Înțelesul "देवर" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA देवर ÎN MARATHI

देवर  [[devara]]

CE ÎNSEAMNĂ देवर ÎN MARATHI?

Definiția देवर în dicționarul Marathi

R-cumnat. Vezi diferența. "Nu am făcut nici un fel de muncă, Curry. -ca 84 [Ed. cumnat]

देवर—पु. दीर पहा. 'चुके न परिसार्थक श्रम न देवराचा करी ।' -केका ८४. [सं. देवर]

TRADUCEREA देवर

Găsește traducerea देवर în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile देवर din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «देवर» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 妹夫
• Traducător din Marathi - Spaniolă: hermano -en-ley
• Traducător din Marathi - Engleză: brother-in-law
• Traducător din Marathi - Hindi: बहनोई
• Traducător din Marathi - Arabă: نسيب صهر
• Traducător din Marathi - Rusă: зять
• Traducător din Marathi - Portugheză: cunhado
• Traducător din Marathi - Bengali: ভাসুর
• Traducător din Marathi - Franceză: beau-frère
• Traducător din Marathi - Malaeză: saudara-in-undang-undang
• Traducător din Marathi - Germană: Schwager
• Traducător din Marathi - Japoneză: 義理の兄弟
• Traducător din Marathi - Coreeană: 자형
• Traducător din Marathi - Javaneză: Dewar
• Traducător din Marathi - Vietnameză: anh em rể
• Traducător din Marathi - Tamilă: மைத்துன்ன
• Marathi: देवर
• Traducător din Marathi - Turcă: kayınbirader
• Traducător din Marathi - Italiană: cognato
• Traducător din Marathi - Poloneză: szwagier
• Traducător din Marathi - Ucraineană: зять
• Traducător din Marathi - Română: cumnat
• Traducător din Marathi - Greacă: ανράδελφος
• Traducător din Marathi - Afrikaans: broer -in-wet
• Traducător din Marathi - Suedeză: sVÅGER
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Brother -in -law

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «देवर»

Descoperă întrebuințarea देवर în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu देवर și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Sangyanaatmak Manovigyaan (Cognitive Psychology) - पृष्ठ 46

देवर नियम के साथ एक प्रमुख परिसीमा (111:11१३1दृ०:1) यह है कि उसकी परिशुद्धता ( जै३८८९1बिप्त ) तथा यथार्थता ( अप्रा०८ख1०11 ) उस समय न के बराबर रह जाती है जव मानक उद्दीपक (3१टा1८1टा८1 ...

Arun Kumar Singh, 2008

Jokhima - पृष्ठ 33

एक बल परिवार को देने की यमन्नता में एक और भी प्रन्नता शामिल थी, उसे अति अतीव बनाने वली । अतिरिवत प्रसन्नता यह थी कि मत ने अपने देवर को सत्यवान को असत्य किया था । भी का एक को देवर ...

Hr̥dayeśa, 2009

Manovigyaan Ke Sampradaaya Avam Itihaas - पृष्ठ 75

इन तीनों का वर्णन निम्नाकित है(क) ताप संवेदन के वेज में किये गये प्रयोग (गु-मंगोल"' यल 1, गोप-यय/हिल/जताया-स प्र-य-ताप संवेदन के क्षेत्र में देवर द्वारा किये गए प्रयोगों से एक विशेष ...

Arun Kumar Singh, 2008

Pracheen Bharat Mein Rajneetik Vichar Evam Sansthayen - पृष्ठ 294

सुवागीश्चासोत्तम सूत्र की तरह मनु ने राजा के लिए देवर शब्द का प्रयोग नहीं जिया है, लेकिन वह कहता है कि उसमें आठ देवों के गुणों का समावेश है62 और राजा यदि बालक हो तो भी उसकी ...

Prof. R.S. Sharma, 2007

Ramayani: - पृष्ठ 149

तो एक ही देवर है, अंहिरों का काजल, माये का सिच, सिर के बातों के पते के जूतों जैसे । बस्ती के स्तनों के समान दोनों भाई-राम और लक्षण हैं । अहिर मेरी विस न मेरे पति को है और न ही मेरे ...

Vijay Chourasiya, 2008

Kahani Ki Talash Main - पृष्ठ 55

वे अपने सास-ससुर और दर्जन-मर देवर-ननों का खयाल रखते-रखते पति का खयाल रखती भी कैसे ? वह कई दार सकती है की उसकी सास के मन में अपने गोयन के सबसे सुहाने यल को उस उनने पर कुरबान कर देने ...

Alka Saraogi, 2003

Vāralī citra sãskr̥tī

अन परणली जालक दाल, सुलगीन लगाता ब्रह्मा ग देवता, जहान परणती रेधापत दाल, सुलगीन लगाता तेयान देवर हैगान परणली मेवात बाल, सुशील लगाता गाजा देवता, राजन परणती विजतापत बाल, बलि ...

Govinda Gāre, 2000

Vasavā

बमुले स्वीनी आपने काल पुर्ण साथ देबरामला दिली तरीही देवराम-श मनाची ओढ आब शंकाबलल्लेर तो औसत मई असम आईवेडिसांना, भावना एयर येत असे. देवर/मने भाऊसुद्धा आता गोले आले होते.

Dādābhāū Gāvaḍe, 2000

Bhartiya Charit Kosh - पृष्ठ 96

इसके पराक्रम और विशाल रोना की जानकारों मिलने पर ही सिकंदर को मगध पर अनाक्रमण करने का साहस नहीं हुआ । इसका समय चीनी शताब्दी है. यू. माना जाता है । उथणिराय नवलर्शशर देवर (यू. गुन.

Lila Dhar Sharma, 2009

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

उसके देवर को लकवा हो गया या और सास ने उसे (धि लाने के लिए अपने भाई को मेज दिया या । वाला लाचार ससुराल के जायी । सास ने गिड़निहाका, होली पसार-पसार कर उससे अपने बेटे के प्राणों की ...

Madhuresh/anand, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «देवर»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul देवर în contextul următoarelor știri.

शादी का झांसा दे देवर ने किया भाभी से दुष्कर्म

कानपुर, जागरण संवाददाता : नौबस्ता थानाक्षेत्र में एक महिला ने देवर पर शादी का झांसा देकर जेवर, रुपये हड़पने, दुष्कर्म व गर्भपात कराने का आरोप लगाते हुए देवर समेत अन्य ससुरालियों के खिलाफ रिपोर्ट दर्ज कराई है। पुलिस ने मामला दर्ज कर छानबीन ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

गिरिराज के बोल : नीतीश गिरगिट, बिहार में देवर …

जागरण टीम, नालंदा। केंद्रीय मंत्री गिरिराज सिंह ने एक बार फिर विवादित बातें की हैं। नालंदा के मघड़ा व एकांगसराय में चुनावी रैलियों को संबोधित करते हुए उन्होंने कहा कि बिहार में देवर-भाभी की सरकार चल रही है। उन्होंने मुख्यमंत्री ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

भाभी से छेड़छाड़ करने वाला देवर दोषी करार, सजा 20 …

भाभीके साथ छेड़छाड़ के आरोपी देवर को अतिरिक्त जिला एवं सत्र न्यायाधीश रमेशचंद्र डिमरी की अदालत ने दोषी ठहराया है। 20 अक्टूबर काे दोषी की सजा पर बहस होगी। किवाना गांव की महिला ने फरवरी 2015 में अपने देवर पर दुष्कर्म, मारपीट और छेड़छाड़ ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

28 साल की महिला की मौत, सुसाइड नोट में लिखा सास …

जालंधर। पंजाब में 28 साल की महिला सोनिया की संदिग्ध हालात में मौत हो गई। पुलिस ने लाश को कब्जे में लेकर जांच शुरू कर दी है। देर रात पुलिस ने सास प्रवीण और देवर पिंका के खिलाफ आत्महत्या के लिए उकसाने का केस दर्ज कर लिया है। सोनिया एक ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

देवर पर झूठा मुकदमा दर्ज कराने वाली महिला पर …

जागरण संवाददाता, नई दिल्ली : देवर के अपने हिस्से की जमीन को न बेचने पर उस पर दुष्कर्म का झूठा मुकदमा दर्ज कराने के मामले में अदालत ने कड़ा रुख अपनाया। अदालत ने महिला, उसके पति व अन्य रिश्तेदारों पर झूठा मुकदमा दर्ज कराने व अदालत में झूठी ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

महिला कांस्टेबल से देवर ने किया रेप, बनाए …

शहर पुलिस की महिला कांस्टेबल अपने घर में ही यौन उत्पीड़न का शिकार हो गई। कांस्टेबल के साथ उसके देवर ने दुष्कर्म किया और अप्राकृतिक यौन संबंध बनाए। अपराध की वारदात घटी हरियाणा के रोहतक में। पीड़ित कांस्टेबल का आरोप है कि विरोध करने पर ... «Amar Ujala Chandigarh, Oct 15»

You are hereUnaभाभी से मारपीट करने पर देवर गिरफ्तार

दौलतपुर चौक: भद्रकाली की एक महिला ने पुलिस चौकी में देवर के खिलाफ मारपीट की शिकायत दर्ज करवाई है। महिला ने शिकायत में कहा है कि देवर ने उसके साथ मारपीट की तथा रात को घर से निकाल दिया। उक्त महिला अपनी व बच्चों की जान बचाने के लिए ... «पंजाब केसरी, Sep 15»

प्रेम-प्रसंग के चलते देवर ने भाभी को मारकर की …

शामली(मनीष): प्रेम प्रसंग के चलते देवर ने भाभी व खुद को गोली मारकर अपनी जीवन लीला को समाप्त कर लिया। दोनों की मौत से परिजनों में कोहराम मच गया। सूचना पर पहुंची पुलिस ने दोनों के शवों को कब्जे में लेकर पोस्टमार्टम के लिए भेज दिया है। «पंजाब केसरी, Sep 15»

देवर ने की भाभी का गला रेतने की कोशिश

हरोली: हरोली के पंजावर में सोमवार रात को एक महिला का उसके देवर ने दराती से गला रेतने की कोशिश की तथा घटना को अंजाम देने के बाद मौके से फरार होकर खुद कुएं में छलांग लगा दी। पुलिस ने मौके पर जाकर यथास्थिति का जायजा लेते हुए आरोपी के ... «पंजाब केसरी, Sep 15»

देवर ने किया दुष्कर्म, पति-सास ने बच्चा छीन घर से …

एक महिला ने देवर पर दुष्कर्म करने का आरोप लगाया है। महिला का आरोप है कि पति और सास ने भी देवर का साथ दिया। इसके बाद उसके साथ मारपीट कर बच्चे छीनकर उसे घर से निकाल दिया गया। अब पीड़ित महिला बच्चे वापस लेने और आरोपियों की गिरफ्तारी की ... «अमर उजाला, Sep 15»