Înțelesul "निर्बुद्ध" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA निर्बुद्ध ÎN MARATHI

निर्बुद्ध  [[nirbud'dha]]

CE ÎNSEAMNĂ निर्बुद्ध ÎN MARATHI?

Definiția निर्बुद्ध în dicționarul Marathi

Nirudda-Buddhi, Nirubuj-Buj-V 1 nebun; lent; Fără speranță. „De ce Mintea minte Spune-mi ceva rapid. - Limba 16.1 9 1. 2 meditative; necunoscut; Nu este departe. [Ed.]

निर्बुद्ध-बुद्धी, निर्बुज-बूज—वि. १ मूर्ख; मंद; मठ्ठ. 'कां निर्बुज केलें चित्त । सांगें त्वरित मजलागीं ।' -भावी १६.१९१. २ ध्यानभ्रष्ट; अज्ञानी; समज न झालेला. [सं.]

TRADUCEREA निर्बुद्ध

Găsește traducerea निर्बुद्ध în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile निर्बुद्ध din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «निर्बुद्ध» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 有眼无珠
• Traducător din Marathi - Spaniolă: insensato
• Traducător din Marathi - Engleză: senseless
• Traducător din Marathi - Hindi: बेहोश
• Traducător din Marathi - Arabă: لا معنى له
• Traducător din Marathi - Rusă: бессмысленный
• Traducător din Marathi - Portugheză: sem sentido
• Traducător din Marathi - Bengali: অচেতন
• Traducător din Marathi - Franceză: insensé
• Traducător din Marathi - Malaeză: tidak masuk akal
• Traducător din Marathi - Germană: sinnlos
• Traducător din Marathi - Japoneză: 無分別な
• Traducător din Marathi - Coreeană: 무의미한
• Traducător din Marathi - Javaneză: Unmistakable
• Traducător din Marathi - Vietnameză: vô tri
• Traducător din Marathi - Tamilă: முட்டாள்தனமான
• Marathi: निर्बुद्ध
• Traducător din Marathi - Turcă: anlamsız
• Traducător din Marathi - Italiană: insensato
• Traducător din Marathi - Poloneză: bezsensowny
• Traducător din Marathi - Ucraineană: безглуздий
• Traducător din Marathi - Română: fără simțire
• Traducător din Marathi - Greacă: παράλογος
• Traducător din Marathi - Afrikaans: sinnelose
• Traducător din Marathi - Suedeză: Meningslösa
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Senseless

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «निर्बुद्ध»

Descoperă întrebuințarea निर्बुद्ध în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu निर्बुद्ध și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

NAVE KIRAN:

त्यांच्या मते निर्बुद्ध, सामान्य लोकांचा घोळका मी मइयाभवती जमवतो याचे कारण हे लोक माझे चाहते किंवा स्तुतिपाठक असतत आणि त्यांच्यामुले माझी अनायासे गांवभर जाहरातही ...

V. S. Khandekar, 2013

Gayatriupanishad / Nachiket Prakashan: गायत्रीउपनिषद

अर्थ : - तेव्हा मौद्गल्याच्या शिष्याने ( ग्लावला ) म्हटले आपण मौद्गल्यांना निर्बुद्ध म्हटले म्हणून ते तुम्हाला हा प्रश्न विचारतात . जर याचे ( समाधानकारक ) उत्तर न आाले तर एक ...

बा. रा. मोडक, 2014

HRIDAYVIKAR NIVARAN:

कॉलेजमधल्या मानसतज्ञॉना भेटायला गेले. आपण अतिशय निर्बुद्ध आहत आणि लोक आपल्याला उगचच हुशर समजतात हे सांगतल्यावर अर्थातच मनसतज्ञ त्यांना म्हणले, "तू मुळीच निर्बुद्ध नाहस ...

Shubhada Gogate, 2013

Shree Sant Chokhamela / Nachiket Prakashan: श्री संत चोखामेळा

निरक्षर अम्ही निर्बुद्ध वा सुबुद्ध बोधिवृक्ष अम्हावरी निरंजन घाली प्रभूराया। यातीहीन आम्ही जरी मनचा निर्धार तारु दुखीजीव तुझिया बळेचि गा। विटाळ, चांडाळ उच्चियाचया अंगी, ...

ना. रा. शेंडे, 2015

Panchtantra / Nachiket Prakashan: पंचतंत्र

परंतु मुलगा निर्बुद्ध निघाल्याचे दुख मात्र आयुष्यभर जाळत राहते. (a> कि तया क्रियते धेन्वा या न सूते न दुग्धदा। कोऽर्थ:पुत्रेण जातेन यो न विद्वान भक्तिमान्। जी गाय वीत नाही व ...

संकलित, 2015

College Days: Freshman To Sophomore

'अरे आपण स्वगतिच चाललीय.घाबरू नका!' 'काश मरने से पहले मैने दुनिया देखी होती.' 'मुझे प्रियांका चोप्रासे मिलना था.' 'गाSSS य' 'काय?' 'अरे निर्बुद्ध मनुष्यांनी समीर गाय आहे, गाय.

Aditya Deshpande, 2015

Kathopanishad / Nachiket Prakashan: कठोपनिषद

अशा निर्बुद्ध, विवेकहीन मनुष्याचे मन इंद्रियांचे फावते. ती नको नको तया ठिकाणी भटकत असतात. कशाप्रमाणे कठोपनिषद् /३५ स्वामी हवा, रथाला जोडणारे घोडे हवे, घोडयांचे नियंत्रण ...

बा. रा. मोडक, 2015

A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 404

निर्बुद्ध, बेवकूब. २ वेडेपणाचा, मूर्वपणाचा. अ गैरसावध, गुंग. * अनर्थक, निरर्थक, Sens-i-bil/i-ty s. सावधगिरी,y, देहृभान 7, शुद्धि./: २ बुद्वि./, अकृल्ट f, शहृाणपण 27. Sensi-bled. सावध, हुशार, देहभानावर ...

Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870

Isapniti Chaturya Sutre / Nachiket Prakashan: इसापनीती ...

... लोक तयाची पात्रता जाणतात.. : जो दगलबाजाला दया दाखवतो, तो एक प्रकारे तया दगलबाजाचया इसापनीति चातुर्य सूत्रे/७ : आळशी किंवा निर्बुद्ध लोक परिस्थितीनुसार आपल्या वागण्यात ...

Anil Sambare, 2014

Shree Gurucharitra Jase Aahe Tase / Nachiket Prakashan: ...

व्रते व उपवास किती केले म्हगून सांगू ? ते अपरिमित झाले . पण इतकी आराधना करून पुत्र झाला तो असा , निर्बुद्ध व महामूर्ख , ज्यची सारे जग निंदा करते . माझे पती वेदशास्त्रसंपन्न होते .

Shri Bal W. Panchabhai, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «निर्बुद्ध»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul निर्बुद्ध în contextul următoarelor știri.

विचारहीन झुंडीचे माध्यमशास्त्र!

माध्यमांच्या विस्फोटामुळे कितीही निर्बुद्ध विधानांना कुठे ना कुठे प्रसिद्धी मिळत असल्याने, निरर्गल व्यक्त होण्याची प्रवृत्ती वाढीस लागलेली दिसते आहे. तर्क, मूल्यमापनाची शून्य समज असलेलेही दिग्गजांवर बेमुर्वत शेरेबाजी ... «Divya Marathi, Oct 15»

विज्ञानवादाचा 'विदिता' व्याघात..

नाही तर आपलीच फजिती व्हायची वगरे चर्चा कार्यालयात झडल्या होत्या; पण या सगळ्या निर्बुद्ध रूढींवर आपण सतत कोरडे ओढत आलो आहोत आणि आधुनिक असल्याचा आव आणत गावोगावची देवदेवळं वगरे छापण्याचा उद्योग कधी आपल्याला करावा लागलेला ... «Loksatta, Oct 15»

उंटाच्या बुडख्याचा मुका

पंतप्रधान मोदी हे माहिती क्षेत्राची गंगोत्री असणाऱ्या सिलिकॉन व्हॅलीस भेट देण्याची तयारी करीत असताना असला निर्बुद्ध उद्योग टाळण्याची गरज होती. वारंवार हे असे हास्यास्पद ठरणे सरकारला शोभत नाही. First Published on September 23, 2015 1:01 ... «Loksatta, Sep 15»

अभ्यासक्रमातून शेती विषय हद्दपार

शेतकऱ्यांची व्यसने, प्रगत तंत्रज्ञान न वापरता, पारंपरिक शेती करतात, असे आरोप करून त्यांना कायम निर्बुद्ध ठरवण्याने शेतकरी हाय खावून किंवा आत्महत्या करीत असल्याची वस्तुस्थिती देशभरात आहे. एका एकरमध्ये पाच क्विंटल कापूस पिकवला ... «Loksatta, Sep 15»

हो या देशात महिलांचा सन्मानच होतो!

साेशल मीिडयावर जर माेदींच्या एखाद्या अमृतवाणीला विराेध केला तर वावटळीसारख्या वाढलेल्या या निर्बुद्ध टाेळ्या अत्यंत हिणकसपणे अाक्रमक हाेतात. या देशात प्रत्येकाला अापले विचार मांडण्याचे स्वातंत्र्य अाहे हे मानायला या गुंड ... «Divya Marathi, Iul 15»

महाराष्ट्र लोकसेवा आयोगाचा 'कट ऑफ' एकवर

आयोगातर्फे घेतली जाणारी परीक्षा विद्यार्थ्यांना समजत नाही की उमेदवारच निर्बुद्ध आहेत, असे महाराष्ट्र वनसेवा पूर्व परीक्षेच्या निकालाच्या आकडेवारीवरून वाटू लागते. वर्ग 'ब' गटातील अराजपत्रित अधिकारी ५० टक्के पेक्षा अधिक गुण घेऊन ... «Loksatta, Iun 15»

शाळा, शिक्षा आणि शिक्षण

मुलांचं वय न समजता, अवास्तव अपेक्षा नि निर्बुद्ध मुभा देण्यामुळे झालेली ही त्यांची अडचण आहे. त्यांना समजून घेण्यातल्या आपल्या 'छड्या, अपमान आणि गरळ, म्हणजे वागणं होईल सरळ!' ह्या अपरिपक्व, आणि दिशाहीन समजामुळे झालेली त्यांची ... «maharashtra times, Sep 14»

तिकीट बारी झाली लय भारी!

अशी पटकथा प्रेक्षकांच्या बुद्धीचा सन्मान तर करतेच पण त्याचवेळेस निर्बुद्ध प्रेक्षकांनाही ती खिळवून ठेवते. ह्यातली भरभक्कम पायावर उभी असणारी व्यक्तिचित्रणं आणि त्याला योजलेले कलाकारही तितकेच दमदार आहेत. महेश मांजरेकरांनी ... «maharashtra times, Sep 14»

मातांनीच व्हायला हवं खंबीर (डॉ. रूपा कुलकर्णी …

... गोष्टीची आज एकविसाव्या शतकात या समाजाला आठवण करून देणं फार फार आवश्‍यक वाटू लागलं आहे. हा समाज आता थोडातरी प्रबुद्ध होईल, अशी आशा करू या आणि लोकांनाच विचारू या की, "तुम्हाला प्रबुद्ध व्हायचं आहे की निर्बुद्ध?' संबंधित बातम्या. «Sakal, Iun 12»