Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dingin" în dicționarul Malaeză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DINGIN ÎN MALAEZĂ


dingin
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DINGIN ÎN MALAEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dingin» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dingin în dicționarul Malaeză

rece 1. nu fierbinte, rece: ziua este încă devreme, vremea nu este încă luminoasă și aerisită; 2. Incredibil: sărbătorirea sărbătorilor Zilei Naționale în acest an este destul de puțin comparativ cu anul precedent; 3. Nu-mi pasă, neprietenoasă, singură: în ultimul timp, Jamaludin acționează împotriva lui; relații neprietenoase și prietenoase; 4. ki stale, orb; 5. dispar, scade; se confruntă cu nici un fel de arme de violență; ~ nici o îngrijire a inimii; mintea minții minte și minte; ~ - ~ căldură caldă pentru o temperatură scurtă și fierbinte; ~ mâinile întotdeauna fac o treabă; placa de orez nu a crăpat prb despre a face ceva; se răcește 1. se răcește: când ziua trece prin noapte, aerul merge prea ~; 2. Mn mai putin sanatos, mai putin sanatos; nu-i pasă de asta; Îngrijirea 1. = Răcirea face răceală: mă simt lacrimi de ochii mei; 2. arome medicinale; răcire 1. răcire: clorul poate deveni lichid dacă este compactat și răcit; 2. Să se răcească, să se calmeze: vrea să creadă și să-i arate o persoană respectată și onorabilă; rece 1. rece, răcit: el a căutat pentru o pătură pentru a se proteja de; 2. stare rece: luminează încălzirea camerei pentru a compensa acest lucru; răcire sau răcire; răcire 1. instrument de răcire: apa rocată uscată este foarte utilă pentru a nu părăsi lichidul; ~ instrument de aer pentru a răci aerul; dulap ~ id-ul frigiderului; 2. E iritant, nemulțumit: Mariam simte că gustul ei sa schimbat, stomacul este adesea crocant, e leneș și se ridică târziu. dingin 1. tidak panas, sejuk: hari masih pagi, cuaca belum begitu terang dan hawa ~ sekali; 2. ki tidak meriah: sambutan perayaan Hari Kebangsaan pd tahun ini agak ~ jika dibandingkan dgn tahun yg sudah-sudah; 3. ki tidak mengambil berat, tidak mesra, sepi: sejak akhir-akhir ini, Jamaludin bersikap~ terhadapnya; hubungan ~ hubungan yg tidak erat dan mesra; 4. ki basi, kasip; 5. menghilang, reda; perang ~ perselisihan dgn tidak menggunakan kekerasan senjata; ~ hati tidak riang; ~ kepala berfikiran tenang dan waras; ~-~ panas sekejap dingin sekejap panas; ~ tangan selalu berhasil membuat pekerjaan; nasi tak ~ pinggan tak retak prb perihal cermatnya melakukan sesuatu; mendingin 1. menjadi dingin: apabila hari berlanjut malam, hawa turut pula ~; 2. Mn tidak berapa sihat, kurang sihat; tidak menghangat ~ prb tidak ambil peduli; mendingini 1. = mendinginkan menjadikan dingin: terasa olehku air matanya ~ pipiku; 2. ark berubat; mendinginkan 1. menjadikan dingin: klorin juga boleh menjadi cecair jika dipadatkan dan didinginkan; 2. ki menyejukkan, menenangkan: dia hendak~ otak serta memperlihatkan dia orang yg terpandang dan terhormat; kedinginan 1. kesejukan, kena sejuk: dia meraba-raba mencari selimut utk melindungi diri drpd ~; 2. keadaan yg dingin: mereka menyalakan tungku pemanas bilik utk mengimbangi ~ yg bermaharajalela itu; pendinginan perihal atau perbuatan mendinginkan; pendingin 1. alat utk mendinginkan: air batu kering sangat-sangat berguna sbg ~ kerana tidak meninggalkan cecair; ~ udara alat utk mendinginkan udara; lemari ~ Id peti ais; 2. ki lekas marah, pemarah: Mariam merasai seleranya telah berubah, perutnya kerap kali mulas, dia pemalas, ~ dan bangunnya terlambat dr biasa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dingin» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DINGIN


angin
angin
beringin
beringin
hujan angin
hujan angin
ingin
ingin
kepingin
kepingin
kilangin
kilangin
menangin
menangin
pingin
pingin
rangin
rangin
ringin
ringin
sedingin
sedingin
senangin
senangin
sermangin
sermangin
tengin
tengin
waringin
waringin

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE ÎNCEP CA DINGIN

dinamisir
dinamisme
dinamit
dinamo
dinar
dinas
dinasti
dinda
dinding
dines
ding
dingin beku
dingkelik
dingkis
dingkit
dingo
dini
dinihari
dinis
dinosaur

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DINGIN

abidin
aglutinin
ain
akuamarin
akuatin
al-Batin
al-Din
al-Matin
al-Muhaimin
al-Mukmin
alamin
albumin
alin
ambin
amin
amin-amin
geligin
gin
margin
ringgin

Sinonimele și antonimele dingin în dicționarul de sinonime Malaeză

SINONIME

Traducerea «dingin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DINGIN

Găsește traducerea dingin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.
Traducerile dingin din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dingin» în Malaeză.

Traducător din Malaeză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Spaniolă

frío
570 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Engleză

cold
510 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Hindi

ठंड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Malaeză - Arabă

برد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Rusă

холодный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Portugheză

frio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Bengali

ঠান্ডা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Franceză

froid
220 milioane de vorbitori

Malaeză

dingin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Germană

kalt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Japoneză

冷たいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Coreeană

감기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Javaneză

Kadhemen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Malaeză - Vietnameză

lạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Tamilă

குளிர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Marathi

थंड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Turcă

soğuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Italiană

freddo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Poloneză

zimno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Ucraineană

холодний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Română

rece
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Malaeză - Greacă

κρύο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Malaeză - Afrikaans

koue
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Malaeză - Suedeză

förkylning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Malaeză - Norvegiană

forkjølelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dingin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DINGIN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dingin» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Malaeză despre dingin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DINGIN»

Descoperă întrebuințarea dingin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dingin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
China dan Malaysia dalam arena perang dingin, 1949-74
Cold war between China and Malaysia from 1949 to 1974.
Abdullah Dahana, 2002
2
Konflik dan perkembangan kawasan pasca-Perang Dingin
Analysis of the existing regional conflicts in Asia after the Cold War crisis.
Poltak Partogi Nainggolan, 2004
3
Aneka Minuman Dingin & Hangat Untuk Usaha
Bukan itu saja di dalamnya juga disertakan cara sederhana namun cukup akurat untuk menghitung biaya produksi setiap minuman yang akan dijual. -DeMedia-
Tim Dapur Demedia, 2011
4
Tangan dingin jenderal, Poso damai: catatan jurnalistik ...
Account of Police General Badrodin Haiti, head of Indonesian National Police for Sulawesi Tengah Province, on the reconciliation of Poso conflict.
Badrodin Haiti, ‎Elkana Lengkong, 2008
5
Bung Karno, korban Perang Dingin
Downfall of Soekarno government as global impact from the Cold War conspiracy
S. Suroso, 2008
6
PKI, korban perang dingin: sejarah Peristiwa Madiun, 1948
History of the Indonesian Communist Party's revolt, Peristiwa Madiun or Madiun Affair, in East and Central Java, Sept.-Dec., 1948; collection of articles.
D. N. Aidit, 2001
7
Harl KI: Sang Prajurit Musim Dingin
When the winter soldier returned to the line of duty, and claimed the lovely Lisa as his bride, to shield her from a revenge-seeking desperado.
Diana Palmer, 2007
8
Sukarno Membangun Bangsa Dalam Kemelut Perang ...
Statesmanship of Soekarno, 1901-1970, Indonesia's first president.
Sutamto Dirdjosuparto, 1998
9
Amerika Syarikat dan keseimbangan kuasa global pada ...
U.S. foreign relations after the Cold War and its global leadership in the world politics, 1989-2000.
Mohd. Azizuddin Mohd. Sani, 2012
10
Angin dingin dari utara
Seperti sepohon kemboja yang tegar, dia bersendirian mengharungi cabaran hidup di perantauan.
Siti Hazneza Abdul Hamid, 2005

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dingin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ms/dingin>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ms
dicționar Malaeză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z