Înțelesul "तटका" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA तटका ÎN MARATHI

तटका  [[tataka]]

CE ÎNSEAMNĂ तटका ÎN MARATHI?

Definiția तटका în dicționarul Marathi

Tataka-R. 1 "Dwaita saakh saadila". -Ad 5 9. 28. 2 mulțime; Sentimente. 3 tensiune [Dhva. Tat] (v.). Ultima și ultima (a unui lucru) este ultima decizie Lavanem; Tangent Ștergere "Calea tăierilor de energie a izbucnit." Revendicarea. 10 9 .Încercări, pauze - 1 corect, curat, Răspundeți la numerar; Explicați mulțimile, murmurul și barajele. 2 certuri mitavinem; Scoate-te. 3 Conexiune - Îi sparg inghetata. A început să moară. Madhva 220. [Făgăraș] check-in (Pr.) Taza (fructe, flori, legume etc.)

तटका—पु. १ संबंध. 'द्वैताचा तटका तोडिला ।' -दा ५. ९. २८. २ भीड; मुरवत. ३ तंटा. [ध्व. तट्] (वाप्र.) ॰तुटणें- राहणें-थोडक्यांत आणि ताबडतोब (एखादी गोष्टीचा) शेवटचा निकाल लावणें; तंटा मिटविणें. 'प्रपंच तटका तुटला मार्ग फुटला ।' -दावि. १०९. ॰तोडणें, तोडून टाकणें-१निक्षून, साफ, रोकडें उत्तर देणें; भीड, मुरवत न धरितां स्पष्ट सांगणें. २ भांडण मिटविणें; निकाल करणें. ३ (एखाद्याचा) एकदम संबंध तोडणें. 'मी तोडूनि आलों तटका । तो जिवा लागला चटका ।' -मध्व २२०. [ध्व.तट्]
तटका—वि. (प्रां.) ताजें (फळ, फूल. भाजी इ॰).

TRADUCEREA तटका

Găsește traducerea तटका în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile तटका din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «तटका» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: Tataka
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Tataka
• Traducător din Marathi - Engleză: tataka
• Traducător din Marathi - Hindi: ताड़का
• Traducător din Marathi - Arabă: Tataka
• Traducător din Marathi - Rusă: Татака
• Traducător din Marathi - Portugheză: Tataka
• Traducător din Marathi - Bengali: tataka
• Traducător din Marathi - Franceză: Tataka
• Traducător din Marathi - Malaeză: Semak
• Traducător din Marathi - Germană: Tataka
• Traducător din Marathi - Japoneză: Tataka
• Traducător din Marathi - Coreeană: Tataka
• Traducător din Marathi - Javaneză: tataka
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Tataka
• Traducător din Marathi - Tamilă: tataka
• Marathi: तटका
• Traducător din Marathi - Turcă: tataka
• Traducător din Marathi - Italiană: Tataka
• Traducător din Marathi - Poloneză: Tataka
• Traducător din Marathi - Ucraineană: татакі
• Traducător din Marathi - Română: Tataka
• Traducător din Marathi - Greacă: Tataka
• Traducător din Marathi - Afrikaans: Tataka
• Traducător din Marathi - Suedeză: Tataka
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Tataka

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «तटका»

Descoperă întrebuințarea तटका în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu तटका și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Sārtha Śrīekanāthī Bhāgavata

तटका तोडी आशेचा ।। ७४० ।। विकल्पाचा घरठाव मोडी । प्रषेचाचे दात' पाडी । आंवेश्वासृ तीं ठायीं तोडी । विश्वासस्वी गुटों उभरी मन ।। ४१ ।। ऐसेनि परिपथ बिश्ली । येऊनि सदुरुचरणांपाशों ।

Ekanātha, ‎Kr̥shṇājī Nārāyaṇa Āṭhalye, ‎Rāmacandra Kr̥shṇa Kāmata, 1970

Janewari 30 Nantar / Nachiket Prakashan: जानेवारी ३० नंतर

'हुं, त्या म्हणाल्या, राजस्थान की वीर भूमिको मेरे गंगा तटका प्रणाम' 'नंतर ओघ वाहतच राहिला. गंगा-जमनाचा वास्तवाचा काव्ठासावव्ठा प्रवाह उमेदीच्या शुभ्र फेनिल प्रवाहात मिसळत ...

Vasant Chinchalkar, 2008

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 669

तटका तोडर्ण, तटका तोड़न याकर्ण or देणें. To fall short, become scanty, v.. To FAnL.. खुटर्ण, कमी पउर्ण." Tofall short, fail in duty, v.. To FAIL. रJ.-&c. पडर्ण-होणें-करणें. To fall short, be less. कमी-&c. पडर्ण. To stop short ...

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Bhāratīya sabhyatā kā sāṃskr̥tika phalaka - पृष्ठ 54

शब्द के प्रतिनिध्वान पर दौड़ती हुई तटका राम के सम्मुख आकर खड़ी हो गयी। आचार्य आश्चर्य विस्फारित नेत्रों से कभी ताटका को देख रहे थे-कभी अस्त्र सम्पात के लिए सन्नद्ध राम को।

Vāsudeva Poddāra, ‎Ananta Śarmā, ‎K. V. Ramkrishnamacharyulu, 2008

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 159

... सामान्य प्रजा पीड़ित है और इन जनपदों को ताड़का और उसके पुत्र उजाड़ रहे हैं । इमौ जनपदौ नित्यं विनाशयति राघव ॥ मलदांश्च करूशांश्च तटका दुष्टचारिणी । दुष्ट तड़का , मलद और करूश ...

Rambilas Sharma, 1999

ग़बन (Hindi Sahitya): Gaban (Hindi Novel)

कभीकभी वह स्त्िरयों केसाथ गंगा स्नान करने जाती, ताँगे का िकराया और गंगा तटका जलपानका खर्च भी उसी के मत्थे जाता। इस तरह उसके दोतीन रुपये रोज़उड़ जाते थे। रमा आदर्श पित था।

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

Ḍô. Bābāsāheba Āmbeḍakarāñcī patrẽ: karmavīra Bhūrāva Kr̥. ...

... अथवा एखादी माहिती सर्वगत सुटतोत किया (क) अन्य कोणत्यती (रक/वग/रत धमकी वगों ) तटका जो कोणी मैंम्बर व्यचीवर अगर वगोवर बश्चिकार पानंयास (प्रत्यक्षाप्रत्यक्षपर्ण) कारणीभूत होगे ...

Bhimrao Ramji Ambedkar, ‎Śaṅkararāva Rāmacandra Kharāta, 1961

Shaṭcakra-darśana va bhedana

... अ+जपदि-जपावर भावना हैवली म्हणजे लाज देवास्ते उपासना आयोआप होर सहज जप होके धारान धडर स्तुति होने व ईशस्तवन होतेर अशा तटका जो सहज मेवा होते तीच सर्वव्यापी इभिरास प्रिय होनो ...

Śrīpāda Mahādeva Vaidya, 1962

Kevaḷa svarājyāsāṭh̃ī

... आठधून इनका संताप आला की, त्यास आपण क्ताकाच्छा देखते काय बोलतो आहीं यचि भानसुहीं नाहीसे छाले | असावे व म्हगुनच तो अशा तटका बोल्प्त असावा अमें दिसलेब नी आपका मुकाटधाने ...

Hari Narayan Apte, 1972

Mr̥dgandha

प्रेत अशा तटका लिहून कागदाची धाजी मास्यर हाती देत त्यात ईई माई जाते गत प्रेत म्हागुन उठल्या. त्याने काही काम होती हुई बक भी म्हटले ना तुला विकुरी आहे माथा है प्रेत आता है है ...

Indira Narayan Sant, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «तटका»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul तटका în contextul următoarelor știri.

मकान का ताला चटका कर हजारों की चोरी

जिवित्पुत्रिका पर्व के अवसर पर गृहस्वामी पत्नी और बच्चे समेत वाराणसी गए हुए थे। मकान को खाली पाकर चोर उनके यहां दीवार फांद कर घुस गए और ऊपरी मंजिल के कमरों का ताला तटका कर रसोई में रखे लोहे का बक्सा तोड़ कर उसे खंगाला। चोरों ने कमरे में ... «दैनिक जागरण, Oct 15»