Înțelesul "याद" în dicționarul Marathi

PRONUNȚIA याद ÎN MARATHI

याद  [[yada]]

CE ÎNSEAMNĂ याद ÎN MARATHI?

Definiția याद în dicționarul Marathi

Nu uitați-femeie. 1 memento; memorie; Uitați-vă la unele lucruri Ananem. Nu așteptați nimic, vă voi spune ceva. ghadoghadi Nu mi-am amintit, nu era Patiraj. '-Prola 143 2 listă; pherista; listă; Note memorabile; Hârtie pentru inventar 3 aplicații; vijna Panapatra. (Amintiți-vă, vine de la o anumită persoană de calitate Iar cererea este pentru săraci sau săraci. [Fa. Liste] Gari-giri-femeie. 1 Memento; memorie; Amintiți-vă. 2 semne de amintire; Monument. [Fa. Yad + Gar] Dasta-femeie. listă; de securitate; Hârtia listată. -Marichithora 73 Plățile a doi cântăreți ca Dhrupad, Khayal etc. [Fa. Jad + Dast] Băiță-femeie. listă; Articolul. „kiteka Jinnas a ieșit din memorie ... "- 1.36 [Fa. Yad + -hast] .bud-femeie. 1 listă definitivă; Rezoluția; documente; Articolul. "Mashashupta lista fusion". Va fi „Kha 6. 30 9 2. 2 memorabilii [Fa. Yad + Bud] Yadav- Nu. Lucrările scrise la data nașterii au fost scrise pe ea Nu-mi amintesc. și fiecare creatură vie; pește; Pește. - Sodina Suvrates, atunci este Frumoase flori '-Mombari Vector7 (Navneet P. 360) [Nu. yadas]

याद—स्त्री. १ स्मरण; आठवण; एखादी गोष्टी लक्षांत ठेवणें -आणणें. 'कुठवर वाट पाहुं सखे मज सांग कांहीं । घडोघडी याद होते गृहीं पतिराज नाहीं । ' -प्रला १४३. २ यादी; फेरिस्त; सूची; स्मरणार्थ टिप्पण; यादी लिहिलेला कागद. ३ अर्ज; विज्ञा- पनापत्र. (याद ही एखाद्या विशेष दर्जाच्या मनुष्याकडून येते आणि अर्ज हा सामान्य किंवा गरीब मनुष्याकडचा असतो.) [फा. याद्] ॰गारी-गिरी-स्त्री. १ आठवण; स्मृति; स्मरण. २ आठवण राहण्याकरितां खूण; स्मारक. [फा. याद् + गार] ॰दास्त-स्त्री. सूची; रोखा; सूचीबद्ध कागद. -मराचिथोरा ७३. २ गायकांना येणाऱ्या ध्रुपद, ख्याल इ॰ चा थोडाबहुत भरणा. [फा. याद् + दास्त्] ॰बस्त-हस्त-स्त्री. सूची; लेख. ' कितेक जिन्नस सुटींत गेला त्याची यादबस्त...' -रा १.३६. [फा. याद् + -हस्त्] ॰बूद-स्त्री. १ निश्चित यादी; ठराव; दस्तऐवज; लेख. 'आणशपत यादीबुदी व्हावयाच्या आहेत. होतील. ' -ख ६. ३०९२. २ स्मरणार्थ खूण-लेख. [फा. याद् + बुद्] यादवान- न. जन्मकालीन तिथिवारादि ज्या कागदावर लिहिलेलें असतें तो
याद—न. जलचर; मत्स्य; मासा. 'सोडीना सुव्रतें तो जसिं जलधिजलें तापलें याद शीतें । ' -मोअंबरीषाख्यान ७ ( नवनीत पृ. ३६०) [सं. यादस्]

TRADUCEREA याद

Găsește traducerea याद în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMarathi.

Traducerile याद din Marathi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «याद» în Marathi.

• Traducător din Marathi - Chineză: 记
• Traducător din Marathi - Spaniolă: Recuerde
• Traducător din Marathi - Engleză: remember
• Traducător din Marathi - Hindi: याद
• Traducător din Marathi - Arabă: تذكر
• Traducător din Marathi - Rusă: запомнить
• Traducător din Marathi - Portugheză: lembrar-se
• Traducător din Marathi - Bengali: মনে রাখা
• Traducător din Marathi - Franceză: Rappelez-vous
• Traducător din Marathi - Malaeză: ingat
• Traducător din Marathi - Germană: Denken Sie daran,
• Traducător din Marathi - Japoneză: 覚えておいてください
• Traducător din Marathi - Coreeană: 기억
• Traducător din Marathi - Javaneză: elinga
• Traducător din Marathi - Vietnameză: Ghi
• Traducător din Marathi - Tamilă: நினைவில்
• Marathi: याद
• Traducător din Marathi - Turcă: hatırlamak
• Traducător din Marathi - Italiană: ricordare
• Traducător din Marathi - Poloneză: Pamiętaj
• Traducător din Marathi - Ucraineană: Запам´ятати
• Traducător din Marathi - Română: Amintiți-vă
• Traducător din Marathi - Greacă: Θυμηθείτε
• Traducător din Marathi - Afrikaans: onthou
• Traducător din Marathi - Suedeză: Kom ihåg
• Traducător din Marathi - Norvegiană: Husk

CĂRȚI ÎN MARATHI ÎN LEGĂTURĂ CU «याद»

Descoperă întrebuințarea याद în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu याद și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Marathi.

जिनकी याद हमेशा हरी रहेगी (Hindi Sahitya): Jinki Yaad ...

िफर कब कहाँ मुलाक़ात हुई, िकसी ने करायी या अपनेआप हो गयी, ट्रैमें वगैरह चलना कभी चले जारहे थे, कहाँ सेकहाँ कुछ याद नहीं पड़ता। मुझको तुम्हारी सबसे पहली जो याद है वो है : जाड़े की ...

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014

शिक्षा मनोविज्ञान - पृष्ठ 326

प्रत्य: ईस विधि मे याद किए जाने वाल फ्लो को लवफूमृक फ्ता जस्ता है । यह विधि सीस्फो वाल को स्वय अपना मूल्फा' काने का अवसर देती है । वह जो कुछ याद मंत्रों है उसका स्वर सहित वाचन ...

STEEFUNS J M, 1990

Advance Memory: The Memory Improvement Book

नदियाँ एवं उनके उद्गम स्थल/ समागम स्थल यदि आपको भारत की प्रमुख नदियो के उद्गम एवं समागम स्थल याद करने ही तो आपको कभी समय लगेगा जबकि यदि हम निमोनिकस की सहायता से याद करे तो ...

Dharmendra Kumar Verma, 2013

Aaj Ki Kala - पृष्ठ 110

याद. आते. रोज. यामिनी. राय. राज आधुनिक कला संग्रहालय, जयपुर हाउस, नई दिल्ली में इन दिनों यामिनी राय के चित्रों बने एक यहीं प्रदर्शनी आयोजित है । यह यामिनी राय के जन्म शताब्दी ...

Prayag Shukla, 2007

Kucha kharā, kucha khoṭā - पृष्ठ 113

ये सपने, ये अपने मेरे मित्र ने जब मुझे सपने याद रखने के लिए कहा तो मैं यह सोचकर किसी गजरे सागर में वह गई की जब अपनों को ही याद नहीं रखा जाता तब सपनों को कैसे यह रखा जा सकता सो और ...

Raj Budhiraja, 2005

Hamaam Ke Bahar Bhi - पृष्ठ 56

अब मुझे उप नाम याद नहीं आ रहा है ययोंके जब कभी नई चीजे दिमाग में हुए वनी जाती हैं तो बहुत-सों चीजे घर के कचरे को तरह दिमाग से बाहर बैठ जाती है । हत वाद आया, शायद उसे अनुप्रास कते है ।

Virendra Jain, 2008

Tamasha Tatha Anya Kahaniyan: - पृष्ठ 110

सनिता, याद रखो । याद रखो । यह मुस्कान जिसके पीछे को रहस्य छुपे हैं-य एप सिर्फ अपने लिए बचाकर रखना है पुल के दोनों और हवा में संसराते लिबास अभिवादन का रहे है-हँसते, शगुपता "जरे-मर-से ...

Manzoor Ehtesham, 2001

Sangyanaatmak Manovigyaan (Cognitive Psychology) - पृष्ठ 444

जैसे यदि किसी बालक को "आटा', 'चीनी', 'दाल', 'तेल', "नमक', लाने के लिए दुकान भेजे, तो वह इन शब्दों की मानसिक प्रतिमा बनाकर उसे आपस में अर्थपूर्ण ढंग से जोड़कर सहीँ...सहीँ ढंग से याद रख ...

Arun Kumar Singh, 2008

कन्यापक्ष (Hindi Sahitya): Kanyapaksh (Hindi Novel)

एकबार उनके अपने पित कीबात याद आतीथीएकबारदाससाहब याद आते। िफर कभीमुझे अपनी हीबात याद आती! उस बारअचानक स्वामीनाथ बाबू के बीमार पड़ने की खबरआयी थी। अब चल बसे तबचल बसे, ऐसी ...

विमल मित्र, ‎Vimal Mitra, 2014

Sparkling Cyanide

वह चाहती ही नहीं थी याद करना। बहुत तकलीफ़देह था वह सब—बहुत भयानक। सायनाइड से नीला पड़ा चेहरा, ऐ◌ंठी हुई उँगिलयाँ, कुछ पकड़ने की कोशि◌श करती हुईं— उस रोज़मेरी और एक िदन पहले ...

Agatha Christie, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «याद»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul याद în contextul următoarelor știri.

Watch: स्काईवॉक कर रहे सिद्धार्थ का जाबांज वीडियो …

Watch: स्काईवॉक कर रहे सिद्धार्थ का जाबांज वीडियो, किया अक्षय को याद. By एजेंसी. Monday, 12 October 2015 05:41 PM. whatsapp-share · facebook-share · twitter-share · googleplus-share. linkedin-share. reddit-share. ऑकलैंड: बॉलीवुड अभिनेता सिद्धार्थ मल्होत्रा ने अपनी ... «ABP News, Oct 15»

आपातकाल याद रखने की जरूरत: मोदी

मोदी ने कहा-आपातकाल को इस रूप में याद नहीं किया जाना चाहिए कि तब क्या हुआ था बल्कि इसे हमारे देश के लोकतांत्रिक ढांचे और मूल्यों को और मजबूत बनाने के संकल्प के रूप में याद रखे जाने की जरूरत है। लोकनायक जयप्रकाश नारायण की 113वीं ... «Jansatta, Oct 15»

परिनिर्वाण दिवस पर याद किए बसपा संस्थापक कांशीराम

मैनपुरी : बहुजन समाज पार्टी के संस्थापक कांशीराम को उनके नौवें परिनिर्वाण दिवस पर नम आंखों से याद किया गया। बसपा नेताओं ने उन्हें नमन कर उनके बताए मार्ग पर चलने का संकल्प लिया। नगर के मुहल्ला आवास विकास कॉलोनी स्थित बहुजन समाज ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

'क्वांटिको' को मिलती सराहना के बीच प्रियंका को …

प्रियंका का कहना है कि वह अपने पिता को उस दिन कहीं ज्यादा याद करती हैं, जब उन्हें कोई उपलब्धि मिलती है. ट्विटर पर प्रियंका ने पोस्ट किया, ''आज मुझे मेरे पिता की कमी खल रही है. वह मेरी उपलब्धियों को लेकर हमेशा बहुत खुश होते थे. जो गर्व उनकी ... «ABP News, Oct 15»

महंत अवैद्यनाथ की याद में डाक टिकट जारी करेगी …

नई दिल्ली। पूर्व भाजपा विधायक दिवंगत महंत अवैद्यनाथ की याद में सरकार गुरूवार को संस्मरणीय डाक टिकट जारी करने जा रही है। अवैद्यनाथ ने अयोध्या राम मंदिर आंदोलन में अपनी महत्वपूर्ण भूमिका निभाई थी। यह डाक टिकक केंद्रीय संचार मंत्री रवि ... «Patrika, Sep 15»

मोदी के पक्ष में उतरे मोरारी बापू, बोले-मां को याद …

नई दिल्ली: गुजरात के प्रसिद्ध कथावाचक मोरारी बापू ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की तरफदारी करते हुए कांग्रेस पर पलटवार किया है। गत मंगलवार को मुरारी बापू ने सवालिया लहजे में कांग्रेस से पूछा कि अगर मां को याद कर आंसू आ गए तो क्या हुआ? «पंजाब केसरी, Sep 15»

बॉलीवुड ने जन्मदिन पर यश चोपड़ा को याद किया

मुंबई/नई दिल्ली: अभिनेता अमिताभ बच्चन और गायिका लता मंगेशकर, और शिल्पा शुक्ला सहित बॉलीवुड के कई सितारों ने निर्देशक यश चोपड़ा की 83वीं जयंती पर उनको याद किया. बिग बी ने 'दीवार', 'कभी कभी', 'त्रिशूल', 'काला पत्थर' और 'सिलसिला' जैसी ... «ABP News, Sep 15»

बाल चाणक्य का रोल करेंगे गूगल ब्वॉय कौटिल्य, एक …

बाल चाणक्य का रोल करेंगे गूगल ब्वॉय कौटिल्य, एक बार में याद किए डायलॉग. संजीव रामपाल; Sep 21, 2015, ... एक बार जानकारी मिलने पर उसे हमेशा याद रखने की आदत के चलते कौटिल्य को चाणक्य नीति सीरियल के डायलॉग भी याद हैं। ये सीरियल चैन्नई निवासी ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»

'35 साल हो गए...' : शाहरुख़ ने अपने पिता की याद में …

शाहरुख़ ने अपने पिता स्वतंत्रता सेनानी मीर ताज मोहम्मद खान की 35वीं पुण्यतिथि पर उन्हें याद किया। उन्होंने ट्वीट किया है 'सालों बीत गये और हमारे घाव पानी बन गये। याद के क्षणों में खुशी की संभावनाओं की किरण कम ही दिखती हैं। 35 साल हो ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

इस वजह से स्टीव वॉ को तेंदुलकर की याद दिलाते हैं …

बेंगलुरू। ऑस्ट्रेलिया के पूर्व कप्तान स्टीव वॉ ने कहा कि अजिंक्य रहाणे उन्हें कुछ हद तक सचिन तेंदुलकर की याद दिलाते हैं और 'मजबूत तकनीक' उन्हें भारत के लिए काफी रन दिलाएगी। शहर के बाहरी हिस्से में ब्रिगेड आरचर्डस में विश्व स्तरीय ... «आईबीएन-7, Sep 15»