Înțelesul "परोक्ष" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA परोक्ष ÎN MARATHI

परोक्ष  [[paroksa]]

CE ÎNSEAMNĂ परोक्ष ÎN MARATHI?

Definiția परोक्ष în dicționarul Marathi

Kryvyi indirectă. 1 în absența cuiva; Dolya în urmă; Asamaksa. 2 (greșeli) înainte Persoanele necunoscute sunt indirect În acest sens, ele sunt utilizate și în acest caz, inversul este anormal Yojatata. Vi. invizibil; discret; Nu te uita. Nu. Cunoștințe - nr nu Cunoașterea lucrurilor văzute Acest cuvânt este, de asemenea, pentru teme indirecte Yojatata.

परोक्ष—क्रिवि. १ एखाद्याच्या पाठीमागें, गैरहजेरींत; डोळ्या- आड; असमक्ष. २ (चुकीनें) समक्ष. अडाणी माणसें परोक्ष याचा समक्ष या अर्थीं उपयोग करतात व असमक्ष करितां अपरोक्ष योजतात. -वि. अदृश्य; अदृष्ट; न पाहिलेलें. [सं.] ॰ज्ञान-न. न पाहिलेल्या वस्तूंचें ज्ञान. हा शब्द अप्रत्यक्ष विषयदर्शन ह्यासाठींहि योजतात.

TRADUCEREA परोक्ष

Găsește traducerea परोक्ष în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile परोक्ष din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «परोक्ष» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 间接
• Traducător din Marathi - Spaniolă: indirecta
• Traducător din Marathi - Engleză: indirect
• Traducător din Marathi - Hindi: अप्रत्यक्ष
• Traducător din Marathi - Arabă: غير مباشر
• Traducător din Marathi - Rusă: косвенное
• Traducător din Marathi - Portugheză: indireto
• Traducător din Marathi - Bengali: পরোক্ষ
• Traducător din Marathi - Franceză: indirecte
• Traducător din Marathi - Malaeză: Secara tidak langsung
• Traducător din Marathi - Germană: indirekte
• Traducător din Marathi - Japoneză: 間接の
• Traducător din Marathi - Coreeană: 간접적 인
• Traducător din Marathi - Javaneză: Ora langsung
• Traducător din Marathi - Vietnameză: không trực tiếp
• Traducător din Marathi - Tamilă: மறைமுக
• Marathi: परोक्ष
• Traducător din Marathi - Turcă: dolaylı
• Traducător din Marathi - Italiană: indiretto
• Traducător din Marathi - Poloneză: pośredni
• Traducător din Marathi - Ucraineană: непряме
• Traducător din Marathi - Română: indirect
• Traducător din Marathi - Greacă: έμμεση
• Traducător din Marathi - Afrikaans: indirekte
• Traducător din Marathi - Suedeză: indirekt
• Traducător din Marathi - Norvegiană: indirekte

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «परोक्ष»

Descoperă întrebuințarea परोक्ष în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu परोक्ष și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Tarkashastra Evam Vaigyaanik Paddhyati Logic And ... - पृष्ठ 3

तकेज्ञाख : परिभाषा अध्ययन-जि, उपयोगिता अनादि ( "झारि: : 111.1191., 5.1:, 1)1.111, 1]71., ) ( है ) विषय-प्रवेश प्रत्यक्ष तथा परोक्ष ज्ञान तो ज्ञान तय-जीवन की निधि है । जीवनयापन के ही अपने कम ...

Kedarnath Tiwari, 2008

Tarkashastra Evam Vaigyaanik Paddhyati For Bihar State - पृष्ठ 3

प्रत्यक्ष तथा परोक्ष ज्ञान -ड्डे- ज्ञान मपुष्य-जीवन की निधि है । जीवन-यापन के ही अपने कम में मनुष्य अपनी बाल्यावस्था से लेकर जागे तक सदैव ज्ञान की प्राप्ति करता चला जाता है ।

Kedaarnath Tiwari, 2006

Tattvānusandhānasāra, arthāt, Subodha Advaitasiddhāntadarśana

शक्रदप्रमा देते जे वाक्य परोक्ष अथ-ने प्रतिपादन करीत असते अपरोक्षप्रर्मरिपान्क वाक्य होया जसे---" स्वर्शकार्शत य९त : सौख सौम्य अदम" असल : वाश-मयत है म्हागजै उन स्वगौची इच्छा असेल ...

Vishṇu Vāmana Bāpaṭa, ‎Dattātreya Vāsudeva Joga, 1981

Bharatiya Darshan Aalochan Aur Anusheelan

२० ज्ञान जैन दर्शन के अनुसार ज्ञान दो प्रकार का है, अपरोक्ष तथा परोक्ष । अपरोक्ष ज्ञान के तीन भेद हैँ...अवधि, मन८पर्याय और केवल; परोक्ष ज्ञान के दो भेद है-मति और श्रुता यहाँ यह ध्यान ...

Chandra Dhar Sharma, 1998

Jyotish Aur Parivaar Niyojan

भी तो यदि चन्द्रमा उस को नहीं देखता हो तो पिता के परोक्ष जन्य कहना । यदि १०ने भाव से आगे होकर (... यर राशि में हो तो परदेस मिल के परोक्ष में जन्म ममकाना । दिन में रवि और रात्रि में ...

S.G. Khot, 2000

Vaidika-saṃskr̥ti kā sandeśa

जैसे कई ऋचाएँ प्रत्यक्ष-परक हैं, वैसे कई ऋचाएँ परोक्ष-परक हैं । परोक्ष का अर्थ है-जो सामनेन हो । इस व्यायारूया से अध्यात्म-परक भी परोक्ष है, परन्तु निरुक्तकार ने परोक्ष को परोक्ष ...

Satyavrata Siddhantalankar, 1980

A Comparative & analytical study of the Vedas: Dr. N.N. ...

जैसे कई ऋवार्य प्रत्यक्ष-परक हैं, वैसे कई बचायें परोक्ष-परक हैं । परोक्ष का अर्थ है-जो सामने न हो : इस व्यस्था से अध्यात्म-परक भी परोक्ष है, परन्तु निस्काकार ने परोक्ष को परोक्ष तथा ...

Narendra Nath Choudhuri, ‎Raghuvīra Vedālaṅkāra, 1981

Nārada bhaktisūtra vivaraṇa

म्हणजे कोणास तरी विषय करूनच प्रेम होऊ शक, या सूत्रातील ' अस्थिर ' हे पद विषय दर्शविणारे अहि येथे ' तस्मिन है असे न रेता ' अहिमन् हैं चले अहि जो आपण. दूर परोक्ष असतो त्याला ' तो है, ...

Dhuṇḍāmahārāja Degalūrakara, 1978

Prahlāda-smāraka Vaidika-vyākhyāna-mālā - व्हॉल्यूम 1

इसलिए जब किसी ऋचा का----" वह जब हो या चेतन-प्रत्यक्ष-परक अर्थ हो, उसे तू या आप से ही तो सम्बोधित करेंगे । जैसे कई ऋचाएँ प्रत्यक्ष-परक हैं, वैसे कई ऋचाएँ परोक्ष-परक हैं । परोक्ष का अर्थ ...

Kr̥shṇa Lāla, 1982

Adhyātma-pravacana

शयन के प्रत्यक्ष एवं परोक्ष होने पर ही अर्थ भी उपचार से प्रत्यक्ष और परोक्ष कहा जाता है । मैं यह अवश्य कहूँगा कि जैनदर्शन में प्रयुक्त परोक्ष शब्द का व्यवहार और उसकी परिभाषा दूसरों ...

Amaramuni, ‎Amaramuni (Upadhyaya), 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «परोक्ष»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul परोक्ष în contextul următoarelor știri.

धूम्रपान से चीन में हर साल एक लाख मौतें: डब्ल्यूएचओ

विश्व स्वास्थ्य संगठन (डब्ल्यूएचओ) ने जारी एक रिपोर्ट में चीन से राष्ट्रीय तंबाकू नियंत्रण कानून को प्रभावी तरीके से लागू करने के लिए कहा। डब्ल्यूएचओ की इस रिपोर्ट के अनुसार, चीन में हर साल परोक्ष धूम्रपान के कारण एक लाख मौतें होती हैं। «आईबीएन-7, Oct 15»

'हमारे पड़ोस' से पैदा हुआ आतंकवाद बड़ा खतरा: प्रणब

राष्ट्रपति प्रणब मुखर्जी ने परोक्ष रूप से पाकिस्तान का संदर्भ देते हुए रविवार को कहा कि 'हमारे पड़ोस' से उत्पन्न आतंकवाद भारत के लिए बड़ा सुरक्षा खतरा बना हुआ है और इस चुनौती से निपटना अंतरराष्ट्रीय समुदाय की अहम प्राथमिकता होनी चाहिए। «Jansatta, Oct 15»

बीफ पर घिरे लालू का प्रधानमंत्री मोदी पर हमला …

पटना। हिन्दुओं के भी गौमांस खाने संबंधी बयान के कारण चारों ओर से घिरने के बाद राष्ट्रीय जनता दल (राजद) अध्यक्ष लालू प्रसाद यादव ने आज मीडिया पर दोष मढ़कर जहां पल्ला झाड़ने की कोशिश की, वहीं दूसरी ओर उन्होंने प्रधानमंत्री को परोक्ष रूप ... «Patrika, Oct 15»

दादरी मामला : अखिलेश ने पीएम मोदी पर साधा …

अखिलेश ने मोदी का परोक्ष रूप से जिक्र करते हुए कहा, 'वे इस प्रकार के मुद्दों को उछालना चाहते हैं। ये ताकतें गुलाबी क्रांति की बात करती हैं। आज हम कहेंगे...अब आप सरकार में हैं तो लगाइए गोमांस निर्यात पर प्रतिबंध। आपको गोमांस के निर्यात पर ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

लालू का मोदी, RSS और बीजेपी पर हमला, पूछाः गांधी …

लालू ने शुक्रवार सुबह ट्वीट कर गांधी की हत्या के बारे में तीन सवाल पूछे "र खुद ही जवाब भी दिया, इसके जरिए लालू ने परोक्ष रूप से PM को गांधी की हत्या से जोड़ा। पटना। राष्ट्रीय जनता दल(राजद) नेता लालू प्रसाद यादव ने महात्मा गांधी और लाल ... «Patrika, Oct 15»

दिग्गज मंत्री के बाद अब हुई महिला IPS की जासूसी

भारती अरोड़ा ने परोक्ष रूप से आरोप लगाया कि विवाद के चलते उन्होंने प्रेस कांफ्रैंस का आयोजन किया था। जिसमें एक सीके्रट एजेंट को भेजा गया है। भारती ने इस मामले में परोक्ष रूप से अपने ही विभाग के वरिष्ठ अधिकारियों पर मिलीभुगत से उनपर ... «Patrika, Sep 15»

सैप सेंटर में मोदी के निशाने पर आए कांग्रेस और …

प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने भ्रष्टाचार को लेकर आज पूर्ववर्ती संप्रग सरकार और कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी के दामाद रॉबर्ट वाड्रा पर परोक्ष रूप से निशाना साधते हुए कहा कि नेताओं और उनके परिवारों के खिलाफ करोड़ों रुपए अर्जित करने के ... «Jansatta, Sep 15»

पीएम मोदी की टिप्पणियों से 'परेशान' क्यों हो रही …

कांग्रेस ने अमेरिका में पीएम मोदी द्वारा पार्टी पर किए गए परोक्ष हमले के लिए उनकी आलोचना करते हुए कहा था कि वे ... पीएम मोदी ने कांग्रेस अध्यक्ष के दामाद रॉबर्ट वाड्रा पर लगे कथित भ्रष्टाचार के आरोपों को लेकर उनपर भी परोक्ष निशाना साधा। «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

'मेक इन इंडिया' से ज्यादा अहम 'मेक इंडिया': अरविंद …

'मेक इन इंडिया' से ज्यादा अहम 'मेक इंडिया': अरविंद केजरीवाल. प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की परियोजना 'मेक इन इंडिया' पर परोक्ष निशाना साधते हुए अरविंद केजरीवाल ने कहा कि भारत के निर्माण (मेकिंग इंडिया) के बिना यह.. Author भाषा नई दिल्ली ... «Jansatta, Sep 15»

अटकलों पर विराम लगाने के लिए नेताजी से जुड़ी …

पार्टी के मुख्य प्रवक्ता रणदीप सुरजेवाला ने कहा, ''सरकार को नेताजी के संबंध में उसके पास जितनी फाइलें हैं उन सबको सार्वजनिक करना चाहिए ताकि अटकलों और परोक्ष बातों पर विराम लगाया जा सके.'' उन्होंने उन खबरों को खारिज करने की कोशिश की ... «ABP News, Sep 15»