Înțelesul "छत्र" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA छत्र ÎN MARATHI

छत्र  [[chatra]]

CE ÎNSEAMNĂ छत्र ÎN MARATHI?

Definiția छत्र în dicționarul Marathi

Umbrela-nu. 1 umbrelă (mai ales alb). 2 figura în formă de idol a lui Dumnezeu, așezată pe vârf De argint și de aur, ca și vasele și capetele zeilor Umbrela. 3 (L) Adăpost; Protecție. Roed Gopikabai, Ekti Chhatra Dixie Nouă -Appo 135 4 umbrelă (pentru utilizarea musonilor - A fi). 5 (Kashi) Produse alimentare. [Fără] Tantra adăpostește împăratul; Kardasani să-l înlăture pe Dhind de la măgar Coridoare umbrelă - Oricine poate ține o umbrelă deschizând peștera. -Raw 10,1 9 7 "Acoperișuri de nori = nor de cer Deveniți. [Nos.] Un simbol plin de lună; Umbrelă și chauri Indicele regal [Ed. Umbrela + chamar] Sun-n. rajacinhem; Rajyadhikaradarsaka lucru. Pati-R. 1 Universal King; Dl. Shivaji Maharaj deține acest titlu Ei au fost până la sfârșitul liniei lor. 2 Shri Shivaji Mahārāj a aruncat monede de cupru Două pe o parte Linii orizontale, iar pe de altă parte, "Shri Shivraj Chhatrapati" Există astfel de scrisori. Acesta este numele banilor dumdasi, Acum douăzeci de ani, monedele din Maharashtra erau în publicitate. 3 (Kashi) Alimentator alimentar hârtia lui mah-chhatrapati = rege sau Cerșetor. Bandha-R. Contra-semn contrar acelor de ceasornic În tabel, scrisorile sunt scrise în care fraza Chantrantaprakash Patra Ei merg, dacă citesc două dimensiuni, atunci devine un shlok. Bhanga-R. tată Moartea omului: Când rudele celui decedat au mers să doarmă (Dacă omul decedat este tatăl) se spune că umbrela este negre Când o văduvă se căsătorește, "chhatra pauze" Ar trebui să existe o modalitate de a spune acest lucru din partea trezoreriei. "Chattarbhang din Banthvijay Nrupanbhang: Prakritita:" Trikandasesa. masapa 2.38.

छत्र—न. १ राजचिन्हाची छत्री (विशेषतः पांढर्‍या रंगाची). २ देवाच्या मूर्ती-प्रभावळीस आंकडा बसवून त्याच्या टोंकावर बसविलेली व देवांच्या डोकीवर येण्यासारखी चांदीची, सोन्याची छत्री. ३ (ल.) आश्रय; संरक्षण. 'रडे गोपिकाबाई एकटी छत्र दिसेना नयनीं । -ऐपो १३५. ४ छत्री (पावसाळ्यांत वापर- ण्याची). ५ (काशी) अन्नसत्र. [सं.] ॰धरणें-स्वारींत अस- तांना राजावर छत्री धरणें; गाढवावरून धिंड काढताना केरसुणीचें छत्र धरणें. 'कैकेयीचें शिरोवपन करून छत्र धरोत कोणीही ।' -रावि १०.१९७. 'मेघांनीं छत्र धरिलें = आकाश मेघाच्छादित झालें.' [सं.] ॰चाभर-राजवैभवाचें चिन्ह; छत्री आणि चौरीः राजचिन्हदर्शक वस्तु. [सं. छत्र + चामर] ॰चाभर-सिंहा- सन-न. राजचिन्हें; राज्यधिकारदर्शक वस्तू. ॰पति-पु. १ सार्वभौम राजा; श्री शिवाजी महाराजांनीं ही पदवी धारण केली होती ती त्यांच्या वंशांत शेवटपर्यंत होती. २ श्री शिवाजी महाराजांनीं पाडलेलें तांब्याचें नाणें. याच्या एका बाजूस दोन आडव्या रेघा असतात व दुसर्‍या बाजूस 'श्री शिवराज छत्रपति' अशीं अक्षरें असतात. याला दुंदडी पैसा असेंहि नांव होतें, सरा- सरी वीस वर्षांपूर्वी महाराष्ट्रांत हें नाणें प्रचारांत होतें. ३ (काशी) अन्नसत्रांत जेवणारा. ॰म्ह-छत्रपति कीं पत्रपति = राजा किंवा भिकारी. ॰बंध-पु. छत्राकार कोष्टकांकित चिन्ह करून प्रति- कोष्टकांत अक्षरें लिहितात त्यांत छ्त्रांतःपति अक्षरें दंडस्थानी जातात, तीं द्विवार वाचलीं म्हणजे श्लोक होतो तो. ॰भंग-पु. वडील माणसाचा मृत्युः मृताच्या आप्तेष्टांकडे समाचारास गेलें असतां (मृत मनुष्य वडील असेल तर) छत्र नाहींसें झालें असें म्हणतात पूर्वकालीं विधवा स्त्रीच्या समाचारास गेल्यावर 'छत्र मोडलें' असें म्हणण्याचा परिपाठ असावा असें कोशार्थावरून दिसतें. 'वैधव्ये नृपनाशे च छत्रभंगः प्रकीर्तितः ।' -त्रिकांडशेष. -मसाप २.३८.

TRADUCEREA छत्र

Găsește traducerea छत्र în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile छत्र din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «छत्र» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 遮阳伞
• Traducător din Marathi - Spaniolă: sombrilla
• Traducător din Marathi - Engleză: parasol
• Traducător din Marathi - Hindi: छत्र
• Traducător din Marathi - Arabă: المظلة
• Traducător din Marathi - Rusă: зонтик
• Traducător din Marathi - Portugheză: guarda-sol
• Traducător din Marathi - Bengali: ছোট ছাতা
• Traducător din Marathi - Franceză: parasol
• Traducător din Marathi - Malaeză: payung
• Traducător din Marathi - Germană: Sonnenschirm
• Traducător din Marathi - Japoneză: 傘
• Traducător din Marathi - Coreeană: 파라솔
• Traducător din Marathi - Javaneză: parasol
• Traducător din Marathi - Vietnameză: lọng
• Traducător din Marathi - Tamilă: சிறுகுடை
• Marathi: छत्र
• Traducător din Marathi - Turcă: güneş şemsiyesi
• Traducător din Marathi - Italiană: parasole
• Traducător din Marathi - Poloneză: parasol
• Traducător din Marathi - Ucraineană: парасолька
• Traducător din Marathi - Română: umbrelă de soare
• Traducător din Marathi - Greacă: αλεξήλιο
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Parasol
• Traducător din Marathi - Suedeză: Parasol
• Traducător din Marathi - Norvegiană: parasoll

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «छत्र»

Descoperă întrebuințarea छत्र în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu छत्र și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Bhāratīya sãskr̥tikośa - व्हॉल्यूम 10

त्मांची किल्परचना विलक्षण असून स्वयंक्षाराच्छा चर्षइरील होमेका व छत्र राव लंच आले नेपालात आणखी सुमारे शंभर लहान लहान शैत्य होती नेपाटप्रमार्णच बहक जाया वर्गरे पूर्वकाल ...

Mahadeoshastri Sitaram Joshi, ‎Padmajā Hoḍārakara, 1962

Vima Dava Kasa Jinkal ? / Nachiket Prakashan: विमा दावा ...

विमा दावा कसा जिंकाल? Adv. Sunil Takalkar. वैशिष्टशे (ष्टिटाधाध्व) रिलायन्स क्लिं सनलाईफ विमा छत्र (इशुरन्सक्त वल्हा) सिप इन्धुअर योननेत७ सेच्युरी' सिप योजना । किती रकमेचा विमा ...

Adv. Sunil Takalkar, 2012

Śrīmadādyāśaṇkarācāryakṛta Subodhastotrasaṅfraha

है है हैं अ छत्र धारण न करता छत्र चारण झाल्या प्रेक्तिबरोबर चाललल है दोन्ही अर्थ लसात मेऊन की छधिको गच्छाचि ( या ठिकाणी छत्र चारण केलेले लोक व छत्र चारण न केलेले रोक चालते ...

Śaṅkarācārya, ‎Pandurangashastri G. Goswami, 1962

Rājataraṅgiṇī

किमामादु राज्यमेवास्मेचाब्धचामावजितन | अंमिहम्मदरवानस्प कश्मेरिन्द्रपभावत्रा रा ७६० रा ७६० काश्र्मरिन्द्र के प्रभाव से श्री महस्मद खान का केवल छत्र चरमरा रहित राज्य था है ...

Jonarāja, ‎Kalhaṇa, ‎Raghunath Singh, 1972

Laṅkāpati Rāvaṇa - पृष्ठ 109

पोरीया के अनुसार जाम्बवान अणि यार करने के पूर्व ही साम है कहा था कि रावण ने एक नवीन भवन का निर्माण किया है जिसमें सत्रह छत्र मशमित किए गए है है उपवन ने यह भी उम' दिया है कि और.

Shanti Lal Nagar, 2009

Rājataraṅgiṇī;: Or, Chronicle of the Kings of Kashmir - व्हॉल्यूम 3

उस सेनापति ने शनु के असंख्य सेनिको को मार डाला है तब शवृओं ने राजपुरी की बाहगली में शुक्ल छत्र से चिति, उस कुलराज को मारकर कन्दपं को ही मारा गया मान लिया | और लोहा (लोहरिजा के ...

Kalhaṇa, ‎Sir Aurel Stein, 1976

Briat Pramanik Hindi Kosh - पृष्ठ 300

१. चतुर, चालक. २. था । छलराहुं० १, दे० 'छत्र'। २, दे० 'वेब'. छत्ता 1, [4, अ] १., छाता, छतरी । २. रास्ते के ऊपर को छत या पाव । ३- मधुमवखी अनादि का घर । ध छतनारी चीज । प, कमल वह चीजकोश । अहीसा वि०--छतीया ।

Badrinath Kapoor, 2006

Kushāṇa prastara-mūrtiyoṃ meṃ samāja evaṃ dharma - पृष्ठ 158

फलम" पर सिद्धार्थ एवं शुर्द्धधिन दोनों के ऊपर सपाट छत्र का बन है 1 यह मोटे घंटियों लटकते अवठ का सपाट छत्र है जिसे प्यालेदार गर्दन के दंड के ऊपर से जोडा गया है (फ० 49, रे० चि० 5) ।

Rānī Śrīvāstava, 1992

Jaina pratimāvijñāna

... दी शती ई०) में सात सर्षफगों के छत्र से युग पआवती पद्य पर आसीन है और उसके तीन सुरक्षित हाथी में पचि पपचिलिका एवं कलश हैं है उपासकोर मालाधरों एवं चामरधारिणी सेविकाओं से वेसिन ...

Mārutinandana Prasāda Tivārī, 1981

Mahārāshṭrīya jñānakośa - व्हॉल्यूम 1

यांजवर चार छत्र धरीत असत. हीं छत्रे तांबडया चिनी ताफल्याचीं केलेलीं असून त्यांच्या पट्टया जमिनीपर्यत लॉबत असत; व ल्यांचे दांडे सोनेरी असत. दुय्यम दजौच्या कामगारांनां तीन ...

Shridhar Venkatesh Ketkar, 1920

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «छत्र»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul छत्र în contextul următoarelor știri.

मांईजी के जयकारे के साथ पूरी हुई फूल रथ की पहली …

जगदलपुर। श्रीदंतेश्वरी माईजी के छत्र को रथारूढ़ कर फूल रथ की पहली परिक्रमा गुरुवार की देर शाम पूरी की गई। रथ सीरासार चौक से जयस्तंभ व मिताली चौक होते दंतेश्वरी मंदिर तक पहुंची। इस दौरान भक्त पूरे उत्साह से माईजी के जयकारे के साथ रथ खींचा ... «Nai Dunia, Oct 15»

You are hereKangraनवरात्र: यहां मां ज्वाला ने तोड़ा …

इसके बाद अकबर मां के चरणों में पहुंचा लेकिन उसको अहंकार हुआ था कि उसने सोने का छत्र हिंदू मंदिर में चढ़ाया लेकिन मां ज्वाला ने इस छत्र को अस्वीकार कर इसे लोहे का बना (खंडित) दिया था। लोगों का कहना है कि आज भी मंदिर में अकबर का यह छत्र ... «पंजाब केसरी, Oct 15»

सवाईमाधोपुर के झुलेलाल मंदिर में चोरी, 11 चांदी …

रविवार सुबह जब मंदिर का पुजारी मंदिर पहुंचा तो मंदिर के ताले टूटे हुए थे और मंदिर में लगी दुर्गा मां की मुर्ति सहित राधा कृष्‍ण नृसिंग भगवान की मुर्तियों के उपर लगे चांदी के छत्र गायब थे. इतना ही नही मंदिर में रखी दान पेटियों से सारी नगदी ... «News18 Hindi, Oct 15»

मंदिर में चोरी

माताजी मंदिर में माताजी के लग रहा बड़ा चांदी का छत्र व पास ही बक्शे में रखे चांदी के अन्य 11 छत्र चोरी कर ले गए। इसके अलावा माताजी की सोने की नथ, टीका आदि पार कर लिया। इसी परिसर में बने राधा-कृष्ण मंदिर में भगवान श्रीकृष्ण की मूर्ति पर ... «Patrika, Oct 15»

जैन मंदिरों में दिनदहाड़े चोरी

सागवाड़ा नगर में मंगलवार दिनदहाड़े अज्ञात बदमाश दो जैन मंदिरों से चांदी के छत्र, मुकुट सहित देवी प्रतिमा पर लगे जेवरात आदि सामग्री चुरा ले गए। वारदात के बाद जैन समाज में रोष है। एक मंदिर में लगे सीसीटीवी कैमरे में संदिग्ध युवक भी कैद ... «Rajasthan Patrika, Oct 15»

कब नसीब होगा लौह पुरुष सरदार बल्‍लभ भाई पटेल को छत्र…

बीते तीन अक्टूबर को भाजपा के राष्ट्रीय उपाध्यक्ष ओम प्रकाश माथुर ने जौनपुर पहुंचकर पंडित दीनदायल उपाध्याय के ऊपर लगे छत्र का लोकार्पण किया. काफी दिनों के बाद नगर के खरका आफिसर्स कॉलोनी में स्थित दीनदयाल उपाध्याय पार्क में स्थित ... «News18 Hindi, Oct 15»

छह किलो चांदी व छत्र दान

उज्जैन | महाकाल मंदिर में शुक्रवार को पुरोहित अशोक शर्मा के यमजान भोपाल के सौरभ गुप्ता ने 4 किलो 994 ग्राम, इंदौर के रमेशचंद्र विजयवर्गीय ने 1 किलो 222 ग्राम चांदी दान की। मोहित शर्मा व दिग्विजय जोशी ने चांदी का छोटा छत्र दान किया। «दैनिक भास्कर, Sep 15»

महाकाल में चांदी का मुघौटा-छत्र दान

... निवासी अरुण कुमार ने 1 किलो 338 ग्राम चांदी का मुघौटा दान किया। पुजारी अशोक गुरु के यजमान इंदौर सुयश ने 4 किलो चांदी दान की। पुजारी राजेश गुरु, जितेंद्र गुरु के यजमान सूरत के हरिओम मिथलेश पाठक ने 2 किलो चांदी का छत्र दान किया। «दैनिक भास्कर, Sep 15»

खंडवा में मंदिर में चोरी का आरोपी गिरफ्तार, सोने …

उसने भगवान पार्श्वनाथ की प्रतिमा से करीब सवा लाख रुपए का 45 ग्राम सोने का छत्र चोरी कर लिया था। सुबह पुलिस जांच के दौरान भी वह पुलिसकर्मियों को गुमराह करने में लगा हुआ था। आरोपी को गिरफ्तार कर पुलिस ने चोरी का छत्र बरामद कर लिया है। «Nai Dunia, Sep 15»

द्रविड़ की छत्र-छाया में खेल रहे स्टार खिलाड़ी …

#बिलासपुर #छत्तीसगढ़ करीब 3 महीने बाद क्रिकेट के मैदान में लौटे भारत के स्टार बल्लेबाज सुरेश रैना पूरी तरह फ्लॉप हो गए. बांग्लादेश ए और इंडिया ए के बीच बेंगलुरु में खेल जा रहा अनाधिकारिक वनडे में रैना मात्र 16 रन ही बना पाये. रैना ने अपनी ... «News18 Hindi, Sep 15»