Înțelesul "मुरकी" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA मुरकी ÎN MARATHI

मुरकी  [[muraki]]

CE ÎNSEAMNĂ मुरकी ÎN MARATHI?

Definiția मुरकी în dicționarul Marathi

Timiditatea-femeie. Gausavi, bairagi, voce, străină Un ornament pentru a pune în urechi; bali; dula din [. Muri = inel, Întoarce] Fairy-femeie (Muzică) interpretând vocea de pe coarda de nucă de cocos Lasă-l să flirteze înainte și înapoi Tonul mixt este generat din cele trei note.

मुरकी—स्त्री. गोसावी, बैरागी, वाणी, परदेशी इ॰ लोकांचा कानांत घालण्याचा एक अलंकार; बाळी; डूल [का. मुरि = अंगठी, वळें]
मुरकी—स्त्री. (संगीत) तंतुवाद्यावर कोणत्याहि स्वर वाजवीत असतां त्याच्या मागच्या व पुढच्या स्वरांस झटका देऊन त्या तीन स्वरांपासून उत्पन्न केलेला मिश्र स्वर.

TRADUCEREA मुरकी

Găsește traducerea मुरकी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile मुरकी din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «मुरकी» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 羞怯
• Traducător din Marathi - Spaniolă: timidez
• Traducător din Marathi - Engleză: coyness
• Traducător din Marathi - Hindi: शर्मीलापन
• Traducător din Marathi - Arabă: خجل
• Traducător din Marathi - Rusă: скромность
• Traducător din Marathi - Portugheză: coyness
• Traducător din Marathi - Bengali: ব্রীড়া
• Traducător din Marathi - Franceză: timidité
• Traducător din Marathi - Malaeză: hal malu
• Traducător din Marathi - Germană: Ziererei
• Traducător din Marathi - Japoneză: Coyness
• Traducător din Marathi - Coreeană: Coyness
• Traducător din Marathi - Javaneză: coyness
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Coyness
• Traducător din Marathi - Tamilă: coyness
• Marathi: मुरकी
• Traducător din Marathi - Turcă: naz
• Traducător din Marathi - Italiană: timidezza
• Traducător din Marathi - Poloneză: nieśmiałość
• Traducător din Marathi - Ucraineană: скромність
• Traducător din Marathi - Română: sfială
• Traducător din Marathi - Greacă: συστολή
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Coyness
• Traducător din Marathi - Suedeză: Coyness
• Traducător din Marathi - Norvegiană: coyness

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «मुरकी»

Descoperă întrebuințarea मुरकी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu मुरकी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Hindī-rītikavitā aura samakālīna Urdū-kāvya: san 1643 se ...

सकती है क्योंकि कर्णरधे के किनारे जो भाग मुड/चरर होता है उसमें पहना जाने वाला आय/षण "मुरकी कहलाता है | वास्तव में कान का यह भाग कुछ मुरका हुआ होता है इसलिये इसमें पहनी जाने ...

Mohana Avasthī, 1978

Chattīsagaṛhī aura Khaṛī Bolī ke vyākaraṇoṃ kā tulanātmaka ...

अकी सबों जिनस ल देख देवस 1 मुरकी के जान सबों चीज भइया दे हूँ । ओ हर कहिस-महूँ काल भइया घर जाति ओ । जा न ओ 1, चुरकी कस है बिहान भये मुरली भइया घर उस है रम म बोइर झा९ गोरा ले कहीस-"मोर ...

Sādhanā Kāntikumāra Jaina, 1984

Bhiṅgarī

Malatibai Madhavrao Dandekar. हुई हुद्वाई है है कस्लि नाव धार्णरर्श ( मला नाही बाबा उरावडले+/ ईई मग तुला उरार्यालि ते माग है चासेला मला इहे तले मुरकी चारर सगा असं वाटेल ते म्हणतात दही ...

Malatibai Madhavrao Dandekar, 1970

Mājhā saṅgīta-vyāsaṅga

... पजोबा संरा काही ऐनी वाजविणरि नाले गझयाने प्रत्येक मुरकीची छाननी कला साजायकेहो पण ग्रहण करश्याची कुका माझा है नचिहीं किवा बोटाने तसले मुरकी-खटका/बे कया नहले त्या कोटी ...

Govindarāva Ṭembe, ‎Vāmana Harī Deśapāṇḍe, 1984

Mardānī Jhāśīvālī: Aitihāsika kādaṃbārī

यह त/नका ही एक प्रकार है हैं इसमें दो से लेकर ३|ठे|५ स्वरोंका समाविष्ट करके उन्हे जल्द मरोड लेना है गाते समय मुरकी के लेनेसे गायन का सौदर्य बढ जाता है | खटकागायन में पुरकीकी जितनी ...

Manamohana, 1971

Sitāra darpaṇa

मुरकी– मिजराब के एक ही झटके से तीन-तीन स्वरों को बजाने की क्रिया को 'मुरकी' कहते हैं। जैसे कि–गरेसा, मगरे। गिटकरी- ५ * एक पर्दे पर उंगली रखकर, दूसरे हाथ से मिजराब से टंकोर लगाकर चार ...

Bhīkanakhām̐, 1965

Mājhī bhūmikā

... पदात बस्थाचशा चाली लावणीवजा असलम/प-ले लपगीच्छा पद्धतीची पदे ते कार उत्तम यहथा० लात खटके व मुरक्या (असत, (यम/ले ते आपले गाणे क्योंमनोहर करीत -मुरकी देताना ते नाकात प्रेत असत, ...

Gaṇeśa Govinda Boḍasa, 1964

PRITICHA SHODH:

एखादी गायिका मधेच गोड मुरकी घेते आणि आपल्या गण्यची लज्जत वढविते- अगदी तस्से हे वाक्य कादंबरीत आले पाहिजे असे मी मइया स्मृतीला बजावले आणि स्वतःशीच हसून कादंबरीच्या ...

V. S. Khandekar, 2014

SANJVAT:

त्यांनी कितीदा तरी टकटक केले, कमाने खाकरुन पाहले, विमने मृदू, पण मधुर स्वरात एक मुरकी घेतली, पमने 'दादा, दादा' म्हणुन किलबिलणया पाखराच्या स्वराने हक मारली; पण आतून उत्तर आले ...

V. S. Khandekar, 2013

Kamyogi - पृष्ठ 68

... रूप से यतीम एक बच्चे के पति दया से अधिक और सय नहीं था । अपनी भारी-भरकम गरिमामय चाल से जब यह रस, अचार, शर्वतों और मुरकी को बोतलों तथा अनाजों और दालों को औ-की पूहुभांडों ...

Sudhir Kakkar, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «मुरकी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul मुरकी în contextul următoarelor știri.

300 एकड़ की फसल पर खतरा

खेतों के लिए बांध से छोड़ा गया पानी नहर में पानी न ठहरने से बेकार बह रहा है और किसान पानी के लिए हाहाकार मचा रहे हैं। ग्राम मुरकी के तीन दर्जन किसान जिला मुख्यालय दफ्तर में पानी की मांग लेकर पांच दिन से भटक रहे हैं। अफसरों ने सब कुछ जानते ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

स्वच्छता अभियान में शामिल होगी कई संस्थाएं

अभियान के तहत शहर के छोटी व बड़ी अलीगंज, प्रखंड कार्यालय, कीताझोर रोड, पोस्ट आफिस रोड, सरला कालोनी, शिव मंदिर रोड, थाना के आसपास, राज हाई स्कूल रोड, आनंदपुरी कालोनी, थाना पाड़ा, हाटपाड़ा, नीमतल्ला, मुरकी मां तल्ला, ग्वालपाड़ा, बिरसा ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

माओवादियों ने फूंकी दो मिक्सर मशीन

दंतेवाड़ा(ब्यूरो)। जिला मुख्यालय से महज छह किमी दूर मुरकी मार्ग पर गुरुवार की रात नक्सलियों ने निर्माणाधीन मुर्गी फार्म में धावा बोलकर निर्माण में लगी दो मिक्सर मशीन को आग के हवाले कर दिया। निर्माण कार्य में लगे मजदूरों के ... «Nai Dunia, Sep 15»

6 वर्ष के लिए 430 मिलियन डॉलर (2728 करोड़) की राशि …

... चरण में अतिरिक्त सैंच्य क्षेत्र 7424 हेक्टेयर विकसित करने के लिए 204 करोड़ 2 लाख की प्रशासकीय और डिंडोरी की मुरकी मध्यम परियोजना की रूपांकित सिंचाई क्षमता 2333 हेक्टेयर के लिए 59 करोड़ 52 लाख 64 हजार रुपए की प्रशासकीय स्वीकृति दी है। «नवसंचार समाचार .कॉम, Aug 15»

तीन युवको ने मुरकियां छीनी

प्राप्त जानकारी के अनुसार आमेट थाना क्षेत्र के चांपा का गुड़ा निवासी हजारीलाल गुर्जर (55) जब अपनी बकरियां चराने के लिए निकला तो आमेट की तरफ से आए बाइक सवार तीन युवकों ने चलती बाइक से उसके कान से सोने की मुरकी छिनी, जिससे उसके कान से ... «Pressnote.in, Aug 15»

खलासी की गोली मारकर हत्या

ग्रामीण शुक्रवार सुबह मौके पर पहुंचे। सूचना पर कोटड़ा डीएसपी शैतान सिंह भी आए। गांवों में युवक की शिनाख्त करवाने का प्रयास किया। युवक की उम्र करीब 25 वर्ष है। कानों में मुरकी, शरीर पर लाल रंग की बनियान व बादामी रंग का नया पेंट है। सिर पर ... «Patrika, Mai 15»

चौकडा, पौची, रेशमी बाजूबंद...

कानाच्या पाळीत अडकवून कानाभोवती साखळी गुंडाळला जाणारा चौकडा, कानालाच सजविणारा मुरकी नावाचा छोटा दागिना, पायात चांदीचा तोडा, मनगटावर सोन्याची पौची या नावाने ओळखले जाणारे ब्रेसलेट अशी भरपूर सजावट असायची. एरवी गळ्यात ... «maharashtra times, Sep 14»

दिक्कतों का सामना कर रही हैं भोटिया जनजाति

सुहागिन महिलाएं नाक में बड़ी सी नथ पहनती हैं जिसे बुलाक कहते हैं। इसके अलावा मुरकी, हांसुली, धाकुली, चंद्राहार, जंजीर, चिमटा, सुंवर दांत, कनकौरी और चाकू गहना जैसे तमाम गहने पहनकर महिलाएं खास मौकों के लिए तैयार होती हैं । दरअसल यही मौके ... «Zee News हिन्दी, Dec 12»