Înțelesul "विरुद्ध" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA विरुद्ध ÎN MARATHI

विरुद्ध  [[virud'dha]]

CE ÎNSEAMNĂ विरुद्ध ÎN MARATHI?

Definiția विरुद्ध în dicționarul Marathi

Non-contra. akalyana; ură; Bad. Tată și preocupări Ai grijă de asta. JNA 1214. Vi. adverse; Dimpotrivă; Spre deosebire; karanarem Dificultate; bar Ananarem. Ce nu e în neregulă cu asta? Să știm. Lol 16,56 (Cuprins) Etica -Act-Kaal-Jan-Desh-Dharma-Pathya-Definiție-Metodă de rutină-Ved- Legea-școală-contra. - Bine Jhalelem bar; Adakhalalelem. [V + pauză = blocare]. Mult noroc

विरुद्ध—न. अकल्याण; अभद्र; वाईट. 'जें वडिला यां चिंतावें । विरूद्ध मनें ।' -ज्ञा १.२१४. -वि. प्रतिकूल; उलट; विपरीत; विघ्न करणारें; अडथळा आणणारें. 'तें ज्ञानीं विरुद्ध काय आहे । हें जाणावें कीं ।' -ज्ञा १६.५६. (समासांत) आचार-उक्त-काल-जन-देश-धर्म-पथ्य-परिभाषा-मार्ग-रीति-लेख-वेद- शास्त्र-संप्रदाय-विरुद्ध. -धावि. अडथळा झालेलें; अडखळलेलें. [वि + रुध् = अडथळा करणें] ॰भलें-वि. शुभाशुभ.

TRADUCEREA विरुद्ध

Găsește traducerea विरुद्ध în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile विरुद्ध din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «विरुद्ध» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 抵抗
• Traducător din Marathi - Spaniolă: en contra de
• Traducător din Marathi - Engleză: against
• Traducător din Marathi - Hindi: के खिलाफ
• Traducător din Marathi - Arabă: ضد
• Traducător din Marathi - Rusă: против
• Traducător din Marathi - Portugheză: contra
• Traducător din Marathi - Bengali: বিরুদ্ধে
• Traducător din Marathi - Franceză: contre
• Traducător din Marathi - Malaeză: terhadap
• Traducător din Marathi - Germană: gegen
• Traducător din Marathi - Japoneză: に対して
• Traducător din Marathi - Coreeană: 에 대하여
• Traducător din Marathi - Javaneză: marang
• Traducător din Marathi - Vietnameză: chống lại
• Traducător din Marathi - Tamilă: எதிராக
• Marathi: विरुद्ध
• Traducător din Marathi - Turcă: karşı
• Traducător din Marathi - Italiană: contro
• Traducător din Marathi - Poloneză: przed
• Traducător din Marathi - Ucraineană: проти
• Traducător din Marathi - Română: împotriva
• Traducător din Marathi - Greacă: κατά
• Traducător din Marathi - Afrikaans: teen
• Traducător din Marathi - Suedeză: mot
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Against

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «विरुद्ध»

Descoperă întrebuințarea विरुद्ध în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu विरुद्ध și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Lawad Kayda / Nachiket Prakashan: लवाद कायदा

गार्डन फायनान्स लिमिटेड विरुद्ध प्रकाश इंडस्ट्रीज लिमिटेड. एखाद्या व्यापारी करारामध्ये केवळ लवादाचे कलम आहे म्हणन आरोपी विरुद्ध गुन्हेगारी स्वरूपाचे खटले दाखल करता येत ...

अ‍ॅड. शशीकांत देशपांडे, 2015

Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...

विरुद्ध-जो वाक्य दृष्ट/ना सिद्वान्त और समय से विरुद्ध हो वह 'विरुद्ध' कहाता है । इसमें दृष्ट.न्त और, चिंद्वान्त कहे जय चुके हैं । समय तीन प्रकार का है----: आयुर्वेदिक समय २ याडिक समय ३ ...

Jaidev Vidyalankar, 2007

Resever Bank Master Paripatrake / Nachiket Prakashan: ...

५ - घाल्लून दिलेल्या सूज्ञ मर्यादा लक्षात घेऊन नागरी बंकांनी आपली फंडस्ची परिस्थिती , परतावा , जोखीम , विरुद्ध पक्षाची जोखीम लक्षात घेऊन एक धोरण ठरवावे व तयाचा आढावा ...

Dr. Madhav Gogte & Pro. Vinay Watve, 2013

Navin Bhartiy Damdar Netrutva Prabhavi Sarakshan / ...

प्रक्षेपणास्त्रे विकसित करायला चीनची पाकिस्तानला मदत अग्री-१ विरुद्ध अब्दाली, ब्रह्मोस विरुद्ध बाबर, पृथ्वी विरुद्ध घोरी, नाग विरुद्ध शाहीन, अग्री-५ विरुद्ध चीनचे ...

ब्रि. हेमंत महाजन, 2015

Avhan Chini Draganche / Nachiket Prakashan: आव्हन चिनी ड्रगनचे

O प्रक्षेपणास्त्र विकसित करायला पाकिस्तानला मदत अग्री-१ विरुद्ध अब्दाली, ब्रह्मोस विरुद्ध बाबर, पृथ्वी विरुद्ध घोरी, नाग विरुद्ध शाहीन, अग्री-५ विरुद्ध चीनचे सीएसएस-१, २, ३, ४ !

Bri. Hemant Mahajan, 2013

भारत का संविधान : एक परिचय, ग्यारहवां संस्करण:

अपेक्षानुसार संविदा निष्पादित नहीं की गई है, वहां भी उचित मामलों में सरकार के विरुद्ध वचन-विबंध का सिद्धांत लागू होगा। 21.7 राष्ट्रपति या राज्यपाल उसके नाम से की गई किसी ...

शर्मा, ब्रजकिशोर, 2015

Tarksamgraha Swopagya - Dipika Sahit

।णश्रीमन् धर्माणि', 'विरुद्ध' तथा 'नाना' संस संसय के लक्षण के ये जीन घटक यह व्यमव्ययक्ष भी तवरिरीभिका में अन्न-भरद इन तीनों के महत्व का प्रतिपादन करते है, यदि ।एकरिमन् धमिणि' इस घटक ...

Kanshi Ram (hindi Anuwad Evam Vyakhya), ‎Sandhya Rathore (hindi Anuwad Evam Vyakhya), 2007

Bhartiya Itihas: Pragtihais: - पृष्ठ 172

... (का हीट शीया एख-सिएल, 1866 (ख) च खार्देजनिक रम, 1870 (ग) बबई हिंडेभी एलए?, 1885 (ध) इंडियन नेशनल काय, 1833 निम्नलिखित में से किसके विरुद्ध भारतीयों ने पहली कर जातीय और जय भेदभाव की ...

Vipul Singh, 2008

Ashtanghridayam Of Shrivagbhattavirachitam Sarvangsundri ...

भस्मपद्धिपरिस्वातं तदेव च समाक्षिकन् है ध्याख्या----विरुद्ध या परस्पर विरोधी आहार भी विष ( मारक विष ) तपा गसंवेष ( दूरी विष ) के समान होता है । यथा०-असूप देशीय सूअर आदि का मांस ...

Lal Chand Vaidh, 2008

The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - पृष्ठ 1045

मैं उन लोगों (इप्राएल) के विरुद्ध लहूँगा जो दूसरे राष्ट्रों से इकट्ठे हुए थे। अब वे लोग मवेशी और सम्पत्ति वाले हैं। वे संसार के चौराहे पर रहते हैं जिस स्थान में से शक्तिशाली देशों ...

World Bible Translation Center, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «विरुद्ध»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul विरुद्ध în contextul următoarelor știri.

65 कर्मचारियों के विरुद्ध दर्ज होगी रिपोर्ट

जागरण संवाददाता, एटा: चुनाव कार्यो को हल्के में लेने वाले 65 कर्मचारियों पर कार्रवाई का शिकंजा कस गया है। तीसरे चरण की ड्यूटी में अनुपस्थित रहने वाले कर्मचारियों पर रिपोर्ट दर्ज कराई जाएगी। डीएम व जिला निर्वाचन अधिकारी निधि केसरवानी ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

रंगदारी में 3 के विरुद्ध मुकदमा

माधौगढ़, संवाद सहयोगी : ग्राम मिझौना में रंगदारी को लेकर तीन लोगों ने गांव के ही एक व्यक्ति को पीट पीट कर मरणासन्न हालत में पहुंचा दिया। आरोपियों के विरुद्ध मारपीट पर रंगदारी का मुकदमा दर्ज करा दिया गया है। पुलिस ने अभी किसी भी ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

टारगेट पूरे नहीं, दो अधिकारियों के विरुद्ध कार्रवाई

डूंगरपुर। अजमेरविद्युत वितरण निगम लि. के डूंगरपुर सर्किल के 2 अधिकारियों के विरूद्ध कार्य में अनियमितता एवं लापरवाही बरतने के कारण कार्रवई की गई हैं। निगम के प्रबंध निदेशक हेमन्त कुमार गेरा ने बताया कि कम राजस्व वसूली कर निर्धारित ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

ठेकेदारी प्रथा के विरुद्ध गरजे बिजली कर्मी

हरियाणाराज्यबिजली बोर्ड वर्कर यूनियन हैड आफिस भिवानी 292 के आह्वान पर बब्याल सब डिविजन पर एक गेट मीटिंग का आयोजन किया गया। मीटिंग की अध्यक्षता स्टेट संगठन कर्ता त्रिलोचन सिंह ने की। उन्होंने कहा कि सरकार निगम मैनेजमेंट बिजली ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

टोकस की चौपाल में कुरीतियों के विरुद्ध आवाज बुलंद

गांव टोकस ब्लाक हिसार द्वितीय की ग्राम सभा की बैठक चौपाल में हुई। बैठक में सामाजिक कुरीतियों के विरुद्ध आवाज बुलंद करने और लोगों के बीच जागरूकता लाने की बात पर जोर दिया गया। साथ ही ग्राम पंचायत के वार्षिक योजना का अनुमोदन और आय ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

नियम विरुद्ध एक ही स्कूल को तीन बार मान्यता

उस समय के तत्कालीन डीईओ मांगीलाल महावर भी उनसे पहले के डीईओ जगदीश वर्मा के पद चिन्हों पर ही चले और नियम विरुद्ध इसी स्कूल को तीसरी बार मान्यता दे दी। ऐसी बात है तो जांच करवाकर कार्रवाई की जाएगी डीईओप्रारंभिक चंद्रमोहन उपाध्याय ने ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

किशोरी अगवा, तीन के विरुद्ध मुकदमा

सतरिख (बाराबंकी): कस्बे से किशोरी का अपहरण कर लिया गया। तहरीर पर पुलिस ने तीन लोगों के विरुद्ध नामजद मुकदमा दर्ज किया है। किसी की गिरफ्तारी नहीं हो सकी है। थाना व कस्बे के मुहल्ला चौधराना निवासी किशोरी को 17 अक्टूबर की देर शाम घर के ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

17 हजार 271 लोगों के विरुद्ध हुई कार्रवाई

सुपौल : बिहार विधानसभा चुनाव के मद्देनजर जिला प्रशासन द्वारा जारी निरोधात्मक कार्रवाई के तहत जिले में अब तक कुल 17 हजार 271 लोगाें के विरुद्ध कार्रवाई की गयी है. इनमें 9855 के विरुद्ध धारा 107, 4712 के विरुद्ध धारा 116 एवं 274 के खिलाफ धारा ... «प्रभात खबर, Oct 15»

29 गैर हाजिर मतदान अधिकारियों के विरुद्ध दर्ज …

गौरीगंज अमेठी: तीसरे चरण के चुनाव को संपन्न कराने के लिए लगाई गई मतदान अधिकारियों की डयूटी में उपस्थित न होने पर 29 मतदान अधिकारियों के विरुद्ध प्राथमिकी दर्ज कराने के साथ ही विभागीय कार्रवाई की जाएगी। इसके लिए प्रभारी चुनाव ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

You are hereKangraविधायक के विरुद्ध चल रही पुलिस …

धर्मशाला (नृपजीत निप्पी): कांगड़ा के विधायक पवन काजल के विरुद्ध चल रही पुलिस जांच की रिपोर्ट आने के बाद शिकायतकर्ता अश्वनी गुप्ता ने असंतुष्टि जाहिर की है। धर्मशाला में पत्रकारों से बातचीत के दौरान अश्वनी गुप्ता ने इसमें बहुत बड़े ... «पंजाब केसरी, Oct 15»