Înțelesul "गृह" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA गृह ÎN MARATHI

गृह  [[grha]]

CE ÎNSEAMNĂ गृह ÎN MARATHI?

Definiția गृह în dicționarul Marathi

Acasă-nu. casa; Casa; azil; agar; casa; Casa. [Ed.] Samasabda kacchapa-R. Oasele bronșice Oală stacked Karma-lucru-to-do-business. Munca la domiciliu; Afaceri interne (în special afacerea femeilor). kalaha M. bhaubandaki; Dispute domestice; civilă; Antahkalaha. kukkuta Maghiranul-dog-din nou. Casa-pisică-dog-cocoș; animale de companie Cock etc; animale de companie. Chidra-nu. 1 defecte familiale, Deficit; Lucruri rele rele; Varmenkarmem. (Luați măsuri; Bolanem). Există atât de multe case și case în casa oamenilor bogați Am fost pe deplin conștienți de aproape toți oamenii. -free. 2 (L) Împărțirea casei, diferența, absurditatea; Capul pelerinajului Secretul, lucrul delicat din casă care va beneficia de Kav, Jata Vizualizați Acasă Înțeles 2 Loviturile off trecut eșecuri nu. Donați acasă. Non-alcool. Ușa din față, ușa. Dasa-R. 1 Homestead, Slave. 2 (legea hindusă) fată slave. Dasi-femeie. servitoarea Engulf-vs. Este întotdeauna implicat în afacerile interne; Fajil Case- mult; Gharabasa. Pati-R. gazdă; gazdă; Proprietarul pravesa M. Vizionând 1 case cu timp complet, noi case au fost organizate de ritualuri religioase Fiți conștienți de Întreținere de locuințe; Vastu Shanti 2 Nouă mireasă după căsătorie Prima intrare în casă; Varata. Bhanga-R. Acasă, familie, biserică, biserică Ridicare, accident, distrugere, mod; Ruinele casei Bhumi-femeie. Spațiu în casă Bheda-R. 1 Vezi holocaustul. Civile. 2 tactici acasă, bătăi în casa pentru binges acasă. 3 efracție; Daravada. Bhedi-vs. 1 În casă, o ceartă între familii; Gharabhedya. 2 să cunoască Binges-ul din casă. 3 hoți; Tâlhăresc. Mandana-nu. Strikează casa; Acasă Întreținerea organizată, înfrumusețată, ornamentată, gata. Vi. Ușă în casă Men. Un om care domină casa; Decorarea casei Lumanarea- M. Casa-la-casă (stradă-public, nu publică) Bower. Ministerial-R. Unul dintre miniștrii din Diwan; Pacea în țară Și ministrul de guvernământ; (En) Homembere Ratna-nu. (L.) Copii. "Copil Garhahatnani:" Lampata-lolupa Vezi Luna de miere. .ca miros-R. Stai acasă; Fiind fără adăpost În schimb, Viccheda-R. Zestrea familiei Fă-o; vansaksaya; Kulaksaya. Santi-scavenging-net-femeie.

गृह—न. घर; सदन; आलय; आगर; मंदिर; मकान. [सं.] सामाशब्द- ॰कच्छप-पु. कांसवाच्या पाठीच्या आकाराचा दगडी पाटा, खल. ॰कर्म-कृत्य-कार्य-धंदा-न. घरकाम; घरगुती धंदा (विशेषतः बायकांचें-झाडसारवणादि). ॰कलह- पु. भाऊबंदकी; घरगुती तंटा; यादवी; अंतःकलह. ॰कुक्कुट- मार्जार-श्वान-पुन. घर-कोंबडा-मांजर-कुत्रा; पाळलेला कोंबडा वगैरे; पाळीव जनावर. ॰छिद्र-न. १ कुटुंबांतील दोष, व्यंग, उणेपणा; खाजगी वाईट गोष्टी; वर्मेंकर्में. (क्रि॰ काढणें; बोलणें). श्रीमंतांच्या घरोघर दुराचार व गृहच्छिद्रें किती असतात हें जवळजवळच्या लोकांस तरी पूर्णपणें विदित असतें.' -नि. २ (ल.) घरांतील फूट, भेद, बेबनाव; ज्यामुळें तिर्‍हाइताचा शिर- काव, फायदा होईल अशी घरांतील गुप्त, नाजुक गोष्ट. ॰जात- गृहदास अर्थ २ पहा. ॰दान-न. घर दान करणें. ॰दार-न. घराचा पुढचा दरवाजा, दार. ॰दास-पु. १ घरांतील चाकर, गुलाम. २ (हिंदु कायदा) दासीपुत्र. ॰दासी-स्त्री. मोलकरीण निमग्न-वि. घरच्या गोष्टींत नेहमीं गुंतलेला; फाजील गृहा- सक्त; घरबशा. ॰पति-पु. यजमान; घरधनी; मालक. ॰प्रवेश- पु. १ सुमुहूर्त पाहून, धार्मिक विधि करून नवीन घरांत समारंभानें रहावयास जाणें; घरभरणी; वास्तुशांति. २ विवाहानंतर नूतन वधूचा स्वगृहीं प्रथम प्रवेश; वरात. ॰भंग-पु. घर, कुटुंब, पेढी, मंडळी इ॰ ची फूट, वाताहत, नाश, मोड; घरादाराचा सत्यानाश. ॰भूमि-स्त्री. घराची जागा. ॰भेद-पु. १ गृहकलह पहा. यादवी. २ गृहच्छिद्रें, घरांतील बिंगें कळण्यासाठीं घरांत भांडण लावणें. ३ घरफोडी; दरवडा. ॰भेदी-वि. १ घरांत, कुटुंबांत भांडणें लावणारा, उत्पन्न करणारा; घरभेद्या. २ घरांतील बिंगें माहीत असणारा. ३ चोर; दरोडेखोर. ॰मंडन-न. घराची मांडामांड करणें; घर सुव्यवस्थित राखणें, सुशोभित, अलंकृत, सज्ज. -वि. घरांतील कर्ता पुरुष. घराला भूषणभूत असा माणूस; घराचा अलंकार. ॰मंडप- पु. घरांतला, घरालगत घातलेला (रस्त्यावरील-सार्वजनिक नव्हे मांडव. ॰मंत्री-पु. दिवाण-मंत्र्यांपैकीं एक; देशांत शांतता आणि सुव्यवस्था राखणारा मंत्री; (इं.) होममेंबर. ॰रत्न-न. (ल.) मुलेंबाळें. 'गृहरत्नानि बालकः ।' ॰लंपट-लोलुप- गृहनिमग्न पहा. ॰वास-पु. घरांत राहणें; गृहस्थाश्रमी असणें. याच्या उलट अरण्यवास. ॰विच्छेद-पु. कुटुंब निर्वंश होणें- करणें; वंशक्षय; कुलक्षय. ॰शांति-संमार्जन-शुद्धि-स्त्री. १ घराच्या शुद्धीकरणाचा धार्मिक विधि; वास्तुशांति; भूतेंखेतें, विटाळ, रोग इ॰ च्या नाशासाठीं केलेला धार्मिक विधि. २ घराची स्वच्छता; सारवण, झाडलोट वगैरे करणें. ॰संपत्ति-स्त्री. १ गृहसौख्य; घर चांगलें असण्याचें सौख्य. २ मोठा घरखटला; मोठें कुटुंब; मोठा परिवार. गृहस्त-स्थ-पु १ घरबारी; गृहस्थाश्रमी; चार आश्रमांपैकीं दुसर्‍या आश्रमांतील व्यक्ति (संन्यासी, अरण्यवासी नव्हे). २ सपत्नीक; सहकुटुंब; कुटुंब- वत्सल; प्रापंचिक; यांच्या उलट फटिंग. ३ कोणी माणूस, इसम, व्यक्ति. ४ भिक्षुक नव्हे तो. ५ कुलीन; सभ्य; भला. गृहस्थ- गिरी-पणा, गृहस्थाई-गृहस्थी-स्त्रीपुस्त्री. १ माणुसकी; सभ्यता; भलेपणा. २ गृहस्थवृत्ति; गृहस्थाचें कर्तव्यकर्म. आचरण. ॰स्थधर्म-पु. गृहस्थाश्रम; गृहस्थाचीं कर्तव्यकर्में, वर्तन, वाग- णूक. 'श्रीकृष्ण म्हणे सूता सर्वांत गृहस्थधर्म सन्मत रे ।' -मोउद्योग ३.५३. ॰स्थभाई-पु. सामान्य नोकरपेशाचा; भिक्षुकीखेरीज धंद्याचा, भिक्षुक नव्हे असा मनुष्य. ॰स्थाश्रम-पु. चार आश्रमां- पैकीं दुसरा आश्रम. गृहस्थधर्म पहा. 'आतां स्त्रीकरून यथार्थ । गृहस्थाश्रम संपादी ।' ॰स्थिति-स्त्री. घरची स्थिति; घरप्रपं- चाची व्यवस्था. ॰स्थी-वि. गृहस्थाविषयींची (रीत-भात, वेष, भाषण, डौल, बाणा इत्यादि). ॰स्थी अक्षर-न. सुबोध, ठसठशीत, ऐटबाज अक्षर; व्यवहाराला योग्य असें लेखन. ॰स्थी कावा-पु. १ घरगुती खर्चाचा बेतबात; टापटीप. २ घराची आर्थिक, पैशासंबंधीं नीट व्यवस्था; मितव्यय. ॰स्थी

TRADUCEREA गृह

Găsește traducerea गृह în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile गृह din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «गृह» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 众议院
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Casa
• Traducător din Marathi - Engleză: house
• Traducător din Marathi - Hindi: घर
• Traducător din Marathi - Arabă: منزل
• Traducător din Marathi - Rusă: дом
• Traducător din Marathi - Portugheză: casa
• Traducător din Marathi - Bengali: ঘর
• Traducător din Marathi - Franceză: maison
• Traducător din Marathi - Malaeză: rumah
• Traducător din Marathi - Germană: Haus
• Traducător din Marathi - Japoneză: ハウス
• Traducător din Marathi - Coreeană: 집
• Traducător din Marathi - Javaneză: house
• Traducător din Marathi - Vietnameză: nhà
• Traducător din Marathi - Tamilă: வீட்டில்
• Marathi: गृह
• Traducător din Marathi - Turcă: ev
• Traducător din Marathi - Italiană: casa
• Traducător din Marathi - Poloneză: dom
• Traducător din Marathi - Ucraineană: будинок
• Traducător din Marathi - Română: casă
• Traducător din Marathi - Greacă: σπίτι
• Traducător din Marathi - Afrikaans: huis
• Traducător din Marathi - Suedeză: hus
• Traducător din Marathi - Norvegiană: hus

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «गृह»

Descoperă întrebuințarea गृह în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu गृह și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Home Science: E-Book - पृष्ठ 8

गृह विज्ञान का उद्देश्य व्यक्ति तथा परिवार का अच्छी तरह विकास करना है। • गृह परिवार का चतुर्मुखी विकास करने के प्रति उत्तरदायी होता है। • पत्नी/माँ परिवार के सभी सदस्यों के जीवन ...

Meera Goyal, 2015

Home Science: (E-Model Paper) - पृष्ठ 83

उत्तर—गृह विज्ञान शिक्षा के उद्देश्य-स्कूली स्तर पर गृह विज्ञान शिक्षा के निम्नलिखित उद्देश्य हैं— 1. विद्यार्थियों में यह समझ उत्पन्न करना कि वे गृह विज्ञान द्वारा प्राप्त ...

SBPD Editorial Board, 2015

Laghuparashari Bhashya Kalchakradasha Sahit

१ टा लग्न में २ टा द्वितीय गृह में ३ टा तृतीय गृह में ४ सुई चतुर्थ गृह में ५ = पंचम गुह में ६ केन्द्र अठ गृह में ७ : सप्तम गृह में ८ 12 अष्टम गृह में ९ दूर नवम गृह में ज ० टा दशम गुह में ११ ज्ञा८ ...

Diwan Ramchandra Kapoor, 2007

Tirupati: Ek Jeevan Darshan - पृष्ठ 7

द्वारों पर विष्णु भगवान की मूर्तियों का ही अंकन है जिनमें उन्हें प्रभु के पाँच रूपों में दर्शाया गया है - परा, व्यूह, विभव, अंतर्यामी तथा अचर्ग रूप। मंदिर के प्रमुख गर्भ गृह में प्रभु ...

Kota Neelima, 2014

Upanishad Sangrah (188 Upanishdon Ka Sangrah)

गृह गृह है हैं कांटे स्वाहा । विय'बके यजामहे सुगन्धि पुष्टिवर्षनए । उचौरुकांमेव बव्यनाणुगेलय मात्ताद । अल की कृगीमहे होतारं निवेदसन् । अस्य यज्ञाय सुझाए । वर्षन्तु ते विभावरी ...

Pandit Jagdish Shastri, 1998

Hadappa Sabhyata Aur Vaidik Sahitya: - पृष्ठ 575

124.)..., रथ, सा० गृह । गुहा (2.9; 8.6.17)..:, की जगह, खोह, आवास । गृह (..224) । इतर गृह ( 1 0 म 1 6 1 0) -समाधि । भद्र गल (6.28.6)... गृह (य) । मृश्यय गृह (789. 1 ) बम मिट्टी का यर, समाधि । उक्त मानी सहयता यह (7.885).

Bhagwan Singh, 2011

प्राराभिक बाल्यावस्था :: देखभाल और शिक्षा: Prarambhik ...

सही अर्थों में गृह उद्दीपन कार्यक्रम का उद्देश्य भी यही है। यह उन परंपरागत कितु उपयोगी रीति-रिवाज़ों, खेलों तथा गीतों पर आधारित है, जो बालक-बालिकाओं के पालन-पोषण में प्रयोग ...

मंजीत सेन गुप्त, 2013

Banking Dhorne / Nachiket Prakashan: बँकिंग धोरणे

... सर्वसाधारण व्याजदरापेक्षा ७ ) | वैद्यकिय कारणासाठी ठेवी वरील सर्वसाधारण व्याजदरापेक्षा T कजाँची मुदत : – १ ) | गृह कर्ज २५ वर्ष किंवा सेवा निवृत्ती तारीख यात कमी असणारा काळ २ ...

अविनाश शाळीग्राम, 2014

अवतरण (Hindi Sahitya): Avtaran (Hindi Novel)

तीन लड़िकयाँथीं। भँझली मुझे बहुत भली लगी। अतःमैं िवचार करने लगा िक कैसे उनके गृह का पता करूँ और िफर इनके िपता से िमलकर अपनी माँग उपस्िथत करूँ। नगर जब तक वेवस्त्र क्रय करती रहीं, ...

गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2013

Bharat 2015:

राष्ट्रीय परीक्षण गृह, उपभोक्ता कार्य िवभाग के प्रश◌ासिनक िनयंत्रण के अंतर्गत आने वाला एक अधीनस्थ कार्यालय, देश का एक प्रितष्िठत वैज्ञािनक संस्थान है, िजसकी स्थापना सन् ...

New Media Wing, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «गृह»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul गृह în contextul următoarelor știri.

70 साल का सिख आतंकी वरियाम सिंह होगा रिहा, गृह …

चंदीगढ़: उत्तर प्रदेश की एक जेल में उम्र कैद की सज़ा काट रहा 70 साल के सिख आतंकवादी को जल्द ही रिहा किया जा सकता है। 25 साल से जेल में बंद वरियाम सिंह के अच्छे बर्ताव को देखते हुए गृह मंत्री राजनाथ सिंह ने उनकी रिहाई को मंज़ूरी दे दी है। «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

दादरी घटना दुर्भाग्यपूर्ण, साम्प्रदायिक सौहार्द …

नयी दिल्ली : गृह मंत्री राजनाथ सिंह ने लोगों से देश में साम्प्रदायिक सौहार्द बनाए रखने की अपील करते हुए आज कहा कि गोमांस खाने की अफवाह पर एक व्यक्ति को पीट-पीट कर मार दिए जाने की घटना ''दुर्भाग्यपूर्ण'' है. सिंह ने कहा, ''यह दुर्भाग्यपूर्ण ... «प्रभात खबर, Oct 15»

गृह मंत्रालय ने राज्यों को जारी की एडवाइजरी …

नई दिल्ली: देश के कुछ हिस्सों में सांप्रदायिक घटनाओं में इजाफे के मद्देनजर गृह मंत्रालय ने सोमवार को सभी राज्यों को परामर्श जारी कर धार्मिक भावनाएं भड़काकर धर्मनिरपेक्ष ताने-बाने को कमजोर करने की कोशिश करने वालों के खिलाफ कड़ी ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

मृत्युदंड खत्म करने के खिलाफ गृह मंत्रालय

नई दिल्ली। गृह मंत्रालय द्वारा मृत्युदंड खत्म करने की सिफारिश को यह कहते हुए खारिज किए जाने की संभावना है कि आतंकी खतरे को देखते हुए इसे पूरी तरह समाप्त करने का अभी वक्त नहीं आया है। गौरतलब है कि विधि आयोग ने मृत्युदंड खत्म करने की ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

गृह मंत्री राजनाथ सिंह आज से पाकिस्तान और चीन …

गृह मंत्री राजनाथ सिंह आज यानी सोमवार से पाकिस्तान और चीन से लगे बॉर्डर के इलाक़ों के दौरे के लिए रवाना होंगे। ... आधिकारिक सूत्रों के मुताबिक,इसके बाद गृह मंत्री हॉट स्प्रिंग में पुलिस स्मारक और थाकुंग तथा चुशूल में आईटीबीपी की ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

बिहार: गृह सचिव समेत कई अधिकारियों के तबादले

बिहार में विधानसभा चुनाव से पहले चुनाव आयोग ने राज्य के गृह सचिव का तबादला करने का आदेश दिया है. इसके साथ-साथ ... आयोग ने अमीर सुभानी की जगह 1983 बैच के आईएएस अधिकारी सुधीर कुमार राकेश को बिहार का नया गृह सचिव नियुक्त किया है. आदेश में ... «बीबीसी हिन्दी, Sep 15»

गृह सचिव गोयल का अचानक रिटायरमेंट, राजीव महर्षि …

नई दिल्ली : केंद्रीय गृह सचिव एल सी गोयल ने अचानक स्वेच्छा से रिटायरमेंट ले लिया है और राजीव महर्षि को नया गृह सचिव बनाया गया है. बताया जा रहा है कि सरकार से अनबन के कारण गोयल ने रिटायरमेंट लिया है. लेकिन इस पूरे मामले पर गृह मंत्री ... «ABP News, Aug 15»

हमारी जांच रोकने वाले आप कौन होते हैं : 'आप' सरकार …

नई दिल्ली: दिल्ली के डिप्टी सीएम मनीष सिसोदिया ने एलजी को चिट्ठी लिखकर कहा है कि दिल्ली सरकार गृह मंत्रालय के प्रति जवाबदेह नहीं है और गृह मंत्रालय को दिल्ली सरकार के आदेश को रद्द करने का अधिकार नहीं है, केवल कोर्ट को ऐसा अधिकार ... «एनडीटीवी खबर, Aug 15»

पाक: धमाके में पंजाब के गृह मंत्री की मौत

पाकिस्तानी अधिकारियों का कहना है कि एक संदिग्ध आत्मघाती हमले में पंजाब प्रांत के गृह मंत्री शुज़ा ख़ानज़ादा की मौत हो गई है. गृह मंत्री शूजा ख़ानज़ादा के राजनीतिक दफ़्तर पर हुए इस हमले में कम से कम छह अन्य लोग भी मारे गए हैं. «बीबीसी हिन्दी, Aug 15»

देश में आईएसआईएस के संभावित खतरे को लेकर गृह …

नई दिल्‍ली : देश में आतंकी संगठन इस्‍लामिक स्‍टेट (आईएसआईएस) के संभावित खतरे के मद्देनजर शनिवार को एक उच्‍च स्‍तरीय बैठक हुई। आईएसआईएस के खतरे को लेकर गृह मंत्रालय की ओर से बुलाई गई इस अहम बैठक में 12 राज्‍यों के गृह सचिव और डीजीपी मौजूद थे। «Zee News हिन्दी, Aug 15»