Descarcă aplicația
educalingo
प्यास

Înțelesul "प्यास" în dicționarul Marathi

DICȚIONAR

PRONUNȚIA प्यास ÎN MARATHI

[pyasa]


CE ÎNSEAMNĂ प्यास ÎN MARATHI?

Definiția प्यास în dicționarul Marathi

Femeia însetată sete; Sete. (Literal și l.). [Ed. Pipasa Hin.]


CUVINTE ÎN MARATHI CARE RIMEAZĂ CU प्यास

अनभ्यास · अनुध्यास · अन्योन्याध्यास · अपन्यास · अभ्यास · अर्थांतरन्यास · उपन्यास · क्यास · क्रियोपन्यास · ख्यास · त्यास · ध्यास · निजध्यास · निदिध्यास · निर्यास · न्यास · विन्यास · वेत्यास · व्यास · संन्यास

CUVINTE ÎN MARATHI CARE ÎNCEP CA प्यास

प्याज · प्यादा · प्यान · प्यार · प्यारा · प्याला · प्याहा · प्यॉड · प्यॉद · प्र · प्रकंद · प्रकंपन · प्रकट · प्रकटणें · प्रकर · प्रकरण · प्रकर्ष · प्रकांड · प्रकाम · प्रकार

CUVINTE ÎN MARATHI CARE SE SFÂRȘESC CA प्यास

अंतर्वास · अकरमास · अगास · अजमास · अटास · अदमास · अधास · अधिमास · अधिवास · अनायास · अप्रयास · अल्पायास · आयास · कयास · कियास · निरयास · प्रयास · सदभ्यास · सायास · हव्यास

Sinonimele și antonimele प्यास în dicționarul de sinonime Marathi

SINONIME

Traducerea «प्यास» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA प्यास

Găsește traducerea प्यास în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile प्यास din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «प्यास» în Marathi.
zh

Traducător din Marathi - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Marathi - Spaniolă

Sed
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Marathi - Engleză

thirst
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Marathi - Hindi

प्यास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Marathi - Arabă

عطش
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Marathi - Rusă

жажда
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Marathi - Portugheză

sede
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Marathi - Bengali

তৃষ্ণা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Marathi - Franceză

soif
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Marathi - Malaeză

dahaga
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Marathi - Germană

Durst
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Marathi - Japoneză

渇き
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Marathi - Coreeană

갈증
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Marathi - Javaneză

ngelak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Marathi - Vietnameză

khát nước
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Marathi - Tamilă

தாகம்
75 milioane de vorbitori
mr

Marathi

प्यास
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Marathi - Turcă

susuzluk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Marathi - Italiană

sete
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Marathi - Poloneză

pragnienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Marathi - Ucraineană

жага
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Marathi - Română

sete
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Marathi - Greacă

δίψα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Marathi - Afrikaans

dors
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Marathi - Suedeză

törst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Marathi - Norvegiană

tørste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a प्यास

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «प्यास»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale प्यास
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înMarathi și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «प्यास».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Marathi despre प्यास

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «प्यास»

Descoperă întrebuințarea प्यास în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu प्यास și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.
1
Saamanya Manovigyaan Mool Prakriyaayein Evam Sanjnanaatmak ...
प्यास ( 7/11/७: 1...भूख की तरह प्यास भी एक जैविक प्रेरक है। जीवित रहने के लिएइस प्रेरक के संतुष्टि भी जरूरी है। अध्ययनों से पता चलता है कि भूख के अपेक्षा प्यास का प्रेरक अधिक प्रबल है।
Dr. Muhammad Suleman, 2006
2
असंभव क्रांति (Hindi Rligious): Asambhav Kranti (Hindi ...
अपनी प्यास को खोजना चािहएक्या वह सच्ची है और न हो सच्ची तो उस प्यास को दो कौड़ी का समझकर फेंक देना चािहए। चाहे वह ईश◌्वर की ही प्यास क्यों नहो। झूठी प्यास का कोई मूल्य है?
ओशो, ‎Osho, 2014
3
शिक्षा मनोविज्ञान - पृष्ठ 297
जो हो विर्क्सनै व्यक्ति को किसी आवश्यवल्ता विर्शष जो भूख, प्यास आदि का अनुभव होता है, उसक अन्दर इसको पूर्ति को लेका एक अजीब-सी देने हलचल तथा तनाव रा उत्पन्न हो जाता ।हाँ ।
STEEFUNS J M, 1990
4
Guide to Records of the Sale of Commonwealth Property in ...
2 हैं ' 5 ' एस उमरा (य वस उमरा (यों यह ममरा (य यह उमरा (य वस उमरा (यों र जा खा (ह है र जा र (ठ " खा (ठ " उमठ म हैं हु१6म श हैं ०1धि 1जिपाचययसाचष्ठ प्यास आ '१द्वाणाय य चपल 'साट 9 ' 8 हैं 1; [र5 8 (: 18 उमरा ...
James M. Duffin, 2007
5
Ayurvedic Tongue Diagnosis Preface By David Frawley - पृष्ठ 178
( ख ) ओसमोटिक प्यासा ()5गा0र्टर्द८2 र्ट31र्ट73र्ट है-बब व्यक्ति के शरीर से पेशाब, श्वेदन ( हू२टा5हू)1द्रटा1०:1 ) आदि के कारण जल की कमी हो जाती है, तो इससे भी उसे प्यास का अनुभव होता है।
Walter 'shantree' Kacera, 2007
6
Khile Matritva Goonjein Kilkariyan - पृष्ठ 1
1- एक संवा प्यास अंदर छोरों । 2. शरीर को तीता छोड़ते हुए अब सुद से सीसी की यह सांस जीरे-जीरे बाहर छोड़ । . टीमे-धीमे, आराम से, लय के साथ प्यास लें उम छोड़े । यद को बिद. तीता छोड़ दें ।
Yatish Agarwal/Rekha Agarwal, 2009
7
Rūpa tumhārā, prīti hamārī
जिन्दगी प्यास कर एक सरगम भूल से बेसुरा स्वर उठाओ आस हास तुष्टि प्यास जाये प्यास को जिन्दगी में इ०बाओं प्यास प्यास आयु इ-यास जिन्दगी प्यास से डूब 2 सुधर, नहीं । भी चाहिए आदमी ...
Shripal Singh, 1968
8
Kasap - पृष्ठ 86
प्यास ही प्यार है । प्यारी जू को रूप मानो प्यास ही को रूप है । नायक ने जानना चाहा (के यदि प्यार, प्यास ही है तो क्या प्यास का बुझ जाना प्यार का मर जाना नहीं है, बया कोई खेली प्रेमी ...
Manoharshyam Joshi, 2009
9
Mām̐ kī pukāra - पृष्ठ 237
परमानन्द की प्यास दिव्य प्यार की प्यास गोल की प्यास सर्वशक्तिमान बनने की प्यास परम शक्ति की प्यास निर्मलता की प्यास परस ज्योतिर्मय स्थिति प्राप्त काने की प्यास परम ऐश्वर्य ...
Bhāratendu Prakāśa Siṃhala, 1993
10
Maila Anchal - पृष्ठ 117
डाक्टर साहब ने प्यास को पुकारा, लेकिन प्यास की नींद नहीं ल । जानवरों के कमरे का दरवाजा सोलकर राह देते ही डाक्टर तड़पकर पीसे हट गए-संधि ठीक किवाड़ के पास ही अपनी हैरत पर सरि धड़ को ...
Phanishwar Nath Renu, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «प्यास»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul प्यास în contextul următoarelor știri.
1
6500 लोगों की प्यास बुझाएगी ढेला उठाऊ पेयजल योजना
एक्सईएनआईपीएच नालागढ़ डिवीजन सुनील कनोत्रा ने कहा कि विभाग ने ढेला उठाऊ पेयजल योजना का टयूबवैल बोर हो चुका है और योजना का शेष काम जल्द पूरा करके इसे जनता को समर्पित कर दिया जाएगा, जिससे ग्रामीणों की पेयजल समस्या पूरी तरह से हल ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
2
टूट रही आस, नहीं बुझी प्यास
पुरवा, संवाद सहयोगी: ग्रामीणों को शुद्ध पीने का पानी उपलब्ध कराने के लिए पानी की तरह से सरकार ने पैसा खर्च किया। पानी की टंकियां बनवायी, पाइप लाइने भी बिछायी गई, लोगों को सार्वजिनक स्थानों पर पानी भरने के लिए स्टैंडपोस्ट भी दिए गए ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
3
अब मशीन बुझाएगी यात्रियों की प्यास
जागरण संवाददाता, गोरखपुर : रेल यात्रियों के लिए राहत भरी खबर है। अब उन्हें पीने के शुद्ध पानी के लिए स्टेशन पर भटकना नहीं पड़ेगा। उनकी प्यास अब आटोमेटिक वाटर वेंडिंग मशीन (एटीवीएम) बुझाएगी। बुधवार को महाप्रबंधक राजीव मिश्र ने प्लेटफार्म ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
4
मनिहारी में प्यास बन रही चुनावी आवाज
कटिहार। मनिहारी नगर पंचायत क्षेत्र में गत डेढ़ साल से जलापूर्ति पूरी तरह ठप है। चुनावी मौसम में प्यास बुझाने को परेशान रहे लोगों का दर्द जुबान पर आने लगा है। यह सभी प्रत्याशियों के लिए परेशानी का सबब बन रहा है। बता दें कि गर्मी के दिनों ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
5
कम बारिश के कारण खेतों की प्यास बुझाने के लिए …
बुरहानपुर जिले के ग्राम अंधारवाड़ी गांव में शुगरकेन ग्रेडर मशीन यानी शुगरकेन ग्रेडर से जमीन की उर्वरक क्षमता बढा़ई जा रही है। खर्च में भी 40 से 50 फीसदी कमी कर रहे हैं। खाद भी कम लगता है। बुरहानपुर जिले में 4500 हेक्टेयर में गन्ना फसल होती है ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
6
किनारगोंदी के जंगल में झिरिया के पानी से प्यास
आज भी वहां के ग्रामीण झिरिया (झरना) के पानी से प्यास बुझा रहे हैं। ग्रामीण 12 महीने पहाड़ी से उतरने वाले पानी के सहारे हैं। गड्‌ढों में भरे पानी की एक-एक बूंद को सहेजते हुए ये परिवार गुजारा कर रहे हैं। नाम के पंचायत में जुड़े ये ग्रामीण आज ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
7
'वाटर एटीएम' बुझाएगी बुंदेलखंड की प्यास
यदि योजना कागजों से जमीन पर उतरी तो पैसे की तरह लोग वाटर एटीएम से पानी निकालकर अपनी प्यास बुझा सकेंगे। पिछले एक दशक से दैवीय आपदाओं से जूझ रहे उत्तर प्रदेश के हिस्से वाले बुंदेलखंड में पेयजल की भीषण किल्लत है। गांव-देहातों की छोड़िए, ... «Live हिन्दुस्तान, Oct 15»
8
पेड़ से हाथी को बांध 15 दिन से महावत गायब, भूख …
... गुजरात · जम्मू-कश्मीर. पेड़ से हाथी को बांध 15 दिन से महावत गायब, भूख-प्यास से तड़प रहा ये बेजुबां. Follow us: Facebook · Twitter · gplus. Close. Home » Chhatisgarh » Bilaspur » पेड़ से हाथी को बांध 15 दिन से महावत गायब, भूख-प्यास से तड़प रहा ये बेजुबां। «दैनिक भास्कर, Oct 15»
9
राजस्थान : प्यास बुझाने के चक्कर में कुछ इस तरह …
राजसमंद: राजस्थान के राजसमंद जिले के सादुल्खेरा गांव में एक तेंदुए के साथ बुधवार को अजीबोगरीब घटना हो गई। तेंदुआ शायद पास के कुम्भलगढ़ अभयारण्य से गांव में पहुंच गया। इसी दौरान जब तेंदुए को प्यास लगी, तो उसने पानी पीने के लिए गांव ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»
10
केवल प्यास लगने पर पानी पीना क्यों है नुकसानदेह?
वैसे तो हम पानी तभी पीते है जब हमें जोर की प्यास लगी हो,क्या आप जानते है कि पानी आपके शरीर और त्वचा के लिए कितना फायदेमंद है। आप कभी भी प्यास लगने का इंतजार ना करें, जितना हो सके उतना पानी पीएं। आइए जानते है पानी कम पीने के नुकसान? «Patrika, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. प्यास [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-mr/pyasa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO