Înțelesul "उर्मी" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA उर्मी ÎN MARATHI

उर्मी  [[urmi]]

CE ÎNSEAMNĂ उर्मी ÎN MARATHI?

Definiția उर्मी în dicționarul Marathi

Femeie mutat. Emotion; izbucnire; revolta; val; val; surge; nika Raacha împingere Uite fertile Inhuman Bhalia Urmi. Luați Ahujai Swami .. " R43. "Este obiectul subiectului. ullale Eu fac .. JNA 7,75. "Există o mulțime de piese de schimb. Tuka are puțin de spus. -Tuova 3340 [Ed. Urmi = val]

उर्मी—स्त्री. ऊर्मी; उमाळा; उठाव; लहर; तरंग; लाट; निक- राचा जोर. ऊर्मी पहा. 'भीतरिं भरलिया उर्मी । भणें आहोजी स्वामी ।।' -ऋ ४३. 'जेथ विषयोर्मीच्या आकळिया । उल्लाळे घेती ।।' -ज्ञा ७.७५. 'आली उर्मी साहे । तुका म्हणे थोडें आहे ।।' -तुगा ३३४०. [सं. ऊर्मि = लाट]

TRADUCEREA उर्मी

Găsește traducerea उर्मी în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile उर्मी din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «उर्मी» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 感动
• Traducător din Marathi - Spaniolă: movido
• Traducător din Marathi - Engleză: moved
• Traducător din Marathi - Hindi: ले जाया गया
• Traducător din Marathi - Arabă: انتقل
• Traducător din Marathi - Rusă: Переехал
• Traducător din Marathi - Portugheză: movido
• Traducător din Marathi - Bengali: সরানো
• Traducător din Marathi - Franceză: déplacé
• Traducător din Marathi - Malaeză: berpindah
• Traducător din Marathi - Germană: bewegt
• Traducător din Marathi - Japoneză: 移動
• Traducător din Marathi - Coreeană: 움직이는
• Traducător din Marathi - Javaneză: dipindhah
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Đã chuyển
• Traducător din Marathi - Tamilă: சென்றார்
• Marathi: उर्मी
• Traducător din Marathi - Turcă: taşındı
• Traducător din Marathi - Italiană: commosso
• Traducător din Marathi - Poloneză: przeniesiony
• Traducător din Marathi - Ucraineană: переїхав
• Traducător din Marathi - Română: mutat
• Traducător din Marathi - Greacă: μετακινήθηκε
• Traducător din Marathi - Afrikaans: verskuif
• Traducător din Marathi - Suedeză: flyttade
• Traducător din Marathi - Norvegiană: flyttet

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «उर्मी»

Descoperă întrebuințarea उर्मी în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu उर्मी și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

Apane-apane koṇa: kahānī saṅgraha

जब नरेश उर्मी को लेकर वहां आया तो अनजाने ही उसका मन बोझल सा हो उठा । पहाडी चौकादार को बिस्तर लगाने का आदेश दे वह उमरा के साथ बगीचे में टहलने लगा । उमरा उसके साथ थी जिसे पाने के ...

Sudarshan Bali, ‎Manohar Shanta Bali, 1965

Hindī Kuṛukha śabdakosha

जाना, ज्ञात हो जाना-मबरना है सभी बातों का ज्ञान हो जाना-उर्मी कत्था अख-तारा के रा है जानी हुई-बका, अकल 1 ये सब जानी हुई बात है---., उर्मी बका कत्था हिके । जानो-मब [ जानो कि वह ...

Svarṇalatā Prasāda, 1977

Upanyāsa: Jhūṭhā saca : deśa kā bhavishya

उर्मिला के सामने उसे सुनाकर पुरी ने वे जी को मां की तरह सम्बोधन क्रिया--"उर्मी का यह क्या ढंग है ? जो हो गया उस पर जिसका बस था । यह तरीका ठीक नहीं है । आदमियों की तरह रहना-सहना, ...

Yashpal, ‎Ānanda, 2007

Nidhaṛaka balawāna siṅgha-singhanīāṃ - पृष्ठ 33

घटु1उ भघबष्ठ टे, पत ऩउ उर्मी छोले या? उ1टौया? उ? में पद्धाट लिया? बि सिस उ? भाबीया? वेट? ठे, या तुष्ट 1वेंब ही पिया? बि 1प्रेबे डिझड्ड? बेठे' या?ष्ठे । लटें उर्मी 1प्रेडे श्तेब टिंडे, के ...

Balawanta Kaura Paradesī, 2007

Aapatti Vyavasthapan / Nachiket Prakashan: आपत्ती व्यवस्थापन

द देत नाहीत, त्या वेल्टी ही अवस्था निर्माण होते आणि कम सोहा निकूज्ञा जाण्याची मानसिक स्थिती ब उर्मी त्या होऊ लागते. टा पुनर्रचना आणि पुनार्माभ : जर या पर्यत स्वयसेवक' ...

Col. Abhay Patwardhan, 2009

Jag Jahiratiche / Nachiket Prakashan: जग जाहिरातीचे

द्याबं ही उर्मी नाहीं या दोनही करण-मागील कारण म्हणजे नसत्तात. या क्षेत्रस्तील अभर्याद संधीवस्काचे अज्ञान असत्ते. अनेवन्जण अशा अभ्यासापासुं। ००००००००० हिं जाहिरात ...

Sudhakar Ghodekar, 2009

Leadership Wisdom (Marathi):

खरं तर अश◌ी पूर्णत्वाकडे जाण्याची उर्मी ही प्रत्येकालाच असते. तसा प्रत्येकाचा श◌ोध हा चालूच असतो पण यातही जूिलयनसारखा सारखा गुरू िमळाला तर ! आणखीन काय हवे आयुष्यात.

Robin Sharma, 2015

Yashasathi Kalpakta / Nachiket Prakashan: यशासाठी कल्पकता

काहीतरी नवीन करण्यची उर्मी जागृत होते . असे प्रश्न विचारत गेलं तर खूप नवी माहिती मिळत जाते . व्होल्टेअर महणतो , " एखाद्या माणसाची परीक्षा तयानं गोष्टीवर प्रकाश टाकणारे प्रश्न ...

प्रफुल्ल चिकेरूर, 2014

Shree Kshetra Pandharpur Darshan / Nachiket Prakashan: ...

उर्मी दाट्स येतात है २. है ४ गवार-गाविन शिखा श्रीविट्ठल म१दिरालया गा१पा८यावरील ४८ घृट्स संचीचे शिखा अति साधे असले तरी अत्यंत अनाकर्षक असे आहे. फ्लो या गा१पा८यावर शिखर उशते है ...

Pro. Vijay Yangalwar, 2012

Adhunik Bhartiya Ganiti / Nachiket Prakashan: आधुनिक ...

... २ ० ० ९ साली जाहीर बेल्लोपै. त्यानुसार पहिली बक्षिसं त्याच वर्षी दिली गेली. बक्षिसाच्या आकर्षणामुल भारतीय तरुणाच्या मनात उच्च प्रतीच' सशोधन' काण्याची उर्मी निर्माण होईल, ...

S. P. Deshpande, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «उर्मी»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul उर्मी în contextul următoarelor știri.

अकादमी में साहित्यकारों की दो कृतियों का …

जिसमें मूर्घन्य साहित्यकार पं. महावीर प्रसाद मिश्र के ग्रंथ रचनावली आैर डॉ. उर्मी शर्मा के काव्य संकलन अंगुलियों की झीनी चादर का विमोचन हुआ। मुख्य अतिथि वरिष्ठ साहित्यकार व रंगकर्मी डॉ. प्रभात कुमार भट्टाचार्य आैर सारस्वत अतिथि डॉ ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»

फिर भी हिट फिल्‍मों के स्‍िक्रप्‍ट राइटर्स को नहीं …

आज बॉलीवुड में जुही चतुर्वेदी, उर्मी जुवेकर और हिमाशूं शर्मा जैसे एक से बढ़कर एक स्‍िक्रप्‍ट राइटर उभर कर सामने आ रहे हैं। इतना ही नहीं उनकी मजबूत कहानियों से फिल्‍में काफी हिट भी हो रही हैं। बावजूद इसके उन्‍हें आज भी न तो उतनी पहचान मिल पा ... «Inext Live, Iun 15»

जल्द बॉलीवुड में नज़र आएंगी ये टीवी एक्ट्रेस

टीवी एक्टर्स का बॉलीवुड में कदम रखने का चलन शुरू हो गया है। अब एक और टीवी एक्ट्रेस जल्द ही फिल्मों में नज़र आ सकती हैं। हम बात कर रहे हैं टीवी सीरियल 'डोली अरमानों की' में उर्मी का किरदार निभा रही खूबसूरत नेहा मारदा की। उतरन का यह अभिनेता ... «दैनिक जागरण, Ian 15»

उर्मी-सम्राट सिंह राठौड़ को देखने उमड़ा हिसार

हिसार: जी टीवी पर प्रसारित होने वाले सीरियल डोली अरमानों की फेम उर्मी यानि नेहा मर्धा और सम्राट सिंह राठौर यानि मोहित ने आज हिसार में भाजपा के समर्थन में रोड शो किया। इन दोनों टीवी कलाकारों को खुली जीप में शहर के विभिन्न ... «पंजाब केसरी, Oct 14»

गपशप के ठिकाने

बातें हैलो-हाय से शुरू हुईं तो मिसेज गुप्ता ने कहा कि 'देखा तुमने, सम्राट ने उर्मी को मारा और भगवान ने सजा देकर उसे बिस्तर पर डाल दिया। मैं तो कहती हूं कि उर्मी को खुद ही उसके हाथ-पांव तोड़ देने चाहिए थे, दूसरों को भी सबक मिलता।' यह बात एक ... «पंजाब केसरी, Iul 14»

उर्मी की जिंदगी में आएगा चेंज

\"डोली अरमानों की\" में इन दिनों उर्मी (नेहा मारदा) हसबैंड सम्राट (मोहित मलिक) से अलग रह रही है, क्योंकि सम्राट ने उसकी ... ऎसे में उर्मी का परिवार चाहता है कि वे फिर से मोहित के पास लौट जाए, क्योंकि शादी के बंधन को यूं तोड़ना नहीं चाहिए। «Rajasthan Patrika, Mar 14»

लोग लव मैरेज करते हैं, मैंने तो अरेंज्ड ही की: नेहा …

लेकिन किसी गलत तरीके से नहीं, बल्कि सबकुछ अच्छा करने में। उर्मी के साथ उसका पति गलत व्यवहार करता है। उर्मी को रोते हुए खूब देखा जाता है, तो असल लाइफ में भी अगर आपके साथ ऐसा होता, तो क्या करती? समझौता करने की कोशिश करती या फिर वॉक आउट? «नवभारत टाइम्स, Mar 14»

"उर्मी" को हो रही है परेशानी

\"डोली अरमानों की\" में अपनी मैरिज को लेकर खुश उर्मी (नेहा मारदा) की लाइफ में अब कुछ परेशानियां आ रही हैं। ... दरअसल गोवा बीच पर पार्टी के दौरान जब एक फॉरेनर उर्मी को जबरदस्ती डांस करने के लिए परेशान करता है, तो सम्राट आपा खो देता है और उसके ... «Rajasthan Patrika, Feb 14»