Înțelesul "जेठा" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA जेठा ÎN MARATHI

जेठा  [[jetha]]

CE ÎNSEAMNĂ जेठा ÎN MARATHI?

Definiția जेठा în dicționarul Marathi

Jetha-R. Genunchii și genunchii stau în picioare Dacă bumtele poartă țesătura, atunci tipul (Stați prin uciderea lor). "Alăturați-vă pe primul și stați în casă." -Mukteswar, Simptomele prostești 57 Maruna Sit-1 Vedeți primul. 2 (L) lideri din industrie; Fii leneș, Jetha-Pu. Trasată dintr-o culoare bine umplute și întunecată. [Ed. senior; V. Jetha] .Mal- (v) Prima Pradea, cele mai bune mărfuri.

जेठा—पु. गुडघे उभे करून बसल्यावर कमर व गुडघे यांच्या भोंवतीं वस्त्र गुंडाळून बांधतात तो प्रकार. (क्रि॰ मारून बसणें). 'जेठा घालून सभे बैसे ।' -मुक्तेश्वर, मूर्खांचीं लक्षणें ५७. ॰मारून बसणें- १ जेठा पहा. २ (ल.) उद्योग नसणें; आळशी बनणें.
जेठा—पु. कुसुंब्याचा काढलेला पाहिला आणि गहिरा रंग. [सं. ज्येष्ठ; हिं. जेठा] ॰माल-(व.) पहिल्या प्रतीचा, उत्तम माल.

TRADUCEREA जेठा

Găsește traducerea जेठा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile जेठा din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «जेठा» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 初生儿
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Primogénito
• Traducător din Marathi - Engleză: firstborn
• Traducător din Marathi - Hindi: जेठा
• Traducător din Marathi - Arabă: بكر
• Traducător din Marathi - Rusă: первенец
• Traducător din Marathi - Portugheză: primogênito
• Traducător din Marathi - Bengali: প্রথমজাত
• Traducător din Marathi - Franceză: premier-né
• Traducător din Marathi - Malaeză: anak sulung
• Traducător din Marathi - Germană: Firstborn
• Traducător din Marathi - Japoneză: 家族の絆
• Traducător din Marathi - Coreeană: 장자
• Traducător din Marathi - Javaneză: pambajeng
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Con đầu lòng
• Traducător din Marathi - Tamilă: மூத்தவள்
• Marathi: जेठा
• Traducător din Marathi - Turcă: ilk doğan
• Traducător din Marathi - Italiană: primogenito
• Traducător din Marathi - Poloneză: pierworodny
• Traducător din Marathi - Ucraineană: первісток
• Traducător din Marathi - Română: primul născut
• Traducător din Marathi - Greacă: πρωτότοκος
• Traducător din Marathi - Afrikaans: eersgeborene
• Traducător din Marathi - Suedeză: Förstfödde
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Førstefødte

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «जेठा»

Descoperă întrebuințarea जेठा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu जेठा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Santa sāhitya

साधु बहुत ही प्रसन्न हुए और जेठा की उन्नति के लिए उन्होंने प्रार्थना की : जेठा ने अमरदास के पास पहुंचकर उनकी सेवा प्रारम्भ कर दी । वह भोजन बनाता, पानी लाया करता, लंगर में सेवा करता ...

Sudarśanasiṃha Majīṭhiyā, 1962

Gopīgañja saṃvāda

रात को चार आदमी आय गए तो जेठा अहीर वहीं बेहोश हो जाएगा है' जेठा हथेलियाँ रगड़ने लगा, 'ऐसा नाय कहो चौधरी ? जेठा की जान चली जाएगी, लेकिन तुम्हारा खेत कोई छू भी नाय पाएगा ।

Praṇava Kumāra Vandyopādhyāya, 1981

Guru Rāmadāsa kī vāṇī - पृष्ठ 2

एक दिन वयोवृद्ध गुरु अमरदास अपनी लड़की भानी की सगाई के लिये चर में विचार विमर्श कर रहे थे, अचानक ही चने बेचता हुआ जेठा इधर आ निकला । गुई साहिर भानी की माता से पूछ ही रहे थे कि वर ...

Ras Das (4th guru of the Sikhs), 1962

Revolutionary movement: Famous Episode - पृष्ठ 144

13 - 14 मार्च , 1915 को प्रेम सिंह , गूजर सिंह व जेठा सिंह मिले और आपस में बात की कि एक बम मिला है जिसे अफसरों के मैस पर फंका जाएगा । यह भी सुझाव दिया गया कि दोआबा का रहने वाला ...

Mast Ram Kapoor, 1999

Hazāra ghoṛoṃ kā savāra

उसके थोडी दूर पर तमाशबीन खडे-खडे होर रहे थे 1 यह अंधा जेठा नाम का व्यक्ति था 1 जेठा विस ! पता नहीं, वह जन्मजात अन्धा था या प्रकृति-प्रकोप से अन्धा हुआ, पर वह बिलकुल बन्दा था : उसकी ...

Yādavendra Śarmā, 1981

Pañjāba - prāntīya Hindi - sāhitya kā itihāsa: Prākkathana ...

साधुसेवा में रमा रहता था : परन्तु घर की विपरीत परिस्थितियों के कारण बालक जेठा को निरन्तर निर्धनता से युद्ध भी करना पड़ता था । उबले चने वेच कर जीवन-निर्वाह भी करना पड़ता था : भाई ...

Candrakānta Bālī, 1962

Shree Gurugranth Saheb Parichay / Nachiket Prakashan: श्री ...

श्री गुरू रामदास है सूक्त: भाई जेठा होता ते आपली उपजीविक्रा म्हसुंश्वा खरि को विकत असत. नुवब्लेच त्याच्या' वडिल१चे निधन आले होते, क्या ते आपल्या आजोब्बी म्हणजे गोविक्वाल' ...

Uttara Huddhar, 2008

Camatkara-Cintamani Of Bhatta Narayana With Sanskrit ...

उसे जेठा साला वा जेठा सगा भाई नहीं होता है । उसका पराक्रम व्यर्थ होता है-भारी परिश्रम-भारी यल वा भारी उद्योग करने भी लाभ बहुत थोडा होता है ।। ९ ।। तुलना-यदा भाग्यखाने गावति कुजे ...

Brajbiharilal Sharma, 2008

Vaidyabā

Satyamohana Jośī. जेठा कैन जेठा वैन जेठा जैद्यबा जेठा वद्यवा जेल वैद्यबा जेठा वैद्यबा जेठा जैद्यबा सन (सिसीउवंगु नां स्वया) का बहे ख: है (मब सई देका) जेठा 1 श-गमत गये जुलषे" स्मृला (ई ?

Satyamohana Jośī, 1972

Historical Selections from Baroda Records: Disturbances in ...

जावर पुरावारी बारपवपाताठी जेठा सामाका व गणपतराम मांजला खरी र्गप्रि स्गंगशेकिशी फरमाविती त्याणरे मासी मागर्शबिशी रूबरू उजि केत्ध्यानी त्याचा अजै मंजूर करून मासी ...

P. M. Joshi, ‎V. G. Joshi, 1962

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «जेठा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul जेठा în contextul următoarelor știri.

'तारक मेहता का उल्टा चश्मा': असल जिंदगी में ऐसे …

'तारक मेहता का उल्टा चश्मा': असल जिंदगी में ऐसे दिखते हैं जेठा लाल और दया बेन. Monday, 19 October 2015 10:47 AM. 1 of 8. 1 of 8. 'तारक मेहता का उल्टा चश्मा' भारत में बेहद मशहूर सीरियल है. सीरियल के सभी किरदारों को घर-घर में पसंद किया जाता है. आज हम ... «ABP News, Oct 15»

राबड़ी के घर तैनात सिपाही मीठापुर फ्लाईओवर से …

बिहार पुलिस एसोसिएशन के संयुक्त सचिव जेठा मुर्मू सहित संघ के अन्य पदाधिकारियों ने पीएमसीएच पहुंचकर नारायण के स्वास्थ्य की जानकारी ली। संघ ने बेहतर चिकित्सा सुविधा उपलब्ध कराने की मांग की है। डीएसपी शिबली नोमानी ने बताया कि घटना ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

महाविद्यालय में छात्रों का प्रदर्शन

प्रदर्शनकारी छात्रों ने शीघ्र समस्याओं का समाधान नहीं होने पर उग्र आंदोलन की चेतावनी दी है। प्रदर्शन करने वालों में महेंद्र देऊपा, मुकेश भट्ट, गोपाल भट्ट, दीपक ठकुराठी, मोहित कल्पासी, जगत जेठा सहित दर्जनों छात्र शामिल थे। ============= ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

मांगा ट्रेनों का स्टापेज सहित, रेल मण्डल ने का …

बैठक में उन्होंने बिलासपुर से रायगढ़ के बीच के स्टेशनों के श्रेणियों का उन्नयन कर सुविधा बढ़ाने, अकलतरा, जांजगीर-नैला, चाम्पा, बाराद्वार एवं सक्ती में रेलगाड़ियों का ठहराव, कापन, जेठा, सारागांव रोड, कोटमीसोनार में पैसेंजर अप-डाऊन ... «Nai Dunia, Oct 15»

'तारक मेहता..' ने पूरे किए 8 साल, जेठा-दया ने टीम संग …

शो के लीड स्टार्स दिलीप जोशी (जेठा लाल) और दिशा वाकाणी (दया बेन) ने प्रोड्यूसर असित कुमार मोदी के साथ केक काटा। बता दें, 28 जुलाई 2008 को यह शो सब टीवी पर प्रसारित हुआ था। पिछले 7 सालों से शो दर्शकों को हंसाने के साथ-साथ सोशल मैसेज भी ... «दैनिक भास्कर, Iul 15»

अवॉर्ड नाइट में 'जेठा-दया' ने किया डांस, सुष्मिता …

रेड कारपेट पर शो 'तारक मेहता का उल्टा चश्मा' के लीड एक्टर्स दिलीप जोशी (जेठा लाल) और दिशा वाकाणी (दया बेन) कपल डांस करते दिखे। जल्द ही सब टीवी के नए कॉमेडी शो को जज करने जा रहे एक्टर सोनू सूद और एक्ट्रेस सुष्मिता सेन भी यहां मौजूद थे। «दैनिक भास्कर, Iul 15»

खबर है कि…

आने वाले दिनों में 'तारक मेहता का उल्टा चश्मा' में दिशा उर्फ़ दया बेन और जेठा लाल के घर एक नन्ही बिटिया आएगी जो देखते-ही-देखते पूरे गोकुलधाम की आंखों का तारा बन जायेगी। ऐसे में,क्या अन्य धारावाहिकों की तरह इस हास्य धारावाहिक में ... «Dainiktribune, Apr 15»

PHOTOS: जेठालाल और दयाबेन ने खेली होली, जमकर …

मुंबई: रंग, डांस और मस्ती से भरा, होली का त्योहार आने में बस कुछ दिन बाकी है। लेकिन टीवी स्टार्स अभी से होली के रंग में डूबे हुए है। बीते शुक्रवार, होली का जश्न सब टीवी के सितारों ने मनाया। इन स्टार्स ने खूब रंग खेला और जमकर डांस कर होली ... «दैनिक भास्कर, Feb 15»

PHOTOS: सेट पर कुछ इस अंदाज में दया-जेठा ने मनाया …

दया ने भी जेठा को दिल के आकार का सॉफ्ट ट्वॉय देकर रिझाने की कोशिश की। इस खास मौके पर जेठालाल यानी दिलीप जोशी ने dainikbhaskar.com से कहा, "सही कहूं तो मैं नहीं मानता कि प्यार दर्शाने के लिए किसी खास दिन की जरूरत होती है। आप हमेशा प्यार ... «दैनिक भास्कर, Feb 15»

असल जिंदगी में ऐसे दिखते है जेठा लाल और दया बेन

असल जिंदगी में ऐसे दिखते है जेठा लाल और दया बेन. Thursday, 22 January 2015 08:24 PM. 1 of 8. 1 of 8. 'तारक मेहता का उल्टा चश्मा' भारत में बेहद मशहूर सीरियल है. सीरियल के सभी किरदार को घर-घर में पसंद किया जाता है. आज हम आपको किरदारों के ऑफ कैमरा लुक से ... «ABP News, Ian 15»