Înțelesul "জিনিস" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA জিনিস ÎN BENGALI

জিনিস  [jinisa]

CE ÎNSEAMNĂ জিনিস ÎN BENGALI?

Definiția জিনিস în dicționarul Bengali

Lucruri [jinisa] b. 1 obiect; Produse (cum ar fi multe lucruri); 2 esență (nimic în ea). [Ii. Jins]. Scrisoarea B. Multe lucruri; Obiecte, obiecte.

জিনিস [ jinisa ] বি. 1 বস্তু; দ্রব্য (অনেক জিনিস চাই); 2 সারবস্তু (এতে জিনিস কিছু নেই)। [আ. জিন্স্]। ̃ পত্র বি. নানারকম দ্রব্য; দ্রব্যাদি, বস্তুসমূহ।

TRADUCEREA জিনিস

Găsește traducerea জিনিস în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile জিনিস din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «জিনিস» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 事
• Traducător din Bengali - Spaniolă: cosa
• Traducător din Bengali - Engleză: Thing
• Traducător din Bengali - Hindi: बात
• Traducător din Bengali - Arabă: شيء
• Traducător din Bengali - Rusă: вещь
• Traducător din Bengali - Portugheză: coisa
• Bengali: জিনিস
• Traducător din Bengali - Franceză: chose
• Traducător din Bengali - Malaeză: Thing
• Traducător din Bengali - Germană: Ding
• Traducător din Bengali - Japoneză: 事
• Traducător din Bengali - Coreeană: 것
• Traducător din Bengali - Javaneză: bab
• Traducător din Bengali - Vietnameză: điều
• Traducător din Bengali - Tamilă: திங்
• Traducător din Bengali - Marathi: गोष्ट
• Traducător din Bengali - Turcă: şey
• Traducător din Bengali - Italiană: cosa
• Traducător din Bengali - Poloneză: rzecz
• Traducător din Bengali - Ucraineană: річ
• Traducător din Bengali - Română: lucru
• Traducător din Bengali - Greacă: πράγμα
• Traducător din Bengali - Afrikaans: ding
• Traducător din Bengali - Suedeză: sak
• Traducător din Bengali - Norvegiană: Thing

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «জিনিস»

Descoperă întrebuințarea জিনিস în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu জিনিস și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...

যে জিনিস তুমি আটক করে দাও, সে জিনিস কেউ দিতে পারে না। পক্ষান্তরে যে জিনিস তুমি দাও, কেউ তা আটক করতে পারে না। যে জিনিস তুমি দূরে সরিয়ে দাও, সে জিনিস কেউ কাছে আনতে পারে না। পক্ষান্তরে যে জিনিস তুমি কাছে এনে দাও, সে জিনিস কেউ দূরে সরিয়ে ...

ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012

রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):

সুতরাং মোদ্দা কথা এই যে, কোন জিনিস যদি কোন নিয়ম-শৃঙ্খলার সাথে এককভাবে সংশ্লিষ্ট থাকে, সে জন্য তার আধারের মুখাপেক্ষিতা বা নির্ভরশীলতা বিলুপ্ত হয় না। দশম প্রমাণ খণ্ডন ঃ এটা বলা হয়ে থাকে যে, অতিরিক্ত কাজের দরুন দেহ ক্লান্ত, শ্রান্ত ও অবসন্ন ...

আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008

আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:

গাঁয়ের তিনটো মুদির দোকানের দুটো বন্ধ, কুনো জিনিস আনতে পারছে না, দোকানে রাখতে পারছে না কুনো জিনিস দামের চোটে। দোকান খোলা রেখে কী করবে? বাইরের জিনিস—কাপড়, কেরাসিন, কয়লা, নুন, চিনি ইসব কোথাও নাই। আর আর সামিগ্রী—চাল, ডাল, খাবার তেল, মশলা ...

হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014

জীবনপুর / Jibonpur (Bengali) : Bengali Novel:

ফজল এইটা তুমি কী করছ? আমার বাড়ির ঘরদুয়ার সব লুট করলা?? ফজল না, কেরামত কেলানো একটা হাসি হাসল। “আমরা লুট করি নাই। লুটের হাত থিকা বাঁচাইছি।” “কেমনে বাঁচাইলা? আমার বাড়ির সব জিনিস দেখি তোমগো উঠানে পইড়া রইছে।” “সব আপনের না মামানি।” “তয় কার?

ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015

ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা175

নিস্তারিণী অন্যদিকে মুখ ফিরিয়ে ঘাড় দুলিয়ে বললে-গোবিন্দ আমাকে একটা জিনিস দিয়েচে-কি জিনিস? -নিয়ে এসে দেখাবো? কানে পরে, তাকে মাকড়ি বলে-কোথায় আছে? নিস্তারিণী ভয়ে ভয়ে বললে-আমার কাছেই আছে – অাঁচলে বাঁধা আছে আমার ওই ভিজে শাড়ির।

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015

ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...

উল্লেখ আছে : (ক) যে সকল জিনিস তাদের ও সন্তানের জন্য আল্লাহর গজব ও দোযখে প্রবেশের কারণ হবে, সেগুলো থেকে পূর্ণরূপে বেচে থাকতে হবে। এ মর্মে আল্লাহ বলেন, “হে ঈমানদারগণ, তোমরা নিজেদেরকে এবং তোমাদের পরিবার-পরিজনকে দোযখের আগুন থেকে বাঁচাও।

এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা1219

উন্নয়ন নিগেটিভ জিনিস নয়, এটা পজিটিভ জিনিস। কৃষি খাতে আরও চাষ হবে, পাম্প সেট বসবে, এটা পজিটিভ জিনিস। . এ সম্বন্ধে আলোচনা দরকার। তার পরিসংখ্যান দেখতে হয়, যদি না দেখেন, বাজেটে এই জিনিস দেখবেন না, প্ল্যানের সাইজ বাড়ছে কি কমছে, এ জিনিস দেখবেন না।

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973

পাগলা দাশু / Pagla Dashu (Bengali): Collection of Bengali ...

জিকওবালা নানাজনের কাছে নানারকম জিনিস চাহিবা লইলচশমা, আৎটি, মানিব্যাগ, রুপার পেনসিল প্ৰভূতি আট-দশটি জিনিস সকলের সামনে এক সঙ্গে পৌটলা রাখির! শ!!মচাঁদকে ডাকিবা তাহার হাতে পৌটলাটি দেওর! হইল ৷ শ!!মচাঁদ বুক ফুলাইর! পৌটলা হাতে দাঁড়!ইবা রহিল আর মব্রু!

সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014

শেষ প্রশ্ন / Sesh Proshno (Bengali): Classic Bengali Novel

সত্যিই বলচ এবং সত্যিই ভাবচ পরের জিনিস আমি চুরি করতে পারি? এ কাজ তুমি নিজে পার? কমল বলিল, আমার পারা না-পারার ওপর যদি নির্ভর করতেন অজিতবাবু, তখন এর জবাব দিতাম। পরের জিনিস আত্মসাৎ করার সাহস আপনার নেই। চলুন, গাড়ি ঘুরিয়ে নিয়ে আমাকে বাসায় পৌছে ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

পাগলা দাশু ও অন্যান্য (Bengali):

শমমচাঁদ পৌটলা দেখাইরা বলিল, "এই যে | " মমজিকওরালা মহা খুলি হহরা বলিল, "সাবাস ছেলে 1 দাও, পৌটলা খুলে যার যার জিনিস কেরৎ দাও | " শমমচাঁদ তাড়াতাড়ি পৌটলা খুলিরা দেখে, তাহার মধ্যে খালি করেক টুকরে ৷ করল ৷ আর টিল 1 তখন মমজিকওরালার তম্বি দেখে কে ?

সুকুমার রায়, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «জিনিস»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul জিনিস în contextul următoarelor știri.

রবিবার রাতেই নিঃশব্দে সরানো হয় দামি জিনিস

বেদখল হয়ে থাকা জমি উদ্ধারে বন্দর কর্তৃপক্ষ যে মাঠে নামছেন, গত শনিবার রাতেই সে খবর চলে এসেছিল ভেঙ্কটেশ ফিল্মস-এর কাছে। আর সেই রাতেই ছকা হয়ে গিয়েছিল পরবর্তী পদক্ষেপের ব্লু প্রিন্ট। সেই পরিকল্পনা অনুযায়ী এক দিকে যেমন বন্দর কর্তৃপক্ষ জমি জবরদখল মুক্ত করার পরে তাঁদের নিরাপত্তা রক্ষীদের মেরেধরে সরিয়ে দিয়ে ফের জমি কব্জা করা ... «আনন্দবাজার, Sep 15»

হাতে বানানো জিনিস বেচবেন মাহি

'আমার অনেক শখ নিজের হাতে বানানো জিনিসপত্র বিক্রি করবো। মানুষ যদি এগুলো পছন্দ করে তাহলে হয়তো একদিন প্রতিষ্ঠান খুলবো'- বাংলানিউজকে বলছিলেন মাহিয়া মাহি। মেয়েদের দৈনন্দিন জীবনযাপনের সঙ্গে সম্পৃক্ত জিনিসপত্রই বেশি তৈরি করবেন তিনি। হস্তশিল্প ব্যবসার জন্য একটি নামও বাছাই করেছেন- স্করপিয়ন হাট। হাট শব্দটা কেটে ফেললেই পাওয়া ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

ইন্টারনেটে পুরানো জিনিস বিক্রির নামে প্রতারণা, গ্রেফতার ৩

ইন্টারনেটে পুরনো জিনিস বিক্রির নামে প্রতারণার অভিযোগ। গ্রেফতার তিনজন। ধৃতদের কাছ থেকে উদ্ধার ল্যাপটপ, মোবাইল, পেন ড্রাইভ, এটিএম কার্ডসহ একাধিক জিনিস। সুমন পাল, রজত ঘোষ, ইমরান মণ্ডল নামে ওই তিনজনকে আজ বিধাননগর আদালতে তোলা হবে। পুলিশ সূত্রে খবর, ইন্টারনেটে পুরনো জিনিস কেনাবেচার একটি ওয়েবসাইটে বিজ্ঞাপন দিয়ে প্রতারণা করার ... «এবিপি আনন্দ, Sep 15»

মানসিকতাই বড় জিনিস: ইমরুল

মানসিকতাই বড় জিনিস। সবসময় পজিটিভ থাকা উচিত। আগে আমি উইকেটে অনেকক্ষণ থাকতাম, রান করতে পারতাম না। এটার হতাশায় অনেক সময় আউট হয়ে যেতাম। ব্যাটিংয়ের টেকনিক তো পরিবর্তন করা যায় না। এখন মানসিকতায় পরিবর্তন এসেছে। এ জন্যই হয়তো রান পাচ্ছি।' আসন্ন অস্ট্রেলিয়া সিরিজ নিয়ে ইমরুল বলেন, 'ওদের (অস্ট্রেলিয়া) ভালো বোলিং আক্রমণ ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»

কল্যাণী শিল্পাঞ্চলে দুঃসাহসিক ডাকাতি, লুঠ ৫০ লক্ষ টাকার জিনিস

কল্যাণীঃ কল্যাণী শিল্পাঞ্চলে দুঃসাহসিক ডাকাতি। লুঠ আনুমানিক ৫০ লক্ষ টাকার জিনিস। কল্যাণী শিল্পাঞ্চলের একটি ভোজ্য তেল তৈরির সংস্থায় গতকাল রাতে হানা দেয় প্রায় ২৫ জনের সশস্ত্র ডাকাতদল। চারজন নিরাপত্তারক্ষী ও ২০ জন শ্রমিক সেসময় কারখানার ভিতরে ছিলেন। অভিযোগ, তাঁদের দড়ি দিয়ে বেঁধে, মাথায় বন্দুক ঠেকিয়ে যন্ত্রাংশ সহ ... «এবিপি আনন্দ, Aug 15»

যে ১০টি জিনিস কখনোই ফ্রিজে রাখবেন না

ছবি : কিচেন ডেইলি. যেকোনো জিনিস বাজার থেকে আনার পরই আমরা ফ্রিজে রেখে দিই। মনে করি, ফ্রিজে রাখলেই ভালো থাকবে। কিন্তু কিছু জিনিস আছে, যেগুলো ফ্রিজে রাখলে উল্টো নষ্ট হয়ে যায়। রিয়েল সিম্পল ওয়েবসাইটে এমন কিছু জিনিসের কথা বলা হয়েছে, যেগুলো ফ্রিজে না রাখাই ভালো। চলুন, একনজরে জেনে নিন কোন খাবার ফ্রিজে রাখার প্রয়োজন নেই—. «এনটিভি, Aug 15»

বাড়ির ভীষণ নোংরা যে ৮টি জিনিস পরিষ্কার করতে ভুলে যাচ্ছেন আপনি!

dirty কাগজ অনলাইন ডেস্ক: খুবই পরিচ্ছন্ন থাকতে ভালোবাসেন আপনি। নিয়মিত ঘর মোছা, ঝাড়ু দেয়া সবই চলছে। নিজের বাড়ি ঝকঝকে তকতকে রাখতে আপনার জুড়ি মেলে ভার। বাড়ির কিছু অংশ নিয়মিতই পরিষ্কার করা হয়, অন্যান্য অংশগুলো থাকে অবহেলিত। কিন্তু ঝকঝকে পরিষ্কার ঘরের সিলিং ফ্যানে যদি ঝুল জমে থাকে, তবে দেখতে কেমন লাগবে বলুন তো? «ভোরের কাগজ, Aug 15»

এমএইচ ৩৭০ অনুসন্ধান

ফ্রান্সের শাসনাধীন লা রেউনিয়ঁ দ্বীপের সৈকতে পাওয়া আরও কয়েকটি জিনিস নিয়ে গতকাল রোববার স্থানীয় মানুষের মধ্যে উত্তেজনার সৃষ্টি হয়। এগুলোর মধ্যে একটিকে উড়োজাহাজের দরজার অংশ বলে মনে করা হচ্ছিল। তবে সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষ তাদের হতাশ করে বলেছে, এগুলোর কোনোটির সঙ্গেই উড়োজাহাজের সম্পর্ক নেই বলে মনে হচ্ছে। খবর এএফপি ও ... «প্রথম আলো, Aug 15»

পৃথিবীর সবচাইতে দামী ও বিস্মিত ৬ জিনিস

বিডিলাইভ ডেস্ক: অনেক সময়ে যে কোনো জিনিস তৈরি করার মূল অর্থ দিয়ে পরিমাণ করা হয় না, বেশীরভাগ সময়ই তা পরিমাপ করা হয় স্ট্যাটাসের ভিত্তিতে। আর যার ফলে কিছু সাধারণ ... হয়ে যায় আকাশচুম্বী। আজকে দেখে নিন এমনই ৬ টি জিনিস যা অসম্ভব বেশী দামে কিনে নেয়া হয়েছে এবং সে কারণেই বিশ্ববিখ্যাতের স্থানে জায়গা করে নিয়েছে জিনিসগুলো। «বিডি Live24, Iul 15»

বদলানো রথের মেলায় হারিয়ে যাচ্ছে ঐতিহ্য

তাই, বহু জিনিস বাজারে টিকে থাকতে না পেরে নাম লিখিয়েছে স্মৃতির পাতায়। শহরের রথের মেলার সংখ্যা যেমন কমেছে, তেমনই হারিয়েছে মেলার পুরনো মেজাজটাও। রথের মেলার পরিচিত ছবি বলতে লোকারণ্য প্রান্তর, বৃষ্টি উপেক্ষা করে রথের রশি ছুঁয়ে পুণ্য সঞ্চয়ের আকুতি— বৃষ্টি ভেজা মেলায় তালপাতার বাঁশির আওয়াজ, মাটির পুতুল কেনার জন্য দর ... «আনন্দবাজার, Iul 15»