चली जायेगी । है है 1 सोमवार जने चली जाल । दिन भी अब है है । उश्यल कमरा वली हो जायेगा । उस यत्मरे में ...

Bi. Vhi Kāranta, ‎Pratibha Agrawal, ‎Vaidēhi, 2012

Kai Chaand The Sar-e-aasman: (Hindi)

“वह सब तो अपनी जगह पर, लेिकन मैं इस मामले में अम्मांजान से बात नहीं कर सकता ।” “अल्लाह मेरी तौबा,” उम्दा ख़ानम ने कहा । “आपसे कौन कह रहा है िक छोटी से बात करें । हमारा मुद्दा िसफ़र् ...

Shamsur Rahman Farooqui, 2012

Tumhare Sapne Hue Apne: (Hindi Edition)

हर बार, वह उसके लाल चेहरे की तरफ देखती, तो मनही मन वह इस बात की कल्पना करती िक पर्ोफेसर महाजन ने उसकी सबसे अच्छी दोस्त को थप्पड़ मारा। और इस बात की कल्पना उसे परेश◌ान िकए हुए थी।

Ravinder Singh, 2014

Dahleez par Dil: (Hindi Edition)

'नहीं ऐसी कोई बात नहीं है!' रानू का िबलकुल मन नहीं था, ऐसी बात करने का, सुमंत को वो बहुत अच्छा दोस्त मानती थी, पर... 'क्या हुआ? याद नहीं आती पर कोई सफाई नहीं । कभी कॉल या मैसेज खुद ...

Dilip Pandey, 2014

Ek Prem Kahani Meri Bhi ...: (Hindi Edition)

से जाकर अपनी श◌ादी की बात करनी थी । यह सुन कर वे ख़ुश हो जाते । मैंने चालाकी से अपने छोटे भाई िटंकू को बुलार् जाने से पहले वाली रात िवश◌्वास में िलया । वह इस बात को पहले से जानता ...

Ravinder Singh, 2011

Dar Dar Gange: (Hindi Edition)

िरपोटर् के बारे में जानकारी दी और बताया िक घबराने की कोई बात नहीं है, खराब पानी के कारण पेट में इन्फेक्शन हो गया था । हफ़्ते भर के अंदर अलका ठीक हो जाएगी । खराब पानी की बात सुनकर ...

Abhay Mishr, 2013

चतुरंग (Hindi Sahitya): Chaturang (Hindi Stories)

दोस्तो, मैं िदल खोलकर आपसे कुछ बातें करना चाहता हूँ मगर मैं समझ नहीं पाता आपसे क्योंकर बात करूँ, िकस ज़बान में बात करूँ िक आप सुनने के पहले ही उसे रद्द न कर दें। इतने बरसों आपको ...

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014

Ak Kishori Ki Diary - पृष्ठ 157

उसने युद्ध के बारे में बात करते हुए कहा कि रूस और इ-लेई को तो एक दृहारे के खिलाफ युद्ध में जाना ही था और फिर उसने यहुदियों के देरे में बात की । उसने कहा कि जीवन सब आसान होता अगर यह ...

Anne Frank, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «बात»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul बात în contextul următoarelor știri.

औपचारिकता बन कर रह गया 'मन की बात'

रेडियो कार्यक्रम 'मन की बात' उसका एक हिस्सा भर है. उन्होंने इसका भरपूर इस्तेमाल किया और उन्हें इसका फ़ायदा भी मिला. इस कार्यक्रम की शुरुआत बहुत ही प्रभावशाली ढंग से हुई थी. मोदी ने ऐसे कई मुद्दों को उठाया, जिन पर प्रधानमंत्री अमूमन बात ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

नेपाल पर क्या है मोदी की 'मन की बात'?

नेपाल में नए संविधान के लागू किए जाने के एक दिन बाद भी प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने अपनी चुप्पी नहीं तोड़ी है. प्रधानमंत्री के ट्विटर अकाउंट से उनके 'मन की बात' कार्यक्रम के बारे में तो ट्वीट किया गया पर नेपाल के लोगों को अब तक उन्होंने ... «बीबीसी हिन्दी, Sep 15»

गैस सब्सिडी छोड़ना, 'सेल्फी विद डॉटर' मूक क्रांति …

नई दिल्ली: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने अपने रेडियो कार्यक्रम 'मन की बात' के जरिए आज देश को संबोधित करते हुए कहा कि 'मन की बात, एक वर्ष और अनेक बातें। मैं नहीं जानता आपने क्‍या पाया, लेकिन मैंने बहुत कुछ पाया। लोकतंत्र में जनशक्ति का अपार ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

बात बात पर क्यों भड़क जा रहे हैं मुलायम?

समाजवादी पार्टी (सपा) प्रमुख मुलायम सिंह यादव ने जिस कुनबे को आगे बढ़ाया था वही उनकी मुसीबत बन गया है. नतीजा यह हुआ कि मुलायम अब कुनबे के एक ग़ुस्सैल बुज़ुर्ग में बदल गए हैं जिसके ज़्यादातर राजनीतिक दांव उल्टे पड़ रहे हैं. उनकी सारी ... «बीबीसी हिन्दी, Sep 15»

अमरीकी एंकरों में वो बात कहां!

उसके जवाब में महिला उम्मीदवार ने कहा, "पूरे देश की महिलाओं ने सुना है कि एक महिला के बारे में किस तरह की बातें कही गई हैं. ... बेचारे उम्मीदवार घंटों सज-संवर कर आए थे, कैमरे को अपने चेहरे का कौन सा ऐंगल दिखाएं उसकी तैयारी की थी और बात किसकी ... «बीबीसी हिन्दी, Sep 15»

'मन की बात' पर रोक के लिए महागठबंधन का …

नई दिल्ली। प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी का कार्यक्रम मन की बात हो सकता है बिहार में चुनाव समाप्त होने तक प्रसारित न हो। ऐसा हो सकता है अगर चुनाव आयोग महागठबंधन की मांग मान ले। इस मांग को लेकर चुनाव आयोग से मिलने के बाद कांग्रेस के रणदीप ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

'सीएम की छाती तोड़ने की बात मंगलराज है?'

तीखा वार करते हुए बिहार के मुख्यमंत्री नीतीश कुमार ने कहा, "जिनके पूर्वजों का देश की आज़ादी में कोई योगदान नहीं है, वो हमारे डीएनए को गड़बड़ कहते हैं? वो मेरे डीएनए की बात कर रहे थे. मैं कौन हूँ? मेरा डीएनए वहीं है जो बिहार में सभी का है.". «बीबीसी हिन्दी, Aug 15»

पीएम मोदी की रेडियो पर 'मन की बात'

बिहार की राजधानी पटना में जनता दल यूनाइटेड, राष्ट्रीय जनता दल और कांग्रेस के महागठबंधन की रैली, प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की 'मन की बात' और भारत और श्रीलंका के बीच कोलंबो में खेले जा रहे तीसरे टेस्ट मैच पर रविवार को ख़ास नज़र होगी. «बीबीसी हिन्दी, Aug 15»

'मन की बात' में बोले मोदी, लैंड ऑर्डिनेंस दोबारा …

नई दिल्ली। भूमि कानून को लेकर किसी तरह के दुष्प्रचार में किसानों को नहीं आने की अपील करते हुए प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदीने आज कहा कि सरकार भूमि अध्यादेश को पुन:स्थापित या फिर से जारी नहीं करेगी लेकिन किसानों को सीधा लाभमिलने ... «दैनिक जागरण, Aug 15»

नहीं आएगा भूमि बिल पर अध्यादेश: PM

प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने कहा है कि विकास के जरिए ही देश की सारी समस्याओं का समाधान मुमकिन है. उन्होंने 'मन की बात' कार्यक्रम में यह बात कही. पीएम मोदी ने कहा कि किसानों के हित के लिए वे भूमि बिल में सुधार करने को तैयार हैं. उन्होंने ... «आज तक, Aug 15»