Înțelesul "निबद्ध" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA निबद्ध ÎN MARATHI

निबद्ध  [[nibad'dha]]

CE ÎNSEAMNĂ निबद्ध ÎN MARATHI?

Definiția निबद्ध în dicționarul Marathi

VS-legat. Construiți bine; jakhadalelem; Restricții recomandate; nigra Hita; eseu; Restricții. [Ed.] Gana-nu. (Muzică) care cântă Cântând în Chihas Ragas

निबद्ध—वि. घट्ट बांधलेलें; जखडलेलें; प्रतिबंध केलेलें; निग्र- हीत; निबंध; निर्बंध. [सं.] ॰गान-न. (संगीत) ज्या गायनांत चिजा रागांत सताल म्हटल्या जातात तें गायन.

TRADUCEREA निबद्ध

Găsește traducerea निबद्ध în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile निबद्ध din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «निबद्ध» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 绑
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Atado
• Traducător din Marathi - Engleză: tied
• Traducător din Marathi - Hindi: बंधी
• Traducător din Marathi - Arabă: مربوط
• Traducător din Marathi - Rusă: Связанные
• Traducător din Marathi - Portugheză: amarrado
• Traducător din Marathi - Bengali: বাঁধা
• Traducător din Marathi - Franceză: Tied
• Traducător din Marathi - Malaeză: terikat
• Traducător din Marathi - Germană: gebunden
• Traducător din Marathi - Japoneză: タイド
• Traducător din Marathi - Coreeană: 묶여
• Traducător din Marathi - Javaneză: disambungake
• Traducător din Marathi - Vietnameză: bị ràng buộc
• Traducător din Marathi - Tamilă: கட்டி
• Marathi: निबद्ध
• Traducător din Marathi - Turcă: bağlı
• Traducător din Marathi - Italiană: legato
• Traducător din Marathi - Poloneză: Tied
• Traducător din Marathi - Ucraineană: пов´язані
• Traducător din Marathi - Română: legat
• Traducător din Marathi - Greacă: Δεμένος
• Traducător din Marathi - Afrikaans: vasgebind
• Traducător din Marathi - Suedeză: Låst
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Tied

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «निबद्ध»

Descoperă întrebuințarea निबद्ध în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu निबद्ध și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Rāmakathā: madhyakālīna laghucitrakalā aura kāvya meṃ - पृष्ठ 41

मायकल में रामकथा सम्ब-८शी प्रमुख निबद्ध काब्दों में 'कवितावली' एवं 'रामावतार-सामान्य निबद्ध काव्य हैं । 'ध्यान-जिरी' एवं 'राममय' सामयिक निबद्ध काव्य है । 'गीतावली' एवं अरदास ...

Nīlama Aruṇa Mittu, 2004

Śāstrīya saṅgīta kā vikāsa - पृष्ठ 79

व जनाभिरुचि के अनुरूप भांरेवक्ति होता रहने के कारण देशी कहलाता है: उन्होंने गल के पुन: दो भेद निबद्ध और अनिबद्ध बतलाए हैं: शाह के विचार में अंग तया यल से बह रचना निबद्ध तथा अंग और ...

Amitā Śarmā, 2000

Ṣaṭkhaṇḍāgamaḥ: Jīvasthāne (pts. 1-4)

सूत्रके आदिमें सूत्रकर्ता द्वारा जो देवता-नमस्कार निबद्ध किया जाय वह निबद्ध मंगल है और जो सूत्रके आज सूत्रकर्ता द्वारा देवताओं नमस्कार किया जाता है ( किन्तु वह नमस्कार ...

Puṣpadanta (Acharya.), ‎Hīrālāla Jaina, ‎Ādinātha Neminātha Upādhye, 1976

Saṅgīta śāstra parāga

अध्याय ४ निबद्ध एवं अनिबद्ध गान निबद्ध एवं (निबद्ध गल के विषय में संगीत रत्नाकर में कहा गय; है:--निबद्धमनिबअं तद द्विधा निगदितर्युप्रै: । बह धातुभिरंनैख निबद्धममिधीयते ।

Govinda Rāva Rājurakara, 1982

Ṣaṭkhaṇḍāgamaḥ: Vīrasenācārya-viracita dhavalāṭīkā ...

प. (, पृ. ४१ ; अर्थात् आल दो प्रकारक: है, निबद्ध और अनिबद्ध : सूत्रके आदिमें सूत्रकर्ता द्वारा जो देवता-नमस्कार निबद्ध क्रिया जाय वह निबद्ध मंगल है और जो सूत्रके आदिमें सूत्स्कर्ता ...

Puṣpadanta (Acharya.), ‎Vīrasena, ‎Hīrālāla Jaina, 1976

Smr̥tiyātrā

तिगे असताना मल बया लटकते बला मपले, "अपना हा बिल, लसदार निबद्ध देऊ! पट्टी पशाती वले बहे तो अपरा निबडछाची! 1, अ' अपना मालती कुगीही प्राप्त बलणारच । है "ती अपना पाताल तर पद हैं, पी ...

Bhalchandra Dattatraya Kher, 1992

Kāvyaśāstra-pradīpa

वामनाने कव्याचे गद्य आणि पद्य असे दोन विभाग प्रथम सरन नंतर बचे उपभेद० सांगितले आहेता पद्याचे अनिबद्ध आणि निबद्ध असे भाग त्याने कहिपले अनिता अनिबद्ध म्हणजे रुफुट रचना. निबद्ध ...

Sadashiv Ramchandra Gadgil, 1965

Kāvyaprakāśa; vyāpaka upanyāsa, ...

अशा अन्य सुटसुठीत रचनेत पूर्ण होणारे काव्य ते ' (निबद्ध' अर्थात् निबंधेतर काव्य(ममहा १-१६-३०-) ३बीने कमयभेद तीन दृट्टीनी तीन ल-रेने कवि१पले आहेत : (१) पद्य, गद्य जगे मिश्र- 'पद्य' म्हणजे ...

Mammaṭācārya, ‎Kr̥shṇa Śrīnivāsa Arjunavāḍakara, ‎Aravinda Maṅgarūḷakara, 1962

Layatālavicāra

कारण लयाने जै हु समत्व ( जाहीर/होते ते दीद, अक्षर व पद याने ( अभिनवभारती रा आती का हती निबद्ध अथवा अनिच्छा असा अभाशकेला ज्योत अद/रे (किया मात्र/संरव्या) हूं) धात्टून दिलेली ...

Śaraccandra Vishṇu Gokhale, ‎Maharashtra State Board for Literature & Culture, 1979

Ādhunika gītikāvya - पृष्ठ 43

पुसंनेबलनिति एयुयक्ति जाति बने तु/ आतीघवज्योंर्तयना वियलमष्टि /नेदिशेद/ ( अपदस्थ निबद्ध/ने बहिन संग्रेतधि ध/ जातीय /तेमधि याने तनि तु बीज" ( नादयशवर32-26 से 32 तक उपर्युक्त उद्धरण ...

Umāśaṅkara Tivārī, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «निबद्ध»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul निबद्ध în contextul următoarelor știri.

व्याख्यान माला में ध्रुव पद गायन की सिखाई …

इसी घराने की गुरु-शिष्य परंपरा की कलाकार अमीन ने व्याख्याता डा. मणि भारतीय सहित संगीत विभिन्न विषयों के छात्र-छात्राओं से राग मालकोस में निबद्ध रचना गुरु प्रसाद का गायन करवाया। इस रचना में पहले आलाप और इसके बाद पखावज के साथ ध्रुपद ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

मणिपुरी पुंग चोलम की प्रस्तुति ने बांधे रखा

... में पुंग चोलम की प्रस्तुति दी गई। परंपरागत अनुष्ठान के साथ शुरुआत से ही मणिपुरी ड्रम युवाओं पर छा गए और एक के बाद एक शानदार एकलय में निबद्ध नृत्य के साथ वादन पर युवा दर्शक झूमते रहे। गुरु याइमा ¨सह ने जानकारी दी कि वैदिक काल से मृदंग, गायन, ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

विद्यार्थियों ने गायन की बारीकियों को जाना

उसके उपरांत 12 मात्राओं में चैताल में निबद्ध एक रचना प्रस्तुत की। संजोजक आरएम तिवारी ने कहा कि स्पिक मैके का लक्ष्य श्रोताओं का मनोरंजन करना नहीं अपितु देश की सदियों पुरानी विरासत को जीवित रखना है। पंडित पुष्पराज कोश्ती ने दोनों ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

राग सारंग में बजाई बांसुरी विद्यार्थी हुए …

कार्यक्रम में तीन ताल में निबद्ध राग सारंग के आलाप से वादन का आरंभ हुआ। लयकारी की विशेषता लिए ध्रुपद अंग से वादन को आगे बढ़ाते हुए पं. कुलकर्णी ने जोड़-झाला तथा द्रुत लय में वादन प्रस्तुत कर, उपस्थित श्रोताओं को मंत्र मुग्ध कर दिया। «दैनिक भास्कर, Oct 15»

सांस्कृतिक धरोहर कुमाऊनी रामलीला

शास्त्रीय राग-रागिनियों तथा विभिन्न लोकधुनों में निबद्ध यह रामलीला भारतवर्ष की गेय रामलीलाओं में से एक है - राजस्थान में कोटा के निकट पाटुंदा, हरियाणा में रोहतक में गायन-परंपरा की रामलीलाएं होती रही हैं, जिनके बारे में ज्यादा ... «Outlook Hindi, Oct 15»

राग में झलका आध्यात्म संग शृंगार का भाव

प्रस्तुति की शुरूआत उन्होंने राग शाम कल्याण से की। जिसमें मध्यम स्वर के माध्यम से रस का भाव उत्पन्न किए। सबसे पहले आलाप, जोड़ और झाला पेश किया। इसके बाद तबले के साथ त्रिताल में निबद्ध विलंबित गत और 16 मात्रा में निबद्ध द्रुत गत पेश की। «Patrika, Oct 15»

पण्डित हरिप्रसाद चौरसिया की बांसुरी ने दिया …

बांसुरी सम्राट पंडित हरीप्रसाद चौरसिया ने शनिवार को उदयपुर के शिल्पग्राम पर जमकर सुरवर्षा की। बांसुरी के सुरों के जबरदस्त उतार-चढाव के बीच उन्होंने राग-रचनाओं की सृष्टि कर सुर और लय को इस तरह निबद्ध किया कि शिल्पग्राम परिसर धन्य हो उठा। «Pressnote.in, Oct 15»

पंचसाज पर 'पंचनाद' ने बिखेरीं धुनें

समापन राग भैरवी में निबद्ध सुमधुर धुन से किया। धैर्य की कमी है नए कलाकारों में. सिटी लाइव से खास चर्चा में देश की पहली संतूरवादिका श्रुति अधिकारी ने बताया कि 'पंचनाद" शास्त्रीय संगीत की निपुण 5 महिला कलाकारों का अपनी तरह का प्रदेश ... «Nai Dunia, Sep 15»

साक्षात्कार वन

जैसे कोई रचना यदि एकताल में निबद्ध है तो उसे कितनी कुशलता और सुंदरता के साथ झपताल, रूपक या तीनताल आदि में बिना शब्दों की हत्या किए प्रस्तुत किया जा सकता है। ग्वालियर की ही तरह रामपुर घराने में भी लंबी और सपाट तानों का प्रचलन रहा है, ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

साक्षात्कार दो

इस घराने की बंदिशों की सुंदरता, जिन तालों में ये बंदिशें निबद्ध होती हैं उन तालों की सुंदरता और उनकी आकर्षक लयकारियों की सुंदरता-इस घराने की गायकी को एक अलग आयाम प्रदान करती है। जो सिर्फ रामपुर घराने में है और कहीं नहीं। इसी प्रकार ... «दैनिक जागरण, Sep 15»